In the process of enterprise management of prevention and control of pollution.
在企业管理过程中体现防治污染。
The promoting prevention and control of pollution has brought about a series of positive functions.
污染防治协议的推行,能带来一系列积极作用。
Article 7 Captains shall be responsible for prevention and control of pollution of their own ships.
第七条船长负责本船的污染防治工作。
Strengthened Prevention and Control of Pollution, with Great Efforts on the Improvement of Producing and Living Conditions.
加强污染防治,着力改善生产生活环境。
Finally, on the basis of investigation, the prevention and control of pollution for the secondary area of water source were studied and discussed.
最后,在调研基础上对二级保护区的污染防治工程规划工作进行研究和探讨。
The fees collected from excessive emission of pollution must be used for prevention and control of pollution and may not be appropriated for any other use.
征收的超标准排污费必须用于污染的防治,不得挪作他用。
So measures of prevention and control of pollution should go side by side and the education of environmental protection should be taken into consideration.
其污染防治应“防”与“治”并举,同时结合环境教育工作而开展。
According to analyzing the defects of Law of China on the Prevention and Control of pollution, the thesis offers proposals fon basic of drawing from advanced experience of EU.
文章通过对我国环境污染防治法律缺陷的分析,在吸收欧盟污染防治法先进经验的基础上,有针对性地提出了健全和完善我国污染防治法的建议。
Article 41. Installations for the prevention and control of pollution at a construction project must be designed, built and commissioned together with the principal part of the project.
第四十一条建设项目中防治污染的设施,应当与主体工程同时设计、同时施工、同时投产使用。
Article 26. Installations for the prevention and control of pollution at a construction project must be designed, built and commissioned together with the principal part of the project.
第二十六条跥建设项目中防治污染的设施,必须与主体工程同时设计、同时施工、同时投产使用。
The contents of the agreement include the goal of making agreement, countermeasure of prevention and control of pollution, some favours obtained by persons who drain polluted materia...
协议的内容应包括订立协议的目标、防治污染的对策、排污者履行协议可以得到的优惠,违反协议的责任和处理方法等。
We should take advantage of reversed transmission of pressure for easing monetary condition to deepen prevention and control of industrial pollution.
主动利用倒逼机制深化工业污染防治。
Article 24. Administrations in charge of the production and maintenance of motor vehicles and vessels should include prevention of their exhaust pollution in the respective sectional quality control.
第二十四条机动车船生产、维修管理部门应当将机动车船排气污染防治纳入行业质量管理。
This Law shall not apply to the prevention and control of Marine environmental pollution by solid waste or of environmental pollution by radioactive solid waste.
固体废物污染海洋环境的防治和放射性固体废物污染环境的防治不适用本法。
Since our country is seriously short of water resources and suffers from severe water pollution, it's an urgent task to strengthen the prevention and control of water pollution.
我国是一个水资源严重匮乏和水污染十分严重的国家,加强水污染防治和控制刻不容缓。
The aim of the prevention and control of industrial pollution is to substantially cut the discharge.
工业污染防治的目标是大力削减污染物排放。
The paper introduces the source of cupola pollutants and the harm caused, the prevention and control of cupola pollution, as well as recycling of cupola pollution emission .
文章介绍了冲天炉污染物的来源及其造成的危害,冲天炉污染的预防和治理,冲天炉污染排放物的回收利用。
The paper introduces the source of cupola pollutants and the harm caused, the prevention and control of cupola pollution, as well as recycling of cupola pollution emission .
文章介绍了冲天炉污染物的来源及其造成的危害,冲天炉污染的预防和治理,冲天炉污染排放物的回收利用。
应用推荐