May I look at your CIF price sheet of auto parts?
我可以看一下贵方汽车零部件的C.I.F.价目表吗？
I have here our price sheet on a FAS vessel basis, the price are given without engagement.
我这里有我们的FAS船边交货的价格单，这个价格是不容商议的。
I have here our price sheet on a FAS vessel basis, the price are given without engagement.
我这里有大家的FAS船边交货的代价单，这个代价是不容商量的。
You'll see that from our price sheet. The prices are subject to our confirmation naturally.
这2点你能从咱们的代价单看到，全部代价即使要经咱方确认后方有效。
I I have here our price sheet on a FAS vessel basis, the price are given without engagement.
我这里有我们的FAS船边交货的价格单，这个价格是不容商议的。
I have here our price sheet on an FAS vessel basis. The prices are given without engagement.
这是我们以船上交货为基础的价格单，所报价格没有约束力。
Oh, I am interested in your new line of business. May I look at your CIF price sheet of auto parts?
噢，我对贵方经营的新品种颇感兴趣。我可以看一下贵方汽车零部件的C.I.F。价目表吗？
We are prepared to order 2000 cases of tea, CIF New York. Would you please give me your price sheet?
我们准备订购2000箱茶叶，CIF（到岸价）纽约。你能否给我报价表？
Our prices compare most favorably with quotations you can get from other manufacturers. You'll see that from our price sheet. The prices are subject to our confirmation, naturally.
我们的价格比其他制造商开价优惠得多。这一点你可以从我们的价格单看到，所有价格当然要经我方确认后方有效。
Our prices compare most favorably with quotations you can get from other manufacturers. You'll see that from our price sheet. The prices are subject to our confirmation, naturally.
我们的价钱比其余制作商开价优惠得多。这一点你能够从我们的价钱单看到，所有价钱当然要经我方承认后方顶事。
Our prices compare most favorably with quotations you can get from other manufacturers. You 'ii see that from our price sheet. The prices are subject to our confirmation, naturally.
我们的价格比其他制造商开价优惠得多。这一点你可以从我们的价格单看到，所有价格当然要经我方确认后方有效。
In the tender price sheet, tenderers shall include the unit prices of the attached parts and components, special tools and instrumentations that are listed in the Technical Specifications.
投标人应在投标价格表中报出技术规范中所列的随机备品配件、专用工具及仪器的单价。
The last data sheet to show the lower price points is from December 2008, and current prices available are displaying the increase. However, it's still unclear exactly when the bump occurred.
上一次，也就是2008年12月发布的数据表中，价格要低于现在，但我们不清楚涨价具体发生在何时。
In a typical deal a private equity shop would borrow about 70% of the purchase price (those loans go on the acquired company's balance sheet, often doubling or tripling its debt load).
在典型私募收购交易中，私募股权公司将贷入或筹借约占收购总额的70%的资金，而这些贷款会将以其2倍或3倍的价格体现在所购公司的资产负债表中。
Crude oil sits idle in Asian ports and outside refineries, waiting to benefit from further price hikes, in much the same way as dodgy mortgages are traded at the fringes of a bank's balance sheet.
原油在亚洲的许多港口和提炼工厂闲置着，等待从价格上涨中进一步受益，这与狡猾的按揭贷款交易打银行资产负债表擦边球的行为殊途同归。
That would, however, have forced VW to book a loss on its Scania stake (acquired at a higher share price than today’s), putting strain on a balance-sheet already stretched by VW’s takeover of Porsche.
但是，那将使得大众公司持有的斯卡尼亚公司的股票出现账面亏损（大众公司取得的股价比今天的要高），给因为接管保时捷而压力重重的大众的资产负债表又加上一个重担。
When commercial Banks get involved in stock market directly or indirectly, the fluctuation of stock price will affect their assets' quality and consequently their balance sheet and stability.
商业银行直接或间接地参与股票市场，就会因股票价格的波动影响银行资产质量进而影响银行资产负债表和银行稳定。
We find both price and quality of your products satisfactory to our client and we are pleased to give you a order for the items on this sheet.
我们发现贵司产品在价格和质量上能使我们的客户满意，我们给你下该表格中此类别的订单。
The global market of glass sheet was introduced, the price and trend of raw materials and glass sheet were forecasted.
介绍了当前全球玻璃基板的市场情况，预测了玻璃原料及玻璃基板的价格和趋势。
Party A is responsible for selling the legitimate commodities of Party B in China. Price of commodities refers to 《Import Commodity Quotation Sheet》(the enclosure 1).
甲方负责将乙方合法商品通过甲方向中国进行销售，商品销售价格见《进口商品报价单》（见附件1）；
I wholeheartedly for your company a variety of prefabricated sheet, bar, titanium standard parts, price concessions, quality assurance, the credibility of the first.
我公司竭诚为您预制各种板材，棒材，钛标准件等，价格优惠，质量保证，信誉第一。
I wholeheartedly for your company a variety of prefabricated sheet, bar, titanium standard parts, price concessions, quality assurance, the credibility of the first.
我公司竭诚为您预制各种板材，棒材，钛标准件等，价格优惠，质量保证，信誉第一。
应用推荐