Exchanges, finally, produce a plethora of information about prices and markets, a valuable public good.
最后，交易所方式还能产生大量价格、市场数据，这些信息是很有价值的公共物品。
It is considered that the effective preventive measures should be firstly adopted in export prices and markets.
认为首先应该在出口价格及出口市场等方面采取有效的预防措施。
In some African markets, maize and wheat prices have risen by 30% this year.
今年，在一些非洲市场上，玉米和小麦的价格上涨了30%。
In some African markets maize and wheat prices have risen by 30% this year.
今年，在一些非洲市场上，玉米和小麦的价格上涨了30%。
The problem with this approach for the farmers is that the traders have a far better idea about the prices prevailing in different markets and being offered by processing companies.
对农民来说，伴随这一销售方法的问题在于贸易商对不同市场的流行价格和食品加工公司的报价具有更加全面的信息。
They sell in part to speculators who hope to profit from any difference between the prices in futures markets and actual future prices.
他们将一部分出售给投机家，而投机家也希望从期货市场价格和将来实际价格之间的任何差异中获利。
And improving prices in the secondary markets may be deceptive because in the case of Greece and Portugal, at least, the only real buyer seems to be the ECB.
二级市场价格回升可能只是假象，因为无论无何，就希腊和葡萄牙而言，购买他们债券的真正买家是能是欧洲中央银行。
But prices that depend on global markets and energy are going up rapidly.
但是价格依赖全球市场和能量正在迅速上升。
But Banks are opaque outfits and markets prone to panics, so CDS prices could easily be wrong.
但银行操作是不透明的而且市场倾向于恐慌情绪，所以CDS价格很容易出错。
As emerging economies start to export high-tech goods and services, this reduces the prices of such products in world markets, and hence the wages of skilled workers in the developed world.
随着新兴经济体开始出口高科技产品和服务，这在世界市场上降低了这类产品的价格，随之降低的是发达国家熟练工人的工资水平。
Rapid deleveraging outside traditional banks also means that cleaning up banks’ balance-sheets may not break the spiral that is driving down asset prices and stalling financial markets.
在传统银行外的降低杠杆化也意味着，清理银行资产负债表无法逆转资产价格暴跌和金融市场失灵的大趋势。
Some analysts believe certain asset prices, including in emerging markets and corporate bond markets, may already be rising unsustainably, following a speedy recovery in recent months.
一些分析师认为，在近几个月来的快速上扬后，包括新兴市场和公司债券市场的某些资产的价格已经出现了难以持续的上涨。
The report calls for immediate action to address soaring food and energy prices and volatility in the financial markets.
报告呼吁立即行动起来解决食品能源价格飙升和金融市场动荡问题。
Stock markets are down sharply, commodity prices have tumbled and volatility is up.
证劵市场明显下跌，商品价格下跌，波动率上扬。
Where growth is bumping up against capacity constraints and Labour markets are tight, food inflation may spill over into wages and other prices.
当增长突然增加超过了生产量的限制，加上劳动力市场收紧，食品通胀可能转移到工资或其他的价格上。
Those plunging interest rates and stock prices say that the markets aren't worried about either U.S. solvency or inflation.
大幅下挫的利率和股票价值说明，市场担心并不是美国会不会破产或者通货膨胀。
Share prices rebounded around the world and frozen interbank lending markets showed some signs of thawing.
全球股票价格开始反弹，冻结的同业拆借市场开始解冻。
Yet free prices, free exchange rates, free trade, free Labour markets and privatisation have proved a colossal success.
尽管如此，自由定价、自由汇率、自由贸易、自由的劳动力市场及私有化已取得巨大成功。
Sales collapsed when the credits expired last summer, and prices in many markets have been falling ever since.
去年夏天税收抵免到期时，销售量大幅下滑，许多地区的房价自此持续走低。
Sales collapsed when the credits expired last summer, and prices in many markets have been falling ever since.
去年夏天税收抵免到期时，销售量大幅下滑，许多地区的房价自此持续走低。
应用推荐