The opposition claims primary school pupils doing at least two hours of sport a week have nearly halved.
反对者称，每周至少运动两小时的小学生几乎减少了一半。
Some education experts insist that all primary school pupils should be required to study art and music at which I look differently.
有教育专家坚持认为所有小学生都应该学艺术和音乐，对此，我有不同看法。
Through investigation and study it has been found that learning adaptability of the primary school pupils as a whole is fairly good.
研究发现，小学生总体学习适应水平比全国理论水平高得多。
Objective To study the nutritional status of the primary school pupils in Beijing and their knowledge, attitudes and practice about diet and physical activity.
目的了解北京市小学生的营养状况及其膳食与运动相关知识、态度、行为的现状。
Overweight and obese primary school pupils of the lung capacity is higher than normal weight, while the vital capacity index was significantly lower than the normal weight students.
超重、肥胖小学生的肺活量高于正常体重小学生，而肺活量指数明显低于正常体重小学生。
An examination on teaching methods was made about the influence on function of the cerebrum with elicitation method and tradition method for chinese course in grade 5-6 primary school pupils.
本文对小学5～6年级语文课，采用启发式教学法与传统教学法教学，学生的大脑工作能力进行了对比实验。
In a similar initiative, primary and secondary school pupils will be taught how to avoid muggings, such as hiding their mobile phones when in public.
与之相类似的一个提案是学校教小学生和中学生如何避免被抢劫。例如在公开场合要知道把自己的手机藏起来。
School places in urban areas are so scarce that some pupils will drop out and others, though old enough for secondary school, will have to stay in primary classes.
城市里供他们上学的学校非常稀少，有些小学生会辍学，而其他人虽然到了上初中的年龄，而又必须继续呆在小学里。
A primary school teacher left a class of 25 pupils in tears when she told them Father Christmas does not exist.
一所小学的老师告诉班上的25个孩子圣诞老人根本不存在，这让孩子们眼泪汪汪。
Hollywood star Johnny Depp made an unannounced visit to a London primary school after receiving a letter from one of its pupils, BBC reported.
据英国广播公司报道，好莱坞影星约翰尼·德普日前突然造访了英国一所小学，只因他收到该校一名小学生的信。
Just 5% of parents of primary-school aged pupils chose not to rely on the state, rising to 10% by the time the children are secondary-school age.
5%小学适龄孩子的家长不选择公办教育，而这一数据对于中学适龄孩子的家长则涨到了10%。
TO THE 935 pupils at St Herman Nkoni primary school, on the Masaka-Mbarara road, the slight, bookish-looking, soft-voiced man with the thick-lensed glasses was a pretty good head teacher.
圣赫尔曼尼日尔小学位于马萨卡-马巴拉路上，对于这里的935名小学生来说，这个身体瘦小，书生气十足，和声细气，并戴着一副厚厚眼镜的人曾是一名非常非常好的老师。
Nearly all of Uruguay’s 380,000 primary-school pupils have now received a simple and cheap XO laptop, a model developed by One Laptop Per Child, an NGO based in Massachusetts.
现在，乌拉圭几乎所有38万名小学生都已经收到一台功能简易且廉价的XO小笔电，这是由美国麻州民间公益社团「每位学童一台笔电」（OneLaptopPer Child）推展的关怀模式。
Four pupils share one textbook at Msingi Maji Matito primary school, Dar es Salaam, Tanzania.
在坦桑尼亚首都达累斯萨拉姆市的一所小学中，4名小学生在共阅一本教科书。
However, she and her fellow pupils at Lochgilphead Primary School have agreed to help the council create a new menu.
玛莎和她在洛克吉普角小学的同学们已经同意帮助当地议会重拟一份新的菜单。
In 2008 thousands of primary pupils in Scotland were prevented from making Father's Day CARDS at school for fear of embarrassing classmates who lived with single mothers.
2008年，苏格兰数千位小学生被禁止在学校里制作父亲节卡片，因为担心会让那些与单身母亲一起生活的同学们感到尴尬。
Primary Outcome: Pupils will use English to communicate in social and school Settings.
主要成果：小学生将学会在社会和学校环境中使用英语进行交流。
Primary Outcome: Pupils will use English to communicate in social and school Settings.
主要效果：小学生将学会在社会和学校环境中运用英语停止交换。
My sister, a primary school teacher, was informed by one of her pupils that a bird had built its nest in the tree outside the classroom.
我姐姐是一位小学老师。一次一个学生告诉她说一只鸟儿在教室外罔的树上垒了个窝。
A primary school has banned Valentine's Day CARDS because of concerns that young pupils spend too much time talking about boyfriends and girlfriends.
英国一所小学日前宣布禁止学生互送情人节贺卡，理由是小学生不应过多讨论男女朋友的问题。
The indoor environment in Dutch primary schools is known to be substandard. However, it is unclear to what extent the health of pupils is affected by the indoor school environment.
尽管荷兰小学的室内环境质量不合乎标准，然而其对学生健康的影响程度并不是很清楚。
Pupils of Nan primary school in old polluted area and Simono primary school in control area were selected as investigating subjects and health questionnaire survey were conducted.
通过健康调查表，对日本四日市旧污染区楠小学校及非污染物下野小学校的学生进行有关变态反应性疾病患病情况的流行病学调查。
Bavarian primary school is encouraging pupils to chew gum in class in an attempt to improve their grades.
德国南部的一所小学鼓励学生上课嚼口香糖，表示嚼口香糖有助于孩子健康的同时还能提高他们的成绩。
Do the educational authorities accept the diplomas from private schools as valid? Can the pupils go on to public middle school after completing primary education?
教育领导部门是否认可由私立学校颁发的毕业证书呢？私立小学的毕业生能够进入公立中学继续上学吗？
Do the educational authorities accept the diplomas from private schools as valid? Can the pupils go on to public middle school after completing primary education?
教育领导部门是否认可由私立学校颁发的毕业证书呢？私立小学的毕业生能够进入公立中学继续上学吗？
应用推荐