In the UK, matches are scheduled for prime time TV viewing.
在英国，球赛被安排在看电视的黄金时间播出。
"Telemedicine holds enormous promise, but these sites are just not ready for prime time," says Jack Res neck, the study's lead author.
该研究的主要作者杰克·雷斯尼克说：“远程医疗有着巨大的发展前景，但这些领域还没有准备好迎接黄金时代。”
Because you can't drive a car and watch television at the same time, rush hour became radio's prime time, while music, talk, and news radio greatly enlarged their audiences.
由于不能边开车边看电视，于是交通高峰期成为了广播的黄金时段，音乐节目、谈话节目和新闻广播因而获得了更多听众。
But because you can't drive a car and watch television at the same time, rush hour became radio's prime time, while music, talk, and news radio greatly enlarged their audiences.
但是由于你不能边开车看电视，于是交通高峰期成为了广播的黄金时段，音乐节目、谈话节目和新闻广播因此得到了更多的听众。
In my point of view, we are in a prime time to curb the problem from deteriorating.
在我看来，我们正处在阻止问题恶化的黄金时期。
My gut tells me that a return to 1950s prime time seems outlandish, but Ican imagine a future where we have choices but something will be lost.
我的直觉告诉我，回到1950年的黄金时代是很奇怪的，但是我可以想象，未来我们有选择，但是也会失去一些东西。
In two hours of prime time TV you might see ads for two to three different brands of cars.
在观看电视的黄金时间中的两个小时里你有可能看到两到三种不同品牌汽车的广告。
The problem was that McGovern began to talk at 2:48 a.m., or prime time in Samoa, as the humorist Mark Shields quipped.
问题是，麦戈文到了凌晨2点48分才开始演讲，按照幽默作家马克.谢尔德的说法，那是萨摩亚的黄金时间。
Prime time: The post-war generation said on average they felt 'old' only after entering their eighth decade
黄金时间：战后的一代说通常只有在进入耄耋之年后，他们才感到自己’老‘了。
DPAR 2 had 4001 registered users, 1320 active users (33 percent active), and performed an average of about 7,000,000 daily prime time transactions.
DPAR2有4001个注册用户，1320个活动用户(33%活动)，并且每天正常工作时间处理大约7,000,000个事务。
Many people say they are most productive early in the morning; others claim late night is their prime time.
很多人的黄金时间是在清晨，而有些人则是在夜晚。
The first DPAR (DPAR 1) had 3985 registered users, 1235 active users (31 percent active), and handles about 7,000,000 daily prime time transactions.
第一个DPAR (DPAR1)有3985个注册用户，1235个活动用户(31%活动)，并且每天正常工作时间处理大约7,000,000个事务。
During prime time (8pm to 11pm), CNN notched up an average of 2.4m viewers.
在中期选举投票的主要时间（晚间8点至11点）内，美国有线新闻网赢得了平均240万人次的收视。
By familiarizing yourself with these APIs now, you can be ready to add USB functionality to your applications when these projects are ready for prime time on multiple platforms.
从现在起就熟悉这些API，当这些项目可以在多个平台上发挥作用时，您就可以在自己的应用程序中加入US B功能了。
Because it will make you learn and improve faster. It will make you ready for the prime time sooner.
因为这样会让你更快的得到学习和提升，会让你更快为更好的时机做好准备。
Obama has also purchased 30 minutes of prime time on network television to address American voters in the week before the election.
奥巴马还购买了美国电视网30分钟的电视黄金时间段，在投票即将举行的一周前向美国选民发表讲话。
Before the technology is ready for prime time, chipmakers will have to come up with a way to keep out impurities during manufacturing.
在这项技术进入全盛期前，芯片制造商必须提出一种生产过程中去除杂质的方法。
Prime-time hits disappear from that season's selection after five weeks.
五周以后黄金时段的成功从当季选择里消失了。
It has just been renewed for another two years, after which it will become America's longest-running prime time TV show ever.
该剧刚刚将播出时间延长了两年，这样的话等播完时，它将成为美国黄在金时段播出年数最长的节目。
The All India Food Processors' Association, an industry group, has expressed some concerns about whether the systems to implement the new law are ready for prime time.
全印度食品加工联盟是一个食品行业团体，表达了对该体系是否能在第一时间实施新法律的担忧。
About halfway through this past year, our technology became ready for prime time: we passed the threshold of 90% questions answered, most in under 5 minutes!
过去一年的半数时间里，我们的技术只为这黄金一刻：我们通过了临界值，90%的问题得到答复，并且大多数问题的回答速度少于5分钟！
Mr Sarkozy, who appeared live on prime-time television this week, seems to want to accomplish three things with his narrower Gaullist line-up.
萨科齐在本周黄金时段的节目上露面，看上去希望同狭隘的高卢人阵线一起达到三个目的。
At a nationally-televised prime-time news conference earlier this month, he was asked about Leahy's proposal, and said he would review it.
本月早些时候，他在电视黄金时段举行的首次新闻发布会上，被问到有关的提议，他说，他会考虑。
This week Mr Sarkozy appeared on prime-time television for over two hours, most of them spent debating with 11 ordinary people.
本周，萨尔科齐于黄金时段做客电视荧屏，在长达两个多小时的现身中利用大部分时间与11名普通民众进行辩论。
Rarely, if ever, did they ever respond directly to their critics, leastof all on prime-time network television.
他们也很少直接回应针对美联储的批评，即便是在网络电视上。
One speaker the Republicans were careful to get before prime-time viewers was Governor Arnold Schwarzenegger of California.
共和党为黄金时段的电视观众精心安排的一位演讲者是加州州长阿诺德·施瓦辛格。
On Wednesday, Mr.Sanchez ended two months as an interim prime-time anchor.
周三时候，桑切斯结束了两个月作为黄金时段主持人的日子。
On Wednesday, Mr.Sanchez ended two months as an interim prime-time anchor.
周三时候，桑切斯结束了两个月作为黄金时段主持人的日子。
应用推荐