Stoppard had to recast four of the principal roles.
斯托帕德不得不更换4个主要角色的人选。
James Madison was the principal architect of the constitution.
詹姆斯·麦迪逊是该宪法的主设计师。
She abused her position as principal by giving jobs to her friends.
她滥用自己作为校长的职权,把工作安排给朋友们。
The principal waffled on about exam results but no one was listening.
校长絮絮叨叨地谈着考试结果,但是谁也没有听进去。
They were the principal shareholders in a bank riddled with corruption.
他们是一家腐败成风的银行的主要股东。
The book was kindly and favourably reviewed in the principal papers.
这本书得到几家主要报纸的赞许和好评。
Although I hated going there, I did not hate the principal, Mr. Ratcliff.
虽然我讨厌去那里,但我并不讨厌校长——拉特克利夫先生。
Fad Louhivuod, the school's principal, decided to try something extreme by Finnish standards.
学校校长Fad Louhivuod决定用芬兰的标准来尝试一些极端的事情。
In birds the second finger is the principal strut of the wing, which consists primarily of feathers.
鸟类的第二根手指是翅膀的主要支柱,翅膀主要由羽毛组成。
Initially, this was wireless morse code telegraphy, the principal communication technology of his day.
最初,这是电报通讯,他那个时候的主要通信技术。
The principal difficulty faced by the schools has been the tremendous increase in the number of pupils.
学校面临的主要困难是学生人数的大量增加。
Yellen, previously a Fed vice chair, was one of the principal architects of the Fed's $3.8 trillion money dump.
耶伦曾任美联储副主席,是美联储3.8万亿美元资金抛售计划的主要设计者之一。
Struggling for our dreams, as the principal addressed at the graduation ceremony, offers us a sense of belonging.
正如校长在毕业典礼上所说,为梦想奋斗让我们有了归属感。
"We've been punishing truancy for years, but that hasn't brought them back to school," one school principal said.
“多年来,我们一直在惩罚逃学者,但这并没有让他们回到学校,”一位校长说。
In choosing a method for determining climatic conditions that existed in the past, paleoclimatologists invoke four principal criteria.
在选择确定过去存在的气候条件的方法时,古气候学家援引了四个主要标准。
The condition appears to result from the cumulative effect of a number of factors, with atmospheric pollutants the principal culprits.
这种情况似乎是由许多因素的累积的结果,而大气污染物是主要的罪魁祸首。
Computers increasingly become principal actors in leveraging data to formulate questions, which requires radically new ways of reasoning.
计算机日益成为利用数据来制定问题的主要角色,而这需要全新的推理方法。
The principal aim is to create a home-like relaxing feel, so airlines tend to use soft colors that feel domestic, natural and earthy for that reason.
主要目的是营造一种家庭般令人放松的感觉,因此航空公司倾向于使用柔和的颜色,给人一种像家一样的、自然而朴实的感觉。
This hazard is much increased with species that are well disguised and whose natural instinct is to trust to this concealment as their principal defense.
对于伪装得很好的物种,这种危险会大大增加,它们的自然本能就是相信这种隐藏是它们主要的防御手段。
These sources preserve different traditions on the number and the nature of the plagues, as well as the principal actors in the drama: God, Moses, Aaron.
这些资料保存了不同的传统关于瘟疫的数量和性质,以及戏剧中的主要角色:上帝,摩西,亚伦。
Thank you! Thank you for Principal Xu, all the teachers and most importantly, the class of 2019. If I can't make my speech fantastic, I will at least try to make it short.
谢谢你!感谢徐校长,感谢所有的老师,最重要的是,感谢2019级的同学们。如果我不能把我的演讲讲得精彩,我至少会试着把它讲得简短些。
Britain has always been the principal source—ninety percent of Australians are of British descent, and Britain has provided one million migrants since the Second World War.
英国一直是澳大利亚移民的主要来源国——90%的澳大利亚人是英国后裔,自二战以来,英国已经提供了100万移民。
The principal phoned the fire station.
校长打电话给消防局。
The former principal is now almost 90 years old.
前任校长现在快90岁了。
"Well, if you stick to your dream, you will," the principal replied.
“嗯,如果你坚持你的梦想,你会的,”校长回答。
The principal told the boy that his job was to help students and teachers.
校长告诉那个男孩,他的工作是帮助学生和老师。
I have been very naughty and the school principal is very angry with me.
我一直很淘气,校长对我很生气。
Before becoming a school principal, Guana followed in Nike's footsteps and worked for three schools in Lodi, California.
在成为校长之前,瓜纳跟随耐基的脚步,在加州洛迪的三所学校工作过。
"I won't, Miss O'Shay," Nancy Lee said, wondering what on earth the principal had to say to her.
“我不会的,奥谢小姐。”南希·李说,她心里纳闷校长到底要对她说些什么。
"I won't, Miss O'Shay," Nancy Lee said, wondering what on earth the principal had to say to her.
“我不会的,奥谢小姐。”南希·李说,她心里纳闷校长到底要对她说些什么。
应用推荐