More and more problems crop up and cry for solutions of private prosecution.
在这一背景下，我国刑事自诉制度中需要解决的问题也越来越多。
The accused in a private prosecution has the right to entrust defenders at any time.
自诉案件的被告人有权随时委托辩护人。
This article focuses on the transition from private prosecution to public prosecution.
本文将自诉向公诉的转化作为研究、阐述对象。
Its most celebrated act was to bring a private prosecution against a priory of Norbertine monks who kept 650 veal calves.
该组织最为著名的行动是对诺伯丁一所小修道院的修士们提起的自诉。该修道院的修士饲养了650头小牛。
Form the view of the second kind of private prosecution, the author discusses the problems about private prosecution.
本文也仅是从第二类自诉案件的视角出发来讨论我国目前自诉制度中存在的问题。
The scope of private prosecution cases is the essential problem which must firstly be faced and solved in private prosecution.
刑事自诉案件范围是进行自诉首先必须面对和解决的至关重要的问题。
In order to realize the perfect functions, it is necessary to rebuild the system of Public Prosecution to Private Prosecution.
为了实现公诉转自诉制度的理想功能，必须对其进行改造。
Criminal Procedure Law in 1996 has expanded the area of private prosecution so greatly that the position and role of private prosecution is promoted ostensibly.
1996年修正后的刑事诉讼法大幅度扩张了刑事自诉案件的范围，致使我国自诉制度在刑事起诉制度中的地位和作用明显得以提升。
In the process of prosecution, the injured enterprise can also be permitted to turn to private prosecution as the injured person does if law can't realize the right of accusation.
被害单位在公诉程序中若不能依法实现控告权，也应允许同被害人一样转向自诉程序。
In the current law, the design of recent program of victim-offender mediation can take criminal private prosecution and mediation system on traffic disturbance case as background.
在现行法范围内，刑事和解的近期方案的设计可以以刑事自诉与交通肇事案件的调解制度为背景。
But in the countries of reserving System of Private prosecution, Private prosecution was only used in fewness criminal cases and we should never ignore its meaning of crime prosecution.
但是，在这些保留自诉制度的国家中，尽管自诉只适用于少数刑事案件中，它在追诉犯罪上的意义却不容忽视。
China's criminal reconciliation at the start of the study the application stage, and focused on the private prosecution cases, criminal cases of light injuries reconciliation system research.
我国对刑事和解的研究处在起步应用阶段，并且集中在对自诉案件、轻伤害案件实行刑事和解制度的研究。
Second, in terms of criminal law and law of criminal procedure, in light of "Baogu", the system of criminal rehabilitation can be established and the scope of private prosecution be expended.
其次，在刑法方面、刑事诉讼法方面，亦可借鉴保辜制度，建立犯罪复原制度及扩大自诉范围等。
Moreover, taking specific identity between offenders and victims and particular damages caused by offences as standards, it proposes a preliminary classification of crimes of private prosecution.
并以行为人与被害人之间的特定身份和行为造成的特定损害为标准，对亲告罪作了初步的分类。
We are not surprised by this lack of prosecution given that most primary care is with unregulated private providers.
我们通过对初级护理机构的起诉，惊讶的发现它们是不受管制的私人机构。
In current, the criminal law of intellectual property rights stipulates the crime constitution, the penalty method of the fine and the free punishment, the private and prosecution.
当前我国的知识产权刑事法律规定了知识产权个罪的犯罪构成，规定了罚金刑和自由刑结合的刑罚手段及公诉与自诉相结合的起诉方式。
In current, the criminal law of intellectual property rights stipulates the crime constitution, the penalty method of the fine and the free punishment, the private and prosecution.
当前我国的知识产权刑事法律规定了知识产权个罪的犯罪构成，规定了罚金刑和自由刑结合的刑罚手段及公诉与自诉相结合的起诉方式。
应用推荐