The government continued to believe it should give free rein to the private sector in transportation.
政府继续认为应该给私营运输部门充分的自由。
We must all do more efforts to enhance the role of civil society and the private sector.
我们都必须为强化公民社会和私营部门的作用做出更大的努力。
IDPs have long been used by government agencies and the private sector to achieve specific goals for the employee and the organization.
政府机构和私营部门长期利用这些个人发展计划，为雇员和组织实现具体目标。
Requiring companies to make gender the primary qualification for board membership will inevitably lead to less experienced private sector boards.
要求公司将性别作为董事会成员资格的首要条件，将不可避免地导致私营部门董事会经验不足。
Thanks to an exhausted and cranky state, for which there is no prospect of dramatic reform, much of the job of development will fall upon the private sector.
由于疲惫和暴躁的状态，并无大幅改革的前景，大部分的工作将落在私人部门的发展。
It is hard to get right and requires a remarkable degree of vision, as well as cooperation between city authorities, the private sector, community groups and cultural organisations.
做到这一点并非易事，这需要一种非凡的远见，以及市政府、私营部门、社区团体和文化组织之间的协作。
The private sector is increasing its spending so sharply that the economy is overheating.
私营经济支出急剧地攀升导致经济过热。
Doyal reports that only 3 percent of consultants work entirely in the private sector.
多亚尔报告称，只有3%的咨询师完全在私人公司工作。
About 40% of GDP comes from the private sector.
GDP中大约40%来自私营部门。
Promoting sustainable private sector-led growth
推动由私营部门带动的可持续性增长；
Outside the private sector standards are abysmal.
国立之外，私立学校的标准则无法估算。
It excluded employees in the private sector and farmers.
它将私营部门雇员和农民排除在外。
Vanuatu strongly promotes private sector led growth.
瓦努阿图大力促进私营经济的增长。
India's push will depend heavily on the private sector.
而印度则严重依靠私人企业。
The Berliners and the private sector are not backing down.
柏林人和私人经营的支持者不会就此认输。
For the private sector, too, inflation would be a mixed blessing.
对于私人部门来说，通胀是好坏参半的事情。
Much of the innovation reshaping our world comes from the private sector.
许多重塑这个世界的革新来自于私营部门。
In other words, the private sector adapted, and adapted very quickly.
换一句话说，私人企业非常快速地适应再适应。
It is assessed as well, though less rigorously, in the private sector.
在私立学校，虽然也对教师进行测评，但不是那么严格。
It links public sector training with specific private sector employers.
它把公共部门的培训与特定的私营雇主结合起来。
The private sector, already hemmed in by many controls, is predictably angry.
可以想见已经被诸多限制裹足不前的私营部门的愤怒。
Magic Numbers may be harder to produce in the private sector from now on.
也许从现在开始私人公司创造“魔法数字”没那么容易了。
But relying entirely on the private sector immediately does not look feasible.
但是现在立即完全依靠私营部门看起来并不可行。
We must all do more to enhance the role of civil society and the private sector.
我们都必须为强化公民社会和私营部门的作用做出更大的努力。
In the private sector, tight budgets for information technology spark innovation.
在私营部门，开发信息科技缺乏资金引发了革新。
Getting the private sector to build and run prisons has brought tangible benefits.
私有部门建造和运营监狱有看得见的好处。
Getting the private sector to build and run prisons has brought tangible benefits.
私有部门建造和运营监狱有看得见的好处。
应用推荐