People believed it was a privilege to die for your country, but after the debacle of the war they never felt the same again.
人们曾相信为国捐躯是一种荣幸,但是经过战争的彻底失败,他们再也不这样想了。
Whilst England remains, and the crown continues, the privilege shall not lapse.
只要英国还在,只要国王还在,这个特权就不会取消。
It's such a privilege, spending an entire term diving into a single body of work.
整个学期都沉浸在一项工作中,真是一种特权。
Sam joined us last September and it has been a real privilege to have him with us.
山姆去年9月来我们学校,有他和我们一起真是荣幸。
She answered without hesitation that, as far as she was concerned, this would be a "privilege".
她毫不犹豫地回答说,在她看来,这将是一种“特权”。
The white children could tell their ages, I could not tell why I ought to be deprived of the same privilege.
白人孩子能说出他们的年龄,而我却说不出为什么我应该被剥夺同样的特权。
Members of the city council and distinguished guests, it is my privilege to introduce to you today, Mr.Smith.
市议会的议员们和尊贵的客人们,今天我很荣幸向你们介绍史密斯先生。
Access to education is an essential part of one's privilege regardless of one's gender, culture, and family background.
无论一个人的性别、文化和家庭背景如何,接受教育都是其特权不可缺少的一部分。
Boys and girls, I have the great privilege of introducing our speaker. This is the famous professor of Peking University.
孩子们,我很荣幸地介绍我们的演讲者。这是北京大学的著名教授。
Organized workers in positions of privilege, including many in the public sector, fight the hardest and squeal the most in defense of their benefits.
有组织的处于特权地位的工人,包括许多公共部门的工人,为捍卫自己的利益而进行最激烈的斗争。
I could set something up so that she could exercise the privilege of driving only between home and school, and only in the minivan (not the sport sedan).
我可以做些安排,这样她就可以享受开车往返家和学校的特权,而且只能开小型货车(不是运动型轿车)。
The private place is only accessible to the royal family and those who have the privilege granted by the Queen.
这个私密的地方只对王室和那些被女王授权的人开放。
Far from a kind of charity they once were, senior citizen discounts have become a formidable economic privilege to a group with millions of members who don't need them.
老年人折扣已不再像过去那样是一种慈善活动,而是一种令人敬畏的经济特权,属于这个有数百万不需要该折扣的成员的群体。
As Harrison Fraker argues, superblocks in effect become gated communities of privilege.
正如哈里森·弗雷克(HarrisonFraker)所论证的那样,超级区块实际上成为了封闭的特权社区。
Usage of privilege sets while creating acl.
在创建ACL时使用权限集合。
Maximum privilege sets assigned to the user, and.
分配给用户的最大权限集合。
For a Cisco router, there are different privilege levels.
对于cisco路由器,有不同的权限级别。
Define a transformation of access rights (ACLs, privilege sets).
定义访问权限(acl,权限集)的转换。
ACLs contain pairs of privilege sets that are assigned to users or user groups.
ACL包含一对对授予用户或用户组的权限集。
My labours in this cause were more than repaid by the privilege of his acquaintance.
能荣幸地跟他结识,使我在这个事业上的努力得到了极大的回报。
Users wanting to invoke the procedure would need to be granted the EXECUTE privilege.
想要调用存储过程的用户需要被授予EXECUTE权限。
By default, only the database administrator has EXECUTE privilege on these procedures.
默认情况下,只有数据库管理员才拥有这些过程的EXECUTE权限。
And that, of course, is their privilege. They can keep them if it makes them happy.
当然,这是他们的权利,如果他们觉得这样会使他们好过,他们可以让六分员工们留下。
CNN has got the privilege of being the first news channel to broadcast 24 hour news.
CNN作为第一个播出24小时的新闻的新闻频道,独享殊荣。
The thousands of athletes competing in Vancouver are striving for the same privilege.
成千上万的运动员们则在温哥华角逐,为同样的殊容而奋斗。
CM USES privilege sets and ACLs to provide a stringent and granular authorization mechanism.
CM使用权限集合和ACL提供了一种严格的粒度级授权机制。
You have been given the privilege of making what is commonly known as an "executive" decision.
你已经有权利把人人都知道的事情变成你“可以执行”的决定。
This can be achieved by setting the "maximum privilege set" for a user to ItemSuperAccess privilege.
这可以通过将用户的“最大权限集合”设置为itemsuperaccess权限来实现。
Figure 2, below, depicts how a privilege set is formed making use of privileges and privilege groups.
下面的图2中展示了如何使用权限和权限组生成权限集合。
Any user who has EXECUTE privilege on these procedures can read or update automatic maintenance policies.
拥有这些过程的EXECUTE权限的任何用户均可以读取或更新自动维护策略。
应用推荐