She comes from a privileged background.
她出身特权阶层。
They are only interested in preserving the power of the privileged and the well off.
他们只对保护特权阶层和富人的权力感兴趣。
He had promised that the rich and privileged would no longer get preferential treatment.
他已承诺富人和特权阶层将不会再得到优待。
They widen the gap between privileged and disadvantaged students.
他们扩大了享有特权的学生和贫困生之间的差距。
Her plump figure indicates that she is among North Korea's privileged elite.
她丰满的身材表明她是朝鲜享有特权的精英之一。
Readers of Happy Money are clearly a privileged lot, anxious about fulfilment, not hunger.
《快乐金钱》的读者显然是一群享有特权的群体，他们担心的是成就，而不是饥饿。
It could eventually overcome the disparities between the privileged and the underdeveloped.
它最终可以克服享有特权者和未发达者之间的差距。
We have in view the whole of the great north transept--empty, and waiting for England's privileged ones.
我们看到了整个北边的大袖廊——空荡荡的，等待着英格兰特权阶层的到来。
Portraiture, once a luxury for the privileged few, was suddenly well within the reach of many more people.
肖像画曾经是少数有特权的人拥有的奢侈品，突然变成了更多人可以很容易接触到的事物。
All too often such policies are an insincere form of virtue signaling that benefits only the most privileged and does little to help average people.
这些政策往往是一种虚假的美德信号，其只会让最有特权的人受益，而对普通人几乎没有帮助。
It is simply wrong and unfair that most children have a fraction of the access to choirs, orchestras, art studios and drama that their more privileged peers enjoy.
大多数孩子进入唱诗班、管弦乐队、艺术工作室和戏剧的机会很少，而他们更有特权的同龄人却能享受到这些机会，这是完全错误的，也是不公平的。
Other scholars, however, have portrayed organized labor as defending all along the relatively privileged position of White workers relative to African American workers.
然而，其他学者则认为，有组织的劳工一直在捍卫白人工人相对于非裔美国工人的相对特权地位。
No matter that the first Thanksgiving was celebrated by a privileged few in a time of rampant starvation and the suppression of Native Americans—Hale wanted her Thanksgiving.
尽管第一个感恩节是在饥饿肆虐、美洲印第安人遭受镇压的时期，由少数特权群体庆祝的，但黑尔还是想要过她自己的感恩节。
Travel was arduous and costly throughout the period, possible only for a privileged class—the same that produced gentlemen scientists, authors, antique experts, and patrons of the arts.
这整个时期里的旅行是艰辛、昂贵的，可能只有享有特权的阶级才能旅行，同样也是这个阶级造就了有教养的科学家、作家、古董专家和艺术赞助人。
The object src is privileged over any arguments passed to its methods.
对象src 对于所有传递给其方法的参数享有特权。
None really; the privileged fug of the old has been airily democratised.
没有；受到优待的那种古旧的闷浊气息被轻松地化解了。
This link enables privileged users to add the news component to any teamplace.
该链接使授权用户能将新闻组件添加到任何teamplace。
For all Miss Athill's pleas of relative poverty, hers has been a privileged life.
就阿西尔一直声辩自己的亲戚都很穷而言，她的生活则非常优越。
There is evidence of the hopes and dreams the less privileged invested in the trip.
有证据表明较为贫苦的人也怀着希望和梦想出资加入此次旅行。
Established businesses try to maintain privileged positions—at the expense of consumers.
那些资格较老的商家试图以消费者为代价保住自己的优势地位。
The Velocity Windows service now runs under the lower-privileged Network service account.
Velocity的Windows服务目前运行在低授权的网络服务帐户下。
This puts Russia on the defensive in Central Asia, long its privileged sphere of influence.
这让俄罗斯在中亚这个俄罗斯传统势力范围内陷入被动。
You're very privileged and you understand that it's not just your brilliance that got you there.
这是一种荣幸，你知道这里面不仅仅只有你一个人的光彩。
People born or grown in underprivileged circumstances can be privileged in terms of other things.
生于或长于不利环境的人可能在其它方面具有优势。
The deep sense of dissatisfaction leads her to abandon her marriage, the life of a privileged woman.
她内心深深的失望使得她放弃了这段美好的婚姻生活。
To the members of our parliamentary caucus: I have been privileged to work with each and every one of you.
至国会议员们：我非常荣幸与你们每一个人共同工作。
But if domestic loans are widely privileged in this way, the attractions of foreign expansion will dip.
但是，如果银行在国内的贷款都可享有此项待遇，无疑将降低其扩张国外业务的吸引力。
But if domestic loans are widely privileged in this way, the attractions of foreign expansion will dip.
但是，如果银行在国内的贷款都可享有此项待遇，无疑将降低其扩张国外业务的吸引力。
应用推荐