“The Line of Beauty”, his 2004 Man Booker prize-winner, dealt with the same themes in Thatcherite Britain.
他的2004年“布克奖”获奖作品《美丽曲线》,以撒切尔时代的英国为时代背景探讨了同样的主题。
In 1928 Max Born, another Nobel prize-winner, said that physics would be completed in about six months 'time.
1928年,另一位诺贝尔奖得主马克思·玻恩亦说,再需6个月,物理学研究就可彻底完成了。
Robert Fogel at the University of Chicago, a Nobel prize-winner in economics, reckons that improved medical care and technology are only part of the answer.
诺贝尔经济学奖得主、芝加哥大学的RobertFogel觉得医疗保健的改善和科技发达只是部分答案。
He is pale, dark, and authoritative, with the gravitas you might expect of a Nobel prize winner.
他面色苍白、皮肤呈深色、有权威性,带着你可能期待的一位诺贝尔奖得主的那种庄严。
Each winner receives $500, 000 in prize money.
每位获胜者将获得50万美元的奖金。
How many people can each grand prize winner take on the free trip?
每位大奖得主在免费旅行中可以带多少人?
Eric Fawkins, two-time Prima Music Prize winner, will perform an evening of classical and jazz ballads.
两届普里玛音乐奖得主埃里克·福克斯将在这个晚上表演古典和爵士民谣。
Wang Youde is the winner of the Nobel Prize.
王友德是诺贝尔奖得主。
With her husband, Pierre Curie, and Henri Becquerel, she was awarded the 1903 Nobel Prize for Physics, and was then sole winner of the 1911 Nobel Prize for Chemistry.
1903年,居里夫人和她的丈夫皮埃尔·居里以及亨利·贝克勒尔共同获得了诺贝尔物理学奖。1911年,她又独自获得了诺贝尔化学奖。
Born Maria Sklodowska in Poland in 1867, she is famous for her work on radioactivity, and was twice a winner of the Nobel Prize.
她于1867年出生在波兰,原名玛丽亚·斯克洛多夫斯卡,以放射性研究而闻名,曾两次获得诺贝尔奖。
This year, it was hard to tell whether my prize or the one chosen by my 14-year-old brother, Jason, was the winner.
今年,很难说是我得奖,还是我14岁的弟弟詹森选的那个得奖。
I saw the winner of the prize both garlanded with flowers and besieged by stone-throwers and mudslingers.
我看到该奖项的获得者既被鲜花簇拥着,又被投石者和揭发隐私者包围。
Generations of children have been heartened by the thought that this Nobel Prize winner did badly at school, but they're sadly mistaken.
几代的孩子从小就被灌输过这位伟大的诺贝尔得主在学校时学习成绩很差,但是他们都误会了。
Obama received lots of acclaim for appointing Chu, the physicist and a Nobel Prize winner, to run the department of energy.
奥巴马在任命朱管理能源部这件事上得到了很多赞赏。朱是一位物理学家及诺贝尔奖得主。
Robert Richardson, a Nobel Prize winner, warns helium supplies, commonly used in balloons, will run out in 25 years.
诺贝尔奖得主罗伯特·理查森警告称,通常被用作灌注气球的氦气将在25年内耗尽。
DNA model signed by another Nobel Prize winner Francis Crick is also on show at the college as well as a wealth of historical and contemporary scientific notebooks, illustrations and drawings.
丘吉尔学院还展出了另一位诺贝尔获得者弗兰西斯.可瑞克的DNA模型,以及大量珍贵的从古到今的科学笔记手稿、插画和图纸。
It seems even a Nobel Prize winner isn't willing to lay money on Mr. Obama's rosy projections.
似乎诺贝尔奖获得者也不愿意把钱押在奥巴马的乐观的预测。
The more original their idea, the better, I stressed — and we'd vote for a prize winner. The word "prize" energized the room.
而且我强调,计划越具有原创性越好,而且我们会选出一组优胜者,并给予奖励。
From the above, I cannot help being reminded of the prediction of Mr. James Morris, the Nobel Prize winner of economy.
由此,我想起诺贝尔经济学奖得主詹姆斯?
TED Prize winner Edward Burtynsky has made it his life's work to document humanity's impact on the planet.
TED大奖获得者EdwardBurtynsky将他的工作视为研究人类在这个星球上的影响。
"Such a lot of it is about keeping up your confidence, " says last year's Booker prize winner Mantel, whose own first novel took nearly 20 years to make it into print.
“这一行保持自信很重要。”去年的布克奖得主Mantel说,他自己的第一部小说花了20年才最终发行问世。
Yin Jian, another prize winner, [12:52.52]choses the song "Reach" because it shows the Olympic spirit.
另一位获奖者银建选择的歌曲是“努力争取”,因为这首歌表现出了奥林匹克精神。
Howard Jacobson, the most recent Booker prize winner, spent more of his youth stockpiling books than reading them.
最新BookerPrize获得者HowardJacobson童年时花了更多的时间在囤书而非读书上;
The grand prize winner snapped the shot while traveling on the Land of the Polar Bears expedition.
这是大奖得主在科学考察北极熊的土地上旅行时所拍摄的一张快照。
It was reported by two-time Pulitzer Prize winner Dana Priest and author, researcher, and military expert William M. Arkin.
作者是两次普利策奖得主达娜·普里斯特和作家、研究者以及军事专家威廉·m·阿金。
Apparently, all a Nobel prize winner can do is raw screen dumps from his PC, and he can get away with publishing that.
显然这位诺贝尔获奖者唯一会做的事情就是把未加工过的电脑屏幕截图塞到论文里而且他还能就这样发表出去。
Apparently, all a Nobel prize winner can do is raw screen dumps from his PC, and he can get away with publishing that.
显然这位诺贝尔获奖者唯一会做的事情就是把未加工过的电脑屏幕截图塞到论文里而且他还能就这样发表出去。
应用推荐