Employee appointment to the council will be subject to a term of probation of 6 months.
到该理事会任职须经过6个月的试用期。
The police use electronic tags to monitor the whereabouts of young offenders on probation.
警方利用电子跟踪器监视缓刑期间的青年罪犯。
Pete Geiser was appointed chief probation officer in 1941.
皮特·盖斯在1941年被任命为首席缓刑官。
After attending an all-girls Catholic high school I enrolled at the University of Minnesota on scholastic probation.
在读完一所天主教女子高中后，我进入了明尼苏达大学接受学校教育。
没有试用期。
She was sentenced to five years on probation.
她被判监禁五年，缓期执行。
There is a statutory period of probation of thirteen weeks.
有13周的法定试用期。
Paris Hilton gets 45 days in jail for violating probation.
美国名媛Paris Hilton因在缓刑期间无牌驾驶，被判入狱45天。
Wages for those who pass the probation will rise to 2,000 yuan.
试用期通过的，月薪将增长到2,000元。
Checking in regularly with her probation officer. For a series of.
时到她的缓刑官那登记。
He later married the girl's mother and completed his probation in 2002.
后来他与这个女孩的母亲结了婚，并于2002年结束了缓刑。
Article 70 no probation period may be stipulated for non-full-time labor by both parties.
第七十条非全日制用工双方当事人不得约定试用期。
During the first three months, I'm on probation. So I won't get sales commissions until after that.
前三个月是试用期，过了试用期我才能拿销售奖金。
The probation period for suspension of sentence shall be counted from the date the judgment is made final.
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。
Having been put on two-year "probation" by Mr Gates in January, this version should be put out of its misery.
盖茨在一月份给该版本判了为期两年的“缓刑”，是该让它结束痛苦的时候了。
Most of the offenders (74 percent) are on parole or probation-a much cheaper alternative to incarceration.
大部分的犯人(74%)都在假释或者缓刑之中——这要比选择关在监牢里要便宜得多。
During the probation period, a worker may discharge the labor contract if he informs the employer three days in advance.
劳动者在试用期内提前三日通知用人单位，可以解除劳动合同。
Lohan starts filming after finishing her 90-day jail term and 90 days in rehab for breaking drink-driving probation terms.
完成她的90天监禁和90天的康复中心缓刑后，林赛将开始电影拍摄。在其缓刑期间，其曾酒后驾车违反相关规定。
Brown was later sentenced to five years' probation, a year of domestic violence counselling and six months 'community service.
布朗之后被判五年缓刑，一年的有关家庭暴力的心理咨询服务以及六个月的社区服务。
Luo Ping’en was appointed the Deputy Director-General of the Department of Civil Affairs (with probation of one year). (2010.07.12)
任命罗平恩为四川省民政厅副厅长（试用期一年）。(2010.07.12)
Wang Hangzeng was appointed Deputy Director-General of the Finance Department of Jiangsu Province, one year's probation. (2009.08.27).
任命王汉增同志为江苏省财政厅副厅长，试用期一年。(2009.08.27)。
Courts and probation officers were too swamped to handle the necessary paperwork and rebut the legal challenges to such harsh penalties.
而法院和缓刑监督官则忙得焦头烂额，处理必要的文件，驳回这类严刑的法律挑战。
A former probation officer, Gesch once gave supplements to young delinquents under his watch and noticed an improvement in their behavior.
一位前缓刑监督官Gesch曾经给年轻的囚犯吃营养补充剂，在他的观察下发现他们的行为都有所改善。
Where the term of a labor contract is above one year but less than three years, the probation period thereof shall be less than two months.
劳动合同期限一年以上不满三年的，试用期不得超过二个月；
Where the term of a labor contract is above one year but less than three years, the probation period thereof shall be less than two months.
劳动合同期限一年以上不满三年的，试用期不得超过二个月；
应用推荐