Everyone favours the simplification of court procedures.
人人都赞成法庭程序的简化。
Training includes realistic simulation of casualty procedures.
训练包括伤亡处理程序的实际模拟。
The company was publicly rebuked for having neglected safety procedures.
公司因忽略了安全规程而受到公开批评。
The approach was intended to short-circuit normal complaints procedures.
这种方法旨在简化通常的投诉程序。
The Supreme Court will ensure that the proper procedures have been followed.
最高法院将保证正规的程序得到遵守。
Recent financial scandals have necessitated changes in parliamentary procedures.
最近的金融丑闻使得议会程序必须改革。
The executive committee recommends that the procedures should satisfy certain basic requirements.
执行委员会建议，这些程序应该满足某些基本要求。
The formal procedures of scientific evaluation provided one framework.
科学评估的正式程序提供了一个框架。
The other part of the wrapper procedures usually has to be hand-coded.
包装程序的另一部分通常必须手工编码。
I have my doubts that anyone has actually followed the procedures strictly.
我怀疑是否真的有人严格按程序办事。
Agricultural employers complain about the H-2A visa for its slow granting procedures.
农场雇主抱怨H-2A签证审批程序缓慢。
But as recently as in 1968, jury selection procedures conflicted with these democratic ideals.
但就在1968年，陪审团的遴选程序与这些民主理想发生了冲突。
Academic departments vary in their procedures for assigning academic advisers to graduate students.
各个学术院系为研究生指派导师的程序各不相同。
Americans are willing to tolerate time-consuming security procedures in return for increased safety.
美国人愿意忍受耗时的安全程序，来换取更高的安全性。
Personal grievance procedures were designed to guard the jobs of ordinary workers from "unjustified dismissals".
个人申诉程序旨在保护普通劳动者免遭“不正当解雇”。
Nor are highly paid managers themselves immune from the harm caused by the ERA's unjustified dismissal procedures.
高薪管理人员自身也不能幸免于《雇佣关系法》不正当解雇程序的损害。
Many advocates think that transparent data procedures with a date and time stamp will protect scientists from being scooped.
许多倡导者认为，带有日期和时间戳的透明数据程序将保护科学家的成果不被他人抢先发表。
NATO says it will be a good way to share peace-keeping experiences and develop a common understanding of operational procedures.
北约认为这将有助于分享维和经验，促成对行动程序的共识。
In recent years, the Southern California region has improved building codes, evacuation procedures, and procurement of new technology.
近年来，南加州地区改进了建筑规范、疏散程序和新技术采购。
It is certain that the Census procedures, which lump the online sales of major traditional retailers like Walmart with "non-store retailers".
可以肯定的是，人口普查程序将沃尔玛等主要传统零售商的在线销售与“非商店零售商”混为一谈。
In the future, more effective washing techniques, management procedures, and recycling and purification of water will be needed to reduce wastage.
在未来，将需要更有效的清洗技术、管理程序以及水的回收和净化技术，以减少浪费。
They embrace priorities and follow procedures by instinct and assumption rather than by explicit decision, which means that they've created a culture.
他们通过直觉和假设而非明确的决定，接受优先级并遵循程序，这意味着他们创造了一种文化。
After a commission examined and revamped communications procedures, the statewide response "has become far more professional and responsive," he says.
在一个委员会审查并修改了通讯程序后，全州范围内的响应“变得远比之前更加专业和迅速”，他说。
The Taylor decision also declared sex discrimination in jury selection to be unconstitutional and ordered states to use the same procedures for selecting male and female jurors.
泰勒的裁决还宣布在挑选陪审团成员时的性别歧视是违反宪法的，并要求各州在挑选男性和女性陪审员时采用同样的程序。
Employees should be fully acquainted with emergency procedures.
雇员应当十分熟悉应急措施。
There was a suspicion that this runner attempted to avoid the procedures for drug testing.
存在这名赛跑运动员试图逃避药检的怀疑。
The operations can be quite involved, requiring many procedures in order to restructure the anatomy.
手术可能会十分复杂，需要许多步骤来重建结构。
The project also resulted in a reduction in the amount of medicines used to perform medical-imaging procedures.
该项目还导致用于医学影像程序的药品数量减少。
In all, 80 examinations were conducted for the project between January and September, 2019, focusing on the imaging procedures that would cause anxiety.
在2019年1月至9月期间，总共为该项目进行了80次检查，重点是会引起焦虑的成像程序。
Moreover, the amount a physician receives leans heavily toward medical or surgical procedures.
此外，医生的收入在很大程度上来源于医疗或外科手术。
应用推荐