To avoid issues related to these assumptions, he suggests that "we deploy each unit in it's own process accessed via some network endpoint that dependants use to interact with it".
为避免与这些假设关联的问题，他建议“我们将每个单元部署在它自己的进程内，并通过依赖者所使用的与之交互的网络端点来访问它们。”
When I first joined the Apple online store, I was paired up with an experienced software engineer so that I could get up to speed on the code repository, build process, and unit and component testing.
当我第一次加入苹果在线商店开发小组时，我和一位经验丰富的软件工程师搭档，他教会我如何快速地熟悉代码库，构建流程以及单元测试和组件测试。
Solution development - These environments are used for iterative form modeling, process development and unit test.
解决方案开发——这些环境用于迭代表单建模、流程开发和单元测试。
Testing, both unit and functional, needs to be an integrated part of the development process.
单元测试和功能测试都应该是开发过程中不可分割的一部分。
If a character in a particular encoding spans multiple bytes, the character-based string functions can process each character as a single unit as opposed to a sequence of bytes.
如果采用特殊编码的某个字符的长度跨越了多个字节，则基于字符的字符串函数可以将每个字符处理为一个单元而不是一个字节序列。
A unit of work may be an entire process, a function supporting a process, or a step of a business process.
工作单元可以是一个整体流程，一个支持流程的功能，或是一个业务流程的一个步骤。
You deal with transactions using a session which represents a conversation request to process a single unit of work.
你使用表示对话请求的会话来处理单个工作单元，以此来处理事务。
For example, you could revise enablement materials to accommodate the process defined for that business unit or development project.
例如，您可以定制启动材料，以适应业务单元或者开发项目定义的进程。
Test coverage tools are generally easy to add into an established unit testing process, and the results can be reassuring.
测试覆盖工具通常可以很容易地添加到确定的单元测试过程中，而且结果可靠。
Or does the executive simply endorse the changes recommended by the worldwide process design leader while the business unit leaders are required to approve or deny any proposed changes?
或者，高层管理人员只需要认可全球流程设计负责人建议的更改即可，而业务单位负责人需要对所建议的任何更改进行批准或拒绝？
To enforce consistent detail in the unit test specifications, we included them in the peer review process.
为了在单元测试规范中强制一致的详细程度，我们将他们包含在同级评审过程中。
Exceptions require the approval of all affected business unit leaders and the worldwide process design leader.
例外需要得到所有受影响的业务单位负责人和全球流程设计负责人的批准。
If automated builds are done, it is fairly easy to add an automated unit testing suite to the automated build process.
如果添加了自动构建功能，则在自动构建过程中添加一个自动的单元测试工具是非常容易的事情。
A project's build process and unit tests can access your server's resources, including the network the server is connected to.
项目的构建过程和单元测试可以访问服务器的资源，包括服务器连接的网络。
Based on function, process or organizational unit, the maturity level may vary.
成熟度级别可能会随着功能、流程或组织单位不同而不同。
In a multithreaded environment, a COBOL run unit is the portion of the process that includes threads that have been actively executing COBOL programs.
在一个多线程环境中，COBOL运行单元是进程的一部分，包括实际已经执行COBOL程序的线程。
The new storage unit created by the cloning process will be the same size as the original (cloned) storage unit.
克隆过程中创建的新存储单元与原始(被克隆的)存储单元大小相同。
In turn, the worldwide business leaders must work with country business unit process leaders who take responsibility for ensuring the process is properly implemented in each country.
反过来，全球业务负责人必须与国家业务单位流程负责人(负责确保流程在每个国家恰当实现)协作。
The process looks for completion of a unit test report generated by the SOA tester and then initiates a request for service integration testing.
该流程等待SOA测试人员完成单元测试报告的生成，然后发起服务集成测试请求。
Most developers did some form of unit testing even without being asked; however, we found tremendous value in formalizing the unit test process to ensure consistent rigor and quality.
多数的开发人员只是进行一下形式上的单元测试，甚至不被要求单元测试；然而，我们发现通过正式的单元测试过程来确保一致的精确和质量是具有巨大价值的。
Target: test -- Run the unit tests in WebSphere Process Server.
目标：测试——在WebSphereProcessServer 中运行单元测试。
You'll deploy the completed project into the Integration Developer and WebSphere Process Server unit test environment.
您将把完整的项目部署到IntegrationDeveloper和WebSphereProcessServer单元测试环境中。
WindowTester gives developers the ability to easily generate GUI tests that can easily be integrated into the unit testing process.
凭借WindowTester，开发者可以轻松生成GUI测试，并且将这些测试集成到单元测试流程当中。
The project will comprise of a 30-tonne test unit that will process 1, 000 cubic metres of exhaust gas per hour.
这个项目包括一个30吨规模的实验，将每小时处理1000立方米的废气。
Having proved the principle in a single-unit device, Kim and Han plan to produce a 100-unit device to demonstrate the scaling-up of the process, followed by a 10,000-unit system.
在单个元件上成功应用后，金和韩计划做100个单元来证实规模化对处理结果的影响，以及再做一个一万片单元的系统。
One example is the ability for Linux to run on a process with a memory management unit (MMU), as well as those that provide no MMU.
一个例子是Linux可以在一个具有内存管理单元(MMU)的处理器上运行，也可以在那些不提供MMU的处理器上运行。
From an Agile point-of-view, automated unit-level tests are an extension of the build process.
从敏捷的观点来看，自动化的单元级测试是构建流程的扩展。
Also, the movie's second unit director and its first screenwriter both died during the process.
还有，电影的第二级导演和第一剧本作者都在拍摄途中过世。
But he said the unit was in the process of contacting the other organisations to ask if they could release the data.
但是他说，小组正在联系其它的组织，咨询他们是否可以公开数据。
This article introduces CruiseControl, open source software you can use to automate the build and unit-testing process for multideveloper software projects.
这篇文章介绍的是CruiseControl，这是一个开放源码软件，可以用它对有多个开发人员参与的软件项目自动进行构建和单元测试。
应用推荐