If they do, they must also decide whether to increase production capacity for the H1N1 vaccine by stopping production of the seasonal flu vaccine or stopping development of the H5N1 vaccine.
如果他们决定能生产了，他们还必须决定是否通过停止生产季节性流感疫苗或停止研制H5N1型禽流感疫苗来增加H1N1疫苗的生产能力。
Finally, we seek to mitigate other problem areas, including limited global vaccine production capacity, and the threat of emergent and reemergent disease in poorly governed states.
最后，我们会寻求减轻其它问题领域的影响，包括全球有限的疫苗生产能力以及治理不善的国家发生的紧急威胁。
Fertilizer prices have also increased dramatically over the last two years as increased supply to match rising demand has been held back by limited production capacity.
近两年来，肥料价格也出现大幅上扬，原因是为满足日益增长需求而增加供应的努力被有限的生产能力所遏制。
We have been witnessing a massive relocation of the Western world's production capacity (not just the U.S.) in the direction of emerging markets.
我们都已经见证了西方世界生产能力的在向新兴市场大规模搬迁(不只是美国)。
Furthermore, to rapidly address the potential shortage of vaccine supply, WHO decided to assess the status and production capacity of polysaccharide manufactures worldwide.
此外，为迅速处理潜在疫苗供应的短缺，世卫组织决定评估全世界多糖疫苗生产企业的状况和生产能力。
For the neuraminidase inhibitors, the main constraints - which are substantial - involve limited production capacity and a price that is prohibitively high for many countries.
就神经氨酸酶抑制剂而言，有一些重大的限制因素，主要是生产能力有限，同时，在许多国家，其价格高得难以负担。
The Advisory Group also discussed a new business plan which assessed options for further increasing vaccine production capacity and reviewed priority next steps.
咨询小组还讨论了一项新的业务计划，以评估进一步提高疫苗生产能力的办法和审议应优先开展的下一步工作。
That is ample to plug a Libyan gap but would hasten the day when growing world demand sucks up all spare production capacity.
这足以填补利比亚留下的空缺，但是坚持不了多久，因为增加的世界石油需求正在吞噬所有的备用生产能力。
Honda is now working on plans to ramp up its total production capacity in China to 830,000 vehicles a year from 650,000 by 2012.
本田目前正致力于在2012年之前，将其在华年汽车生产能力从现在的650,000辆提高到830,000辆。
By rebalancing the relationship between the expansion of production capacity and consumption capacity, it would also reduce the external imbalance (the trade surplus).
通过重新平衡扩大产能与扩大消费能力之间的关系，也可以减少外部不平衡(贸易顺差)。
According to experts working in this field, the yearly production capacity for seasonal influenza vaccine is expected to rise to 1 billion doses in 2010, provided corresponding demand exists.
该领域的专家表示，到2010年，如果存在相应需求的话，季节性流感疫苗的年生产能力预计会增至10亿剂。
This was a response to tumbling prices of solar panels, triggered largely by a big increase in polysilicon production capacity.
这在很大程度上是多晶硅生产规模大幅提升引发太阳能电池板价格下跌的反应。
Located roughly three miles off the coast of Atlantic city, N.J., the wind farm will have a production capacity of 25 megawatts when complete.
这个风力发电厂位于新泽西州大西洋城外海三英里处，工程完工之后将具备25兆瓦的装机容量。
We intensified the protection of arable land and the construction of agricultural water conservancy projects, and increased overall agricultural production capacity.
加强耕地保护和农田水利建设，提高农业综合生产能力。
That is ample to plug a Libyan gap but would hasten the day when growing world demand sucks up all spare production capacity and sends oil prices rocketing.
这些产能的提升足以填补利比亚石油中断产生的空缺，但是这也会进一步加速不断增长的世界需求消化所有潜在产能，并导致石油价格飙升。
The plant has a production capacity of 25,000 vehicles a year, but is struggling (even by official admission) to produce 10,000.
这间车厂每年生产力虽可达25,000辆新车，但（甚至官方承认）连要生产10,000辆都很拼命。
The global economic recovery won't be so great for industries with excess production capacity. What's an investor to do?
对于那些产能过剩的行业，复苏将会步履蹒跚，那投资者怎么办？
Our sales are going up year after year. And we still have a large potential production capacity.
销量年年递增，我们的生产潜力还很大。
This brings our current annual magnesium production capacity for fiscal 2011 to 28, 000 metric tons.
在2010财年，本公司镁金属的年生产能力达到28000公吨。
We began implementation of 'the plan to increase grain production capacity by 50 million tons nationwide.
启动实施全国新增千亿斤粮食生产能力建设规划。
This would bring available production capacity back to 46, 000 metric tons at these three facilities.
此举将把可用生产能力恢复到46000公吨。
But this has been mainly to improve its production capacity, especially in the export sector.
然而这些资金主要用于提高生产能力，尤其是出口部门的生产能力。
Out-of-stock can be very expensive for a manufacturer in terms of labor wastage, loss off production capacity, and under-utilization at a plant.
组件的库存耗尽会造成劳动力浪费、降低产量和降低工厂的利用率，这些会给生产商带来很大的损失。
Much of sub-Saharan Africa’s clinical and epidemiological research capacity, regulatory expertise, and pharmaceutical production capacity is concentrated in South Africa.
非洲撒哈拉以南地区的临床和流行病学研究能力、管理经验以及制药能力大多集中在南非。
Many had expected an increase in quotas as members with spare production capacity, led by Saudi Arabia, pushed to avoid a price spike that may dampen long-term demand.
许多人原本期望配额会增加，因为以沙特为首的有闲置产能的成员国努力在避免可能会抑制长期需求的价格飙升。
The plant has a production capacity of 25, 000 vehicles a year, but is struggling (even by official admission) to produce 10, 000.
这间车厂每年生产力虽可达25,000辆新车，但(甚至官方承认)连要生产10,000辆都很拼命。
The plant has a production capacity of 25, 000 vehicles a year, but is struggling (even by official admission) to produce 10, 000.
这间车厂每年生产力虽可达25,000辆新车，但(甚至官方承认)连要生产10,000辆都很拼命。
应用推荐