Borlaug began work at a Rockefeller Foundation-funded project in Mexico to increase wheat production by developing higher-yielding varieties of the crop.
博洛格开始在洛克菲勒基金会资助的墨西哥项目中工作，通过开发高产品种来提高小麦产量。
With production anticipated to increase by 25% between now and 2030, sustainable energy sourcing will become an increasingly major issue.
从现在到2030年这段时间，石油产量预计将增加25%，而可持续能源的来源将成为一个日益重要的话题。
Anti-diseases anvil-wood is very effective in brinjal engrafting to prevent soil-transmitted diseases and increase production greatly with no pollution.
抗病砧木在茄子嫁接中非常有效，防止通过土地传播的疾病，无污染地大大增加产量。
Overlords' income, despite the increase in rice production among their tenant farmers, failed to keep pace with their expenses.
尽管佃农的稻米产量有所增加，但地主们的收入仍跟不上他们的支出。
She told us that after the water conservation project was completed, a policy was made to encourage more people to increase the fruit production with clean water in the river.
她告诉我们，水利工程完成后，政府出台了一项政策，鼓励更多的人用河里干净的水来增加水果产量。
If China could put 6.67 million hectares of saline-alkali soil into rice production, it would be very likely to increase by around 30 million tons, a huge contribution to the country.
如果中国能把667万公顷的盐碱地用于水稻生产，很可能会增加3000万吨左右水稻，这是对国家的一个巨大贡献。
If they do, they must also decide whether to increase production capacity for the H1N1 vaccine by stopping production of the seasonal flu vaccine or stopping development of the H5N1 vaccine.
如果他们决定能生产了，他们还必须决定是否通过停止生产季节性流感疫苗或停止研制H5N1型禽流感疫苗来增加H1N1疫苗的生产能力。
What is worrying is that the production of reactive nitrogen is set to increase according to most predictions.
令人担忧的是，根据大多数预测所示，活性氮的生产还在呈增加趋势。
Manufacturers are also looking at a range of new methods to reduce production time and increase yield.
生产厂家也在寻找一系列减少生产时间提高产量的新方法。
The move follows Opec's failure earlier this month to agree an increase in production quotas.
本月初，石油输出国组织未能就增加生产份额达成一致。
Only in the next 25 years cereal production will have to increase by nearly 50 percent and much of this production increase must come from the land, water and other natural resources already in use.
仅在今后的25年中，谷物生产将不得不增加将近50%，其中增产的大部分必须来自土地、水和其他已经在利用的自然资源。
Saudi Arabia is refusing a U.S. request to increase overall oil production as a way to lower record high energy costs.
沙特阿拉伯拒绝美国提出的通过增加石油产量来降低创历史新高的能源价格的要求。
Both cars just went into production, and both companies say they're planning to increase production levels.
美国通用汽车公司和日本尼桑汽车公司刚刚生产电动汽车，而且两家公司都称计划提高电动汽车的生产量。
Smaller production technology lowers costs by enabling companies to increase output.
把产品变的更小的技术可以为公司节约成本进而生产更多的产品。
We began implementation of 'the plan to increase grain production capacity by 50 million tons nationwide.
启动实施全国新增千亿斤粮食生产能力建设规划。
Under the terms of the 20-year contract, BP and CNPC have six years to increase production at Rumaila to a minimum output target of 2.85m barrels per day.
根据为期20年的合同中的条款，BP和CNPC有六年时间把鲁迈拉油田产量提高到每天285万桶的最低产油目标。
"This (increase) could be a reason to increase production so the oil market does not get worried ... especially if the rise was quick and crossed the $110, " he said.
“价格增长可以是增产的原因，这样就不会引起石油市场的焦虑，尤其是如果价格增长迅速，很快攀升到110美元时，”他说。
FAO recognizes that genetic engineering has the potential to help increase production and productivity in agriculture, forestry and fisheries.
粮农组织认为遗传工程具有帮助提高农业、林业和渔业产量及生产力的潜力。
One interesting fact to be aware of: If you're still smoking, your sputum production may not increase despite advancing COPD, whereas sputum production tends to increase after you quit.
要了解的一个有趣事实：如果你还在抽烟，那么即使COPD加深，你的痰液生成也可能不会增加，然而，当你戒烟后，痰液产生趋向于增加。
Unable to increase production - land is limited and there can be only one harvest a year - Bordeaux's leading producers focus relentlessly on quality.
无法增加产量——土地的限制，一年只有一次的收成——波尔多葡萄酒主要的生产者们不停的把焦点放在了质量上。
However, big manufacturers could be held back by their inability to secure vital components from supply chains weakened by the downturn and unable to increase production fast enough to meet demand.
不过，由于供应链在经济衰退期间受到了削弱，大型制造商在获得重要零部件方面可能遇到困难，从而无法及时扩大生产以满足需求。
Anything which alters its environment to increase production of itself is playing the game of increasing returns.
任何改变自身环境以增值自身的物事，它耍的把戏就是收益的增值。
In fact, they were desperately looking for ways to cut production costs, not increase them.
事实上，他们当时正在竭尽全力寻找缩减制片成本的方法，而不是要增加成本。
Chinese wine production is on course to increase by 77 percent this year compared to last year, while understanding fine wines has become a social must.
和去年同期相比，今年中国葡萄酒产量增长了77%，而了解美酒已经成为进行社交必须做的事。
Oil production may increase in 2006, and start to reflate that missing cushion.
2006年内石油的生产将有可能增加，从而开始填补空缺的余量。
But novel ways to increase food production will also be needed, say the scientists.
科学家们说，仍然需要增加食物产量的新方法。
But novel ways to increase food production will also be needed, say the scientists.
科学家们说，仍然需要增加食物产量的新方法。
应用推荐