He was hopeful that the next round of talks would also be productive.
他对下一轮会谈也会富有成效充满了希望。
Too much spending on rearmament would place an insupportable burden on the nation's productive capacity.
过于庞大的重整军备开支会给国家的生产力带来难以承受的负担。
它肥沃多产。
The learning paradox is at the heart of "productive failure".
学习悖论是“生产性故障”的核心。
Relations of production must conform to the level of productive forces.
生产关系必须适合生产力。
Within the productive sector, there was a growth of a variety of specialist craftspeople.
在生产部门，各种专业工匠都在增多。
Kapur applied the principle of productive failure to mathematical problem solving in three schools.
卡普尔将生产失败原理应用于三个学校正在解决的数学问题中。
It has enabled Americans to be extremely productive, and productivity itself is highly valued in America.
它使美国人有极高的生产力，而生产力本身在美国也受到高度重视。
That means there's little money around for investment that would make cities liveable and more productive.
这意味着没有多少钱可以用于投资那些让城市变得更宜居、更具有生产力的项目。
The learning paradox is at the heart of "productive failure", a phenomenon identified by researcher Manu Kapur.
学习悖论是“生产性故障”的核心，“生产性故障”是研究者马努·卡普尔定义的一种现象。
These are much better and much more productive ways for companies to move forward on their employees' well-being.
这些都是公司改善员工福利可以采用的更好的、更有成效的方式。
The study showed that those who had worked as boys enjoyed happier and more productive lives than those who had not.
研究表明，那些小时候工作过的人比那些没有工作过的人生活得更快乐、更有成效
If we give children the best possible start in life now, they will be healthier and more productive for decades to come.
如果我们现在尽可能给孩子们一个好的人生开端，那么他们在未来的几十年里可能会更健康、更有成效。
Human language is productive, an open-ended communication system, whereas no other communication system has this property.
人类的语言是多产的，是一个开放的交流系统，而其他交流系统都没有这种特性。
Vitacorp, a manufacturer, wishes to make its information booth at an industry convention more productive in terms of boosting sales.
制造商 Vitacorp希望其在行业会议的信息展台上更有成效地促进销售。
The actual level of intensity depends on such factors as the physical layout, population density, and productive activities of a metropolis.
实际的强度水平取决于诸如大城市的物理布局、人口密度和生产活动之类的因素。
As a rule, it is essential that the poor's productive capabilities be mobilized and the conditions for developing these human resources be improved.
通常，必须调动穷人的生产能力，改善开发这些人力资源的条件。
This ecosystem is one of the fascinating paradoxes of the biosphere: how do clear, and thus nutrient-poor, waters support such prolific and productive communities?
这个生态系统是生物圈中令人着迷的悖论之一：清澈而又缺乏营养的水域是如何支撑如此多产的群落的？
Training makes workers highly productive.
培训使工人们生产力很高。
For me it's helping young people to live a happy, healthy and productive life.
对我来说，它能帮助年轻人过上幸福、健康和富有成效的生活。
So, get an early start and try to be as productive as possible before lunch.
所以，早一点开始，并尝试着在午饭前尽可能高效。
In another, employees were shown to be 15% more productive when their workplaces were decorated with houseplants.
另一项研究显示，工作场所内有绿植装饰的话，员工的工作效率能提高15%。
A productive morning rewarded with a decent lunch, and then at about 3 p.m., there comes the irresistible sleepiness.
一个高效的早晨换来了一顿丰盛的午餐，然后在大约下午3点的时候，难以抗拒的睡意就来了。
It somewhat restrains architects' productive thinking.
这在一定程度上限制了建筑师的创造性思维。
Those whose boredom pumps had been primed were more productive.
那些准备好应对无聊的人效率更高。
Esperanto also has a highly productive system of constructing new words from old ones.
世界语也有一个用旧词构造新词的高效系统。
Recent studies show that we are far more productive at work if we take short breaks regularly.
最近的研究表明，如果我们定期地小憩一会，工作效率会更高。
A more productive method of encouraging health among employees is to promote healthy behaviors.
鼓励员工保持健康的一个更有效的方法是鼓励他们养成健康的行为习惯。
The concern seems to be that open advocates don't spend their time being as productive as possible.
问题似乎在于，公开的提倡者不会把时间花在尽可能高效的事情上。
Energetic people now routinely work through their 60s and beyond, and remain dazzlingly productive.
如今，精力充沛的人通常会工作到60岁或60岁以上，而且仍然工作效率极高。
应用推荐