His professional career spanned 16 years.
他的职业生涯持续了16年。
He maintained a professional demeanour throughout.
他始终保持着专业人才的风度。
Personal ethics and professional ethics sometimes conflict.
个人道德与职业道德之间有时会相冲突。
These garments are intended for professional sports people.
这些服装是为专业运动员制作的。
Natural-filled duvets must be dry-cleaned by a professional.
天然材料填充的羽绒被必须由专业人士干洗。
They relied heavily on the advice of their professional advisers.
他们非常依赖专业顾问的建议。
She never realized her ambition of becoming a professional singer.
她从未能实现成为一名职业歌手的志向。
The bank will be managed by a directorate of around five professional bankers.
该银行将由五名左右的职业银行家组成的董事会管理。
He has that je ne sais quoi that distinguishes a professional from an amateur.
他有那种难以言表的特质，体现出他是专业而非业余的。
In the professional theatre, there is a tremendous need to prove that you're a pro.
在专业剧院里，证明自己是个专业人士是非常必要的。
It is a curious paradox that professional comedians often have unhappy personal lives.
这真是个奇怪的矛盾现象—职业喜剧演员的私人生活往往并不快乐。
Testing patients without their consent would constitute a professional and legal offence.
未得病人同意即对其进行试验会构成职业和法律犯罪。
They want to see more women take their place higher up the corporate or professional ladder.
他们希望看到更多女性担任公司或职业阶梯上更高的职位。
He pocketed more money from this tournament than in his entire three years as a professional.
他从这次锦标赛中捞到的钱比他作为一名职业运动员整整3年赚的还要多。
She spoke of the professional woman's lament that a woman's judgment is questioned more than a man's.
她谈到职业女性的悲哀，即女性的判断会比男性的遭到更多的置疑。
Television commercials might seem more professional, but beware of mistaking the gloss for the content.
电视商业广告也许看上去更加专业，但要当心别把表面光彩误当作实质。
She did not care for the idea of socializing with her clients. It would detract from her professional detachment.
她不喜欢跟客户们有社交往来。这会影响她的职业客观性。
Traditionally men have compartmentalized their lives, never letting their personal lives encroach upon their professional lives.
过去，男人把他们的生活分开，不会让个人生活干扰职业生活。
The professional name for covering up a symptom is "masking".
掩饰症状的专业说法是“伪装”。
The price of professional childcare has been rising since the 1980s.
自上世纪80年代以来，专业育儿的费用一直在上涨。
Robots can also shine in fields where require higher professional skills.
机器人也可以在需要更高专业技能的领域大放异彩。
Favorable policies are in effect to encourage employees' professional development.
这些优惠政策实际上是为了鼓励员工的专业发展。
Favourable policies are in effect to encourage employees' professional development.
优惠政策实际上是在鼓励员工的专业发展。
Joe isn't a professional builder, but that's the interesting thing about this project.
乔不是专业的建筑工人，但这正是这个项目有趣的地方。
I'm a musician, not a professional musician; I just play a musical instrument for fun.
我是个音乐家，不是专业的音乐家；我只是为了好玩演奏一种乐器。
There aren't any interpreters I know who don't have professional qualifications and training.
我认识的口译员都取得了专业资质，并且都经过了专业的训练。
Knowing how to dress for the summer heat and still remain comfortable and professional has the potential to boost your professional image.
知道如何在炎炎夏日穿着得体，同时又能保持舒适和专业，有潜力提升你的专业形象。
These were essentially professional associations that provided for the mutual aid and protection of their members, and allowed for the maintenance of professional standards.
这些基本上是为成员提供互助和保护，并允许维持专业标准的专业协会。
He is a professional stage actor.
他是一个专业的舞台演员。
That is all of the teams from the four professional leagues and hundreds of small non-professional clubs.
那是来自四个职业联赛和数百个小型非职业俱乐部的所有球队。
应用推荐