"We review the profit forecast, the volume forecast in real time, and we make decisions to change at that point in time, " explained McDonald.
麦睿博解释道：“我们会实时对利润预测和产量预测进行评估，并且可以及时做出决策，进行必要的调整。
Whirlpool Corp., the world's largest appliance maker, raised its profit forecast and said it expects record earnings this year, boosted by cost cuts and sales in Latin America and Asia.
全球最大的电器制造商惠而浦公司宣布提升其盈利预测，表示希望在今年取得创纪录的收益，成本下降及其产品在拉丁美洲和亚洲市场的热销是主要推动因素。
Boeing Co. rose 2.2 percent after the aircraft manufacturer raised its profit forecast for the year and said that it expects to sell more commercial airplanes.
飞机制造商波音公司股价上涨2.2%，此前波音提高了2010年全年利润预期，预计商用飞机的销量会有所增加。
Yesterday Next raised its profit forecast for the current year, after sales fell much less than it had feared.
昨天英国零售商Next在销售额下滑远低于它此前预期之后，提高了其本年度的盈利预期。
Deutsche Bank added to the general unease after it abandoned its pre-tax profit target for the year and forecast that its third quarter would be "significantly below expectations".
在发现难以达到今年税前利润目标以及预计第三季度收益将远低于预期之后，德意志银行陷入了全面不安。
The retailer cut its 2010 profit forecast for the second time in two months, citing increased writedowns in Brazil and lower-than-expected demand in Europe.
家乐福公司在两个月内第二次下调2010年收益乐器，表示巴西业务的一次性费用增加，欧洲市场的消费需求低于预期。
Marriott International inc., the largest U.S. hotel chain, said second-quarter profit rose 42 percent and increased its full-year earnings forecast on improving travel demand.
全美最大的连锁酒店万豪国际宣布二季度利润增长42%，不断增长的出行需求使公司调高了全年的营业预期。
Nokia's share price fell to its lowest level in 13 years after the company issued a profit warning and forecast that sales in the second quarter would be "substantially below" expectations.
诺基亚发布利润预警，并称第二季度销售业绩还将“大幅低于预期”。此后，该公司的股价跌至13年来的最低水平。
Daimler today raised a full-year forecast after second - quarter profit beat analysts' estimates.
继第二季度利润高于预期后，戴姆勒公司今日提高全年预期。
That is why, despite GE's consistent profit growth, and a forecast of a further 10-13% rise this year, Mr Immelt has promised to return more money to shareholders.
这就是为什么尽管通用的利润缓慢增长——今年预期10%- 13%的增长，伊梅尔特仍然承诺股东会获得更多收益。
Your plan should also include a sales forecast, cashflow forecast and a projected profit and loss account for up to five years' ahead.
你的计划还应该包括销售和资金流预期，以及五年内盈亏预测。
For instance, Apple beat its own fiscal third-quarter sales forecast by 24% and its profit forecast by 54%.
比如，苹果公司第三财季的实际营收及净利润分别超过该公司给出的营收及净利润指导性预期24%及54%。
Demand forecast has been introduced. At this stage, we require your comments on demand forecast. How do you think that it can influence your profit?
需求的预测在这里介绍了。在这个阶段，我们需要你对于需求预测的一些意见。你认为它是如何影响你的利润？
Adjusting for non-operating items, including the $7.7 billion charge, replacement cost profit was $5.5 billion, up 18% on the year-ago quarter, and topping the consensus forecast of $4.6 billion.
英国石油对包括77亿美元的费用在内的非经营性项目进行调整后，第三季度重置成本利润为55亿美元，比去年同期增加18%，超过市场预测的46亿美元。
The company cut its profit forecast for the current year by more than half to 550 billion yen.
丰田公司此前预测今年利润将下降过半，为5500亿日圆。
The Swiss bank earlier forecast a pre-tax profit for the first quarter, but investors are furious at the huge losses it has previously incurred.
瑞士银行(The Swiss bank)早前预测了第一季度税前利润，投资者对于之前造成的巨大损失愤怒异常。
The MSCI Asia Pacific Index rose 0.6 percent after Australia & New Zealand Banking Group Ltd. reported profit that beat estimates and Canon Inc. raised its earnings forecast.
摩根斯坦利亚太指数上涨0.6%，澳新银行集团（Australia&NewZealand BankingGroup）公布利润超过预期，日本佳能公司（CanonInc.）上调了收益预期。
This week I.B.M. raised its profit forecast for 2010 and reported better sales of the types of computer servers that use A.M.D. and Intel chips.
IBM使用AMD和因特尔芯片制造的各类服务器销售情况亦有好转，并在本周公布了公司2010年度的盈利指标。
Chief Executive Officer Indra Nooyi created a council in September to better coordinate sales of snacks and beverages after the company reduced its full-year profit forecast.
首席执行官Indra Nooyi九月成立委员会以求更好的协调快消食品和饮料的销售，在此之前，公司下调了全年收益预期。
And Sony yesterday raised its annual operating profit forecast to Y450bn from Y440bn.
昨日，索尼还将全年运营收益预期从4400亿日元提高到4500亿日元。
In corporate news, Lowe's Companies Inc. reported a 19 percent rise in profit on tight cost controls, but the home improvement retailer trimmed its full-year earnings forecast.
企业新闻方面，美国家居建材类零售商洛斯公司(Lowe ' sCompanies)公布利润增长19%，主要是因为严格控制运营成本，不过同时下调了全年收益预期。
Reporting a 32% rise in net profit last year, it forecast a mixed picture this year, with selling prices likely to 'stabilize.'
该公司宣布去年净利润增长32%，但它对今年业绩的预期却喜忧参半。 万科预计，房屋销售价格有可能“保持稳定”。
The company's forecast for operating profit forecast is 400 billion yen, or roughly $4.5 billion, for the current year.
本年度，本田 公司估计的运营利润为4,000亿日圆（约合45亿美元）。
The company's forecast for operating profit forecast is 400 billion yen, or roughly $4.5 billion, for the current year.
本年度，本田 公司估计的运营利润为4,000亿日圆（约合45亿美元）。
应用推荐