Alana Strager, program management analyst, Ford Motor Co.
福特汽车公司项目管理分析师。
So, let's return to the questions we posed at the start of this section: What is program management?
那么，让我们返回到我们在本章开始时提出的这些问题：什么是规划管理？
In this article we have just begun to explore the differences between project and program management.
在本文中，我们只是刚刚开始探究项目和规划管理之间的不同。
It has functions such as remote call, nc program management and so on, and drip feed is supported.
所开发的系统具有数控程序远程调用、程序库管理等功能，并支持数控设备的在线加工。
This is governance that manages the projects in flight or program management if you want to call it that.
这些项目治理关注正在进展中的项目或项目集管理。
What's the best way to introduce the IBM Rational Program Management Method in a large IT organization?
怎样才是在一个大型的IT组织中引入IBMRational规划管理方法的最佳方式？
At the top of the program management hierarchy are the program sponsor (s) and the program steering committee.
在规划管理层级的最高层是规划主管人员和规划管理委员会。
Don't be surprised if answers from upper program management teams vary from those of practitioners at lower layers.
如果来自项目管理团队高层和底层从业者的答案不同，不要感到惊讶。
Under the contract, SAIC will furnish program management, engineering, logistics and financial management services.
根据合同，SAIC将为海军提供项目管理，工程，后勤和财务管理服务。
Figure 1 also illustrates a typical program management structure, which is more complex than that of a project.
图1也阐明了一个典型的规划管理组织，比一个项目的管理组织要更复杂。
I have obtained rich experience and various skills in selling products and program management and coordination.
我在销售产品和项目管理和协调方面取得了丰富的经验和各种技能。
The content includes three aspects — program recording, program storing and program management in the VOD system.
主要内容包括点播系统的节目收录、节目存储与节目管理三个方面。
The report focuses on security program management, implementation and system administration of intelligence activities.
此报告主要针对安全计划管理以及情报活动的执行和系统管理。
The purpose, methodology and application area of Program Management(PGM)and its difference with Project Management(PM).
项目集管理（PGM）的目的、方式、应用领域及其与项目管理（PM）的区别。
Other services include intelligence, interagency coordination, program management, and strategic and organizational planning.
其他服务包括情报、机构协调、项目管理、战略和组织规划。
Assigning single resources on parallel projects without the proper buffers and supporting cast is also bad program management.
分配单一资源给并行进行的项目，其中没有合适的缓冲以及一些执行，也是糟糕的项目管理。
The STB software structure is described with focus on the software of front-end control, program management and CA interface.
文章对机顶盒的软件结构进行了概述并重点介绍了前端控制软件、节目管理软件和有条件接收接口软件。
The IBM Rational Program Management Method is divided into a number of activity groups, or related work activities (see Figure 1).
IBMRational规划管理方法被划分成许多活动小组，或是相联系的工作活动（见图1）。
IT projects (modeled as ALMProject in ClearQuest) to track the changes to applications from project or program management perspectives.
IT项目(如clearquest中的ALMProject建模)以从项目或者程序管理的视角追踪对程序的更改。
PROGRAM MANAGEMENT CONTROLS – Addresses governance of the ability to consistently manage for quality of service across the enterprise.
PROGRAM MANAGEMENTCONTROLS ——为在整个企业中一致地管理服务质量的能力提供治理。
Fortunately, applying sound techniques and practices specific to program management can enhance an effort's chances of success and reduce risk.
幸运地是，应用特定于规划管理的测探技术和实践可以增强一件工作成功的机会并减少风险。
Delivery competency encompasses governance, leadership, program management, behavior management, domain expertise and business management.
交付能力包括管理、领导、项目管理、行为管理、领域专长和业务管理。
This transition will assist them in continuing support for the situation in terms of reporting, program management, and situation analysis.
交接工作有助于他们在报告，项目管理和境况分析方面获得持续的支持。
Enterprises and managers do not typically assemble a work group to determine that the organization should adopt program management practices.
企业和经理们通常并不集合一个工作团队来决定组织是否应该接受规划实践。
Extensive system integration, product-testing services, end user support, and program management is also available under the CHS-3 contract.
3合同还包括了广泛的系统集成、产品测试服务、端用户支持以及计划管理。
A similar relationship exists in product and program management for complex systems development. As shown in Figure 5, the three key aspects are.
对于复杂系统开发的产品和计划管理也存在类似的关系。
In this level of the framework the project manager is responsible for program Management and working to resolve program and portfolio level issues.
在信封框架的这一层，项目经理负责项目管理、解决项目和项目组合层级的问题。
Program management is the focus of the fourth part of the course where issues of program design, operations and capitalization will be reviewed.
本课程的第四部分会着重于项目管理的讲解，在这部分的讲解中会回顾一下项目设计、运作和资本化等问题。
Northrop Grumman Corp. has received a ＄7 million task order from the Navy to provide business operations and program management support to the Marine Corps.
诺斯罗普·格鲁门公司已获得美国海军700万美元的合同，内容是为海军陆战队提供业务及项目管理支持。
Northrop Grumman Corp. has received a ＄7 million task order from the Navy to provide business operations and program management support to the Marine Corps.
诺斯罗普·格鲁门公司已获得美国海军700万美元的合同，内容是为海军陆战队提供业务及项目管理支持。
应用推荐