A single channel of communication must exist between the project sponsor and the project team leader for all decisions affecting the product scope.
必须在项目发起人和项目组长之间存在单通道通讯，从而使得所有的决策能够影响到整个产品。
As new project team leader, you need to lead and complete new projects into final production run on time, on cost budget and meeting quality requirements.
作为客户新项目的主要牵头人，需要准时、在预算范围内、高品质地完成客户的新项目的投产运行。
Translate customer's requirements into Mould Specification at lest on the second day after contract is signed and submit it to project team leader with customer's data.
合同签订后，最迟应于第二个工作日内将客户要求转化为<模具规格>连同客户资料交项目组长。
Be Project Team Leader as assigned on given projects to organize total solutions for product changes of vehicle seat by analyzing and coordinating the needs of customers.
根据项目指派，担任项目负责人，分析和协调客户需求，组织车辆座椅系统变更设计整体解决方案的开发；
The project manager is the project team leader, project manager first duty is on time and within budget quality to lead the project team to complete project work, and customer satisfaction.
项目经理是项目团队的领导者，项目经理首要职责是在预算范围内按时优质地领导项目小组完成全部项目工作内容，并使客户满意。
We'll all be assuming the analyst role at project start, then subsequently taking team leader roles.
我们在项目开始时都承担了分析师角色，然后接下来是团队领导角色。
For example, a project leader can solicit and receive quick feedback from fellow team members about a topic, such as their upcoming vacation time.
例如，项目领导者可以请求并收到团队成员关于某个主题的快速反馈，如他们即将休假的时间。
This kind of organization template is used when a team leader, a project leader, or perhaps a line of business owner determines to formalize the asset efforts within their influence.
当团队领导者、项目领导者或者一群业务拥有者决定形式化资产努力的情况下，这种类型的组织模板将会被使用。
Being a project leader means knowing when a project is headed off track, or when a team member is in over their head.
作为项目负责人，意味着要了解项目何时脱离跟踪，或某些团队成员何时遇到难题了。
A leader is able to use each member of the team as they contribute to the project.
领导者可以调动团队的每一位成员，使之为完成项目共同努力。
Depending upon what has been agreed, a project leader can obviously delegate responsibility to team members, and external managers may be responsible for some components of the project.
负责人按照工程要求，将权责授予不同的组员，来自公司外部的经理也对工程承担部分责任。
Senior level work experience would normally be a role at board level in a small company, in a larger business it may be as a department head or leader of project management team.
高级工作经历通常是在在一家小公司董事会水平的一个角色，在一个更大的企业它可以是一位部门主任或项目管理组的领导人。
Have you ever felt your supervisor or team leader was not providing enough support on a project? How did you handle this situation?
你曾经觉得你的上级或者团队领导人没有给项目提供足够的支持吗？你如何应对这种情况？
Internally, the management style of the team leader must be suited to the type of project and its phase in the project life span.
12从内在上看，项目组长的管理方式必须适合于项目的类型和项目生命周期的阶段。
Derick Rethans, Member of the PHP development team and project leader for eZ components.
DerickRethans,PHP开发小组成员，eZ组件的项目负责人。
NPI project Leader will collect and review plans for sub-task from project Team members from cross functional department, then create schedule for NPI project.
新产品导入项目领导人将收集和汇总各个职能部门的计划，来形成新产品导入计划。
You need to create chemistry with your staff as a manager, with your team as a project leader, with your boss, with your customer, with your strategic partners. People believe people they like.
身为经理的你在和员工之间、作为项目小组组长的你需要在和你的队友之间、或者和老板之间、和顾客、战略伙伴之间都需要产生出一种化学物质。
As a leader, I find my biggest smiles arrive when I can guide a team into completing a project that seemed intimidating and hard at the beginning, but obvious and achievable by the end.
作为领导者，带领团队完成一个看起来令人望而生畏的项目，总是我最快乐的时候。这些项目最初非常困难，但最终你会发现它们其实是完全可以实现的。
Judy was one of our 'speed rise' candidates. In fact, our board foresaw her as a potential leader for our main project team.
朱蒂是我们那些得到快速提升的候选人之一。事实上，董事会曾预料到她很可能会成为重点项目组的负责人。
NPI project Leader will collect and review plans for subtask from project Team members from cross functional department, then create schedule for NPI project.
新产品导入项目领导人将收集和汇总各个职能部门的计划，来构成新产品导入计划。
Design team leader is responsible for working out product development plan and submitting to project manager for approval.
设计小组组长负责制订《产品开发计划》，报项目经理批准。
Have you ever felt your supervisor or team leader was not providing enough support on a project?
你曾经觉得你的上级或者团队领导人没有给项目提供足够的支持吗？
Coordinate with project leader and financial team to ensure on time delivery of samples and payment collection.
与项目负责人和财务团队协调，确保样品准时交货和收款。
Whether you are the leader of a small project team or the manager of a large company, you'll be sure to gain insight and practical techniques to make your team work as a well-oiled machine.
不管你是一个小项目团队领导者还是一个大公司的经理，你一定会从中掌握能让你团队如同一台加满油并运转良好的机器一样合作奋进的理念和技巧。
Linda: If you are a leader in our company and in charge of a project, you will need to be able to work with a variety of people in the project team.
假如你已经成为了我们公司的一名主管，由你负责管理一个项目。 你需要在项目上和不同的人合作。
Senior level work experience would normally be a role at board level in a small company, in a larger business it could amount to a department head or leader of a project management team.
2高级水平工作经验经历将通常是在在一家小公司的董事会水平的一个角色，在一个更大的企业它能等于工程管理队的一位部门主任或领导人。
You need to chemistry with your staff as a manager, with your team as a project leader, with your boss, with your customer, with your strategic partners.
经理得和员工相处融洽；项目组长需要和队友、老板、顾客、战略伙伴合作默契。
A former Group Study Exchange team leader is part of a project that is harnessing wind power to help families in India.
团长是印度运用风力发电帮助家庭计划中的成员之一。
You need to create chemistry with your staff as a manager, with your team as a project leader, with your boss, with your customer, with your strategic partners.
经理得和员工相处融洽；项目组长需要和队友、老板、顾客、战略伙伴合作默契。
You need to create chemistry with your staff as a manager, with your team as a project leader, with your boss, with your customer, with your strategic partners.
经理得和员工相处融洽；项目组长需要和队友、老板、顾客、战略伙伴合作默契。
应用推荐