I think that all of us have obligations for trying to promote peace in the world.
我们大家都有促进世界和平的义务。
So what should we do to promote peace, in addition to the proposals mentioned above?
那么，除了上述提到的方案外，我们应该采取什么行动来促进和平呢？
The photo was, in fact, a powerful gift that she could use to help promote peace.
实际上，这张照片是一个强有力的礼物，可使她用来帮助促进和平。
There is deceit in the hearts of those who plot evil, but joy for those who promote peace.
图谋恶事的，心存诡诈；劝人和睦的，便得喜乐。
He said that it is of great importance to maintain and promote peace and stability on the Peninsula.
他说，维护和促进半岛的和平与稳定至关重要。
While elaborating on their respective positions, Russia, the ROK and Japan did a lot to promote peace.
俄罗斯、韩国和日本在阐述自己立场的同时，也分别作了大量劝和工作。
I think that all of us have obligations for trying to promote peace in the world. It's not always easy to do.
我认为我们每个人要在世界上促进我们的和平，做到这一点并不容易。
The Olympics, by charter, are something different: an international forum with a mandate to promote peace.
奥运会，从基本精神上讲，是不一样的：它是一个要求和平的论坛…
The purpose of nonproliferation is precisely to maintain and promote peace and security in regions and around the world.
防扩散的目的在于维护和促进国际和地区的和平与安全。
The transatlantic alliance is the cornerstone , is the heart of our efforts to promote peace and prosperity around the world.
跨大西洋联盟是基石，是我们努力促进世界各地和平和繁荣的核心。
To promote peace and seek stability and development is the strategic goal and common aspiration of most countries in the region.
促和平、求稳定、谋发展是多数国家的战略取向和共同诉求。
The Declaration calls for new initiatives to promote peace, security, disarmament and economic and social progress for all mankind.
宣言要求采取新的主动行动来促进和平，安全，裁军和全人类的经济社会进步。
Xi told survivors that to deny a crime was to repeat it, but he insisted that the ceremony was to promote peace, not prolong hatred.
他对幸存者说，否认罪责就意味着重犯，但是他坚持纪念仪式是为了促进和平，而不是要延续仇恨。
He recently toured the Middle East with Jordanian musician Hani Naser to promote peace through music, a mission very close to Hani's heart.
他最近出访中东的约旦音乐家哈尼族纳塞尔为促进和平，透过音乐，任务十分接近哈尼族的心。
The trip has three goals: namely, to carry forward the relations of friendship; to deepen existing cooperation; and to promote peace talks.
此访有三个目的：一是传承友谊，二是深化合作，三是劝和促谈。
Olympic Games held every four years the Olympic Games is the people of all countries through sports, to increase unity and promote peace in the event.
奥运会每四年举行一次，奥林匹克运动会是各国人民通过体育比赛，增加团结、促进和平的盛会。
As mentioned above, the aim of disarmament, arms control and non-proliferation is to promote peace and security for all countries, big or small, strong or weak.
如前所述，裁军、军控和防扩散的目的是为增进各国和平与安全。各国，包括大国、强国，更包括小国、弱国。
The two sides agreed to work together to promote peace, stability, and prosperity across the Asia-Pacific region through bilateral and multilateral channels.
双方同意通过双、多边渠道，共同努力促进亚太地区的和平、稳定与繁荣。
The attempt to negotiate with Iran is part of "assuming our responsibility to promote peace and security" in the world, says Antonio Patriota, a senior diplomat.
与伊朗谈判的尝试是“善尽我们促进世界和平和安全的责任”的一环，资深外交官Antonio Patriota表示。
When you hold this awareness with your heart and mind, it can nullify much fear and destructive potential in the world; and promote peace and unity, instead. It's as simple as that.
当你在心智与内心保持这份觉知，就能抵销世上许多恐惧与破坏潜能，并且传播和平与团结，就这么简单。
We would like to enhance our communication and cooperation with all stakeholders in Arctic affairs to jointly promote peace, stability and sustainable development of the Arctic region.
中俄北极合作有着良好基础，中方愿与俄罗斯方面进一步加强在北极事务方面的交流与合作。
We hope relevant parties press ahead with the Palestine-Israel peace talks in an earnest and responsible manner, creating conditions to fundamentally promote peace and stability of the Middle-East.
我们希望有关方面认真、负责地推进巴以和谈，为从根本上促进中东地区的和平稳定创造条件。
We hope relevant parties press ahead with the Palestine-Israel peace talks in an earnest and responsible manner, creating conditions to fundamentally promote peace and stability of the Middle-East.
我们希望有关方面认真、负责地推进巴以和谈，为从根本上促进中东地区的和平稳定创造条件。
应用推荐