For such people and many more perhaps not so exceptional, the proper formulation is, "Succeed at all costs but avoid appearing ambitious."
对于这样的人,以及更多或许不那么杰出的人来说,恰当的表述是:“不惜一切代价取得成功,但要避免显得雄心勃勃。”
For example, black bananas are proper for baking, fresh vegetables are good in soups, and bread that is not fresh can be turned into small pieces.
例如,黑香蕉适合烘焙,新鲜蔬菜适合做汤,不新鲜的面包可以做成小块。
In those days it was not thought entirely proper for a woman to be on the stage.
在那时,女人登台演出不被认为是完全适宜的。
He found what he was saying was not proper for the occasion and he stopped short.
他觉得自己说的话不对碴儿,就停住了。
It is not proper for a young man to be ignorant of an honorable craft.
青年人应该掌握一门体面的手艺。
I don't feel that it would be proper for me to give you that information.
适合的,恰当的;合乎体统的,正当的;固有的,特有的。
As a result, this kind of job is really proper for any age and any interest.
因此,这样的工作实在是适合任何年龄和任何利益得到适当。
It would not be proper for me to discuss Lord Stannis's indebtedness or lack of same.
此时讨论史坦尼斯是否负债是不合适的。
The new set of models are more proper for lithography simulation for thick SU-8 resist.
对于厚su - 8胶的模拟,这种模型比普通的模拟模型更加合适。
Urinary fluoride of individuals varied so largely that it was not proper for the disease diagnosis.
个体尿氟变异较大,对于氟中毒的诊断价值不大;
In this scenario, it is proper for the server to send a Trying response with a response code of 100.
在此场景中,服务器可以发送响应代码为100的Trying响应。
Conclusion: This method is simple, fast, accurate and reliable, and it is proper for fast analysis in pharmacy.
结论:该法简便快速、准确可靠,适合药房快速分析。
Would all rational people support this action as proper for all people to engage in? If not, then the action is immoral.
所有的理性人是否会支持这种行为,是否对所有参与的人都适用?如果不是,那么这种行为是不道德的。
The present model is also proper for describing the sediment sorting accompanied with erosion and depositional processes.
该模型也能够合理描述泥沙分选过程中伴随的冲淤过程。
Microsoft's search feature always prints results in a page, there are lots of results, which Fadeyev considers proper for their web site.
微软的搜索则不然,它总是在新的页面上显示众多的查询结果,Fadeyev认为这么做比较适合微软的网站。
It is argued that whether it is proper for the Kuhn 'paradigm, as a theory of philosophy of science, to be used for testing economics.
库恩范式作为科学哲学理论,用于考察经济学是否是合适的,这在经济哲学界是一个有争议的问题。
This skin repairing and nourishing cosmetics is a kind of Chinese medicine cosmetics proper for those damaged skin, sick skin and aged skin.
本修肤养肤化妆品是针对损伤性肌肤,病态性肌肤及老化性肌肤所研发的中药化妆品。
So, GPRS is proper for transmiting intermittent or frequent and slight data. Sometimes, it also can be used for transmiting a great deal of data.
因此,GPRS特别适用于间断的、突发性的或频繁的、少量的数据传输,也适用于偶尔的大数据量传输。
Others consider that the editor becoming a scholar can only be mentioned as a whole and is not proper for individual, especially for young editor.
甚至仍有人认为,只有在总体上而不能在个人尤其是青年编辑中提学者化。
The bypass mechanism of valve proper for the heavy duty gas turbine has a large dimension and large welding quantity with poor structure rigidity.
重型燃机旁路机构阀体主体尺寸大、结构刚性差、焊接量大。
Therefore, it is proper for this project to monitor slope deformation byinclinometers, while the surface displacement survey can be used as a supplement.
因此在边坡变形监测中采用边坡内部测斜为主,表面变形监测为辅的监测方案是合理的。
Test results proved that this method is proper for many conditions, can provide design supports for designers and has advantages in pile foundation tests.
试验结果表明,该法可适用于多种条件,为设计单位提供了设计依据,显示了其在桩基测试中的优越性。
For example, if one member is updating a row, it would not be proper for another member to read the row with any other isolation level than uncommitted read.
例如,如果一个成员正在更新一行数据,那么另一个成员就不能以未提交读(uncommitted read)以外的任何隔离级别读取这一行。
The paper discusses the relationship between this process and collection organization, so as to make the collection structure more proper for better utilization.
文章就这三个阶段的工作与藏书组织之间的关系作一些探讨,目的是使图书馆藏书结构更趋合理,利用更加充分。
The multiple brushless resolver uses multiplication demodulation and signal composition to achieve rate and position signals proper for driving switch reluctance motor.
多极无刷旋转变压器采用乘法解调及信号合成得到适合开关磁阻电机驱动用的速度及位置信号。
Analyzing on-site test data, the author provides strong punner construction parameters proper for this project, and concludes and analyzes problems happened in construction.
通过对现场试验资料的分析,提出了适合该工程的强夯施工参数,并对施工中出现的现象进行了总结和分析。
The effects of the electrodes with different shapes on electrolysis have been investigated, the results show that network electrode is more proper for electrolysis of sodium tungstate solution.
并通过考察不同形状的阳极对电解的影响,得出了网状阳极更适合钨酸钠溶液电解的结论。
The effects of the electrodes with different shapes on electrolysis have been investigated, the results show that network electrode is more proper for electrolysis of sodium tungstate solution.
并通过考察不同形状的阳极对电解的影响,得出了网状阳极更适合钨酸钠溶液电解的结论。
应用推荐