A proposed joint project would develop a prototype or demonstration model for the "21st-century national information infrastructure".
一项拟议中的联合项目将开发用于“21世纪国家信息基础设施”的原型或示范模型。
The proposed project is to be located in Kitimat.
拟议的项目将设在基蒂马特。
The proposed project will occur within hydric pine flatwoods.
拟议的项目将在氢化松平地内进行。
Each project is individually proposed and managed by an editor, so it is down to the editor to select and then drive the project.
每个项目都是单独提出并由一个编辑来管理，因此选择的决定权在于编辑，同时他也是项目的驱动者。
You may be interested in improving productivity, whereas a project manager will be interested in meeting the proposed schedule and reducing the number of product defects.
你可能对改进生产力感兴趣，而项目经理将会对在会议中被提议的时间计划和产品缺陷数的减少感兴趣。
One of the answers put in place to address the problem was a new process for developing, reviewing, and approving a comprehensive business case for each proposed new program or project.
解决此问题的一个适当的回答是一个为每个提议的新计划或项目开发、回顾及批准一个全面的业务用例的新过程。
For starters, ask yourself what changes you'd readily see if you implemented the proposed IT project.
对于初学者来说，自问一下，如果实施提出的IT项目的话，你乐意看到哪些变化。
Instead, it's wiser to get the folks together who will be (or might be) working on the proposed project.
相反，更明智的做法是将要参与(或可能参与)所提议项目的人员召集起来。
The Nalanda Mentor Group, led by Amartya Sen, an economics Nobel laureate, has overseen the project since it was first proposed in 2006.
从2006年这个项目提出开始，由诺贝尔经济学奖得主阿玛蒂亚•森领导的那烂陀导师团体就负责项目监督工作。
In an ideal world, the harvest would take all proposed project model changes into the enterprise models, and the enterprise models would then overwrite the recently harvested project models.
在一个理想的世界内，获取可能会将所有的项目模型变更带入企业模型中，然后企业模型就会覆盖最近获取的项目模型。
The Gorgon project is one of the world's largest proposed gas developments.
高更项目是全球拟议中的最大天然气开发项目之一。
The law requires a detailed analysis of the potential impact on the environment of a proposed project.
法律规定要对拟订项目对环境的潜在影响作详尽的分析。
It has agreed to host the radar component of a proposed NATO nuclear missile defence shield, a project that is aimed mainly at Iran, with which Turkey has a tricky relationship.
北约已经同意举行核导弹防御系统的雷达组建部分，该计划针对伊朗。土耳其与伊朗存在着复杂的关系。
The Eclipse organization will assess the viability of the proposed project by the end of 2005.
到2005年底，Eclipse组织将评估所提议项目的生存能力。
The Pub/Sub Server is based on the Bayeux protocol proposed by the Comet project.
该Pub/Sub服务器基于Comet项目提出的Bayeux协议。
The planning team must then present this supporting information to the executive governing body, or IT Capital Planning Community, for evaluation and a final decision on each proposed project.
项目团队必须为执行的治理团体，或IT资产计划委员会（IT CapitalPlanning Community）拿出支持信息，对每个被提议的项目进行评估并制定最终决策。
Creating a project plan to show how we proposed making the transition to Phase 2 after a successful design review.
在成功的进行了设计的检查后，创建项目计划以显示如何计划过渡到第2阶段。
One solution he proposed consists in building a huge series of sea walls along the Siam gulf, a project that would cost about 2 billion euros.
他所提及的一项解决措施包括沿着暹罗海湾建筑一系列海堤，此计划大约花费为20亿欧元。
the immediate objectives to be achieved by the proposed project;
拟议的项目要实现的近期目标；
If you work on a per-project basis, avoid excessive revisions proposed by clients.
如果你正着手进行一个单项项目，要避免客户过分的修改。
When compared to maps of the proposed project, the basic outline of the islands appears to be substantially complete.
与项目建设图比较，那些岛屿的基础线似乎很完美。
A new project was proposed to reconfigure the Web application to reuse these services; this effort would be included in regularly planned updates to the Web application.
建议建立新的工程来重新配置Web应用程序以复用这些服务，这项工作应该包含于Web应用程序的常规计划更新中。
Should the proposed project meet with complete success, the stage would then be set for the sixth objective, which might supplant much of Project Apollo.
如果前面的计划能够全部成功，下一步计划就是实现可能会取代阿波罗计划中很多内容的第六个目标。
The proposed default workspace location shown under "Project contents" is fine. Select Next.
使用显示在“Projectcontents”下面的推荐缺省工作空间位置就可以了；选择Next。
The law requires a detailed analysis of the potential impact on the environment of a proposed project.
法律规定要对拟订项目对环境的潜在影响作详尽的分析。 。
TBD Proposed duration: 4 years. Project code GCP/RAF/.../
TBD提议的期限：4年。
The quality of your research proposal depends not only on the quality of your proposed project, but also on the quality of your proposal writing.
你的研究提案的质量不仅取决于你的建议项目的质量，同时也对你的建议写作质量。
Describe briefly the objective, work scope, conceptual plan and benefits of the proposed project.
请概述建议项目之目标、范围、概念方案及其所带来的效益。
The proposed project locates in Shatou Town, Hanjiang District.
项目位于江苏省扬州市邗江区沙头镇。
The proposed project locates in Shatou Town, Hanjiang District.
项目位于江苏省扬州市邗江区沙头镇。
应用推荐