For the characteristics of mining enterprises in China and the actual needs of the construction of digital mine, developing proprietary software system of digital mine is of great significance.
针对我国矿山特点和矿山企业对数字矿山建设的实际需求，开发具有自主知识产权的数字化矿业软件系统具有重要意义。
More general efforts at expanding compatibility and support are ongoing, but the idea of getting away from dependency on proprietary software to boot the system stays an important one.
尽管扩展兼容性的努力和技术支持正在进行，但是消除系统引导对私有软件的依赖性依然是非常重要的一个方向。
Apple's App store is not popular because it gives developers an opportunity to write more software and sell it through a proprietary, pain-in-the-ass storefront system.
苹果的应用商店并不流行是因为它给了开发者机会去写更多的软件而通过一个私有的，痛苦源头的店面系统去销售它。
The new version of Microsoft's Windows operating system, Windows 7, has the same problem that Vista, XP, and all previous versions have had -- it's proprietary software.
微软发布的最新的windows操作系统——windows7，有着和Vista、XP以及之前各种windows版本同样的问题——它是一款私有软件。
For example, IBM InfoSphere BigInsights analytics software starts with open-source project Apache Hadoop, but substitutes its own file system and adds other proprietary technology.
例如，IBMInfoSphereBigInsights分析软件起源于开源项目ApacheHadoop，但使用了它自己的文件系统并添加了其他专门技术。
Mango is distributed as proprietary software and hence Microsoft has the legal rights to make any changes to the operating system.
芒果是专有软件，因此微软拥有对操作系统进行任何改变的合法权益。
This is remarkable, because commodity software and hardware are beginning to become building blocks of system architectures formerly comprisingonly proprietary constituents.
这些手机的意义重大，因为商业软件和硬件开始成为系统架构的基本构成，之前系统架构的组成只能依靠封闭而私有的模块。
Agents on the control platform can relay messages to the wrapper agent and have them invoke action on the underlying proprietary hardware or software system.
控制平台上的代理可以传送包装的信息，并让他们代理调用底层专有的硬件或软件来控制系统的行为。
The machine is provided with a data management system to supervise and statistically control the process parameters via a proprietary software.
该机器具有数据管理系统，可以通过专利的软件来监督和统计控制程序参数。
The system includes proprietary supervision software package, based on a PC, which an expanded shut down and warning list.
控制系统包含适用于PC的专有权软件包，附带一个已扩充的关停和警告清单。
The system includes proprietary supervision software package, based on a PC, which an expanded shut down and warning list.
控制系统包含适用于PC的专有权软件包，附带一个已扩充的关停和警告清单。
应用推荐