Out of the front door, I looked back again with the old palace, silently wishes: wish the motherland prosperous and strong, more than one generation.
走出正门，我再一次回首遥望着这座古老的宫殿，心里默默的祝愿着：祝愿祖国繁荣富强，一代更比一代强。
Today, it should encourage us to give full play to our own intelligence and wisdom, and even more to play a part in building a prosperous and strong motherland!
今天，它更应改激励着我们去充分发挥自己的聪明才智，为建设富强昌盛的祖国贡献自己的力量！
Tang dynasty is one of the most prosperous and strong dynasties in Chinese history, which is well-known by its solid national strength, advanced culture and frequent international contact.
唐代是中国历史上国力强盛、文化发达、与国际交往频繁的朝代之一。
There, the deep secret that he has found the west prosperous and strong, it is the discovery that makes him say good-bye to the modern thought and finish the leap to the modern thought formally.
在那里，他发现了西方富强的深层秘密，正是这一发现使他正式告别近代思想并完成了向现代思想的跨越。
It has led the Chinese nation to stand up, become prosperous and grow strong.
它领导中华民族站起来、富起来、强起来。
I believe in a future where China is a strong, prosperous and successful member of the community of nations; a future when our nations are partners out of necessity, but also out of opportunity.
我所相信的未来是：中国是国际社会强大、繁荣和成功的一员；届时我们的国家将不仅是出于需要而且也是出于寻求机遇成为合作的伙伴。
We profoundly believe that the Cambodian people can overcome the challenges on the road ahead to make the country prosperous, rich and strong.
我们深信，柬埔寨人民一定能够不断克服前进道路上的各种挑战，把国家建设得繁荣富强。
That's why the United States welcomes China as a strong, prosperous and successful member of the community of nations.
这就是为什么美国欢迎中国成为国际社会中一个强大、繁荣和成功的成员。
China is on a rising path, and American welcomes the emergence of strong peaceful and prosperous China.
中国正在走一条上升之路，美国欢迎一个强大、和平与繁荣的中国的兴起。
The United Statesreiterated that it welcomes a strong, prosperous and successful Chinathat plays a greater role in world affairs.
美方重申，美方欢迎一个强大、繁荣、成功、在国际事务中发挥更大作用的中国。
Obama said in his speech that the us welcomes China to be a strong, prosperous and successful member of the international community.
奥巴马在致辞中指出，美国欢迎中国成为国际社会中强大、繁荣、成功的一员。
The United States has an interest in a strong, peaceful, and prosperous Russia that respects international norms.
一个强大、和平、繁荣并尊重国际规则的俄罗斯符合美国的利益。
The United States reiterated that it welcomes a strong, prosperous and successful China that plays a greater role in world affairs.
美方重申，美方欢迎一个强大、繁荣、成功、在国际事务中发挥更大作用的中国。
The US reiterated it welcomes a prosperous, strong and successful China and a bigger role of China in the international affairs, respects China's core interests and does not seek to contain China.
美方重申欢迎一个繁荣、强大、成功的中国，欢迎中国在国际事务中发挥更大作用，尊重中国的核心利益，不谋求遏制中国。
A country cannot become strong and prosperous if it does not make education universal and improve its quality.
不普及和提高教育，国家不可能强盛。
Mongolian Americans family ties are very strong, and it is considered the responsibility of more prosperous members to look after their less well-to-do relatives.
美籍蒙古人的家庭观念很强。 人们普遍认为那些生活富裕的家庭有责任和义务去照顾那些生活水平较差的亲戚。
The us side reiterates that it welcomes a strong, prosperous and successful China which plays a bigger role in the international affairs.
美方重申，美方欢迎一个强大、繁荣、成功和在国际事务中发挥更大作用的中国。
It needs to be the core of an American policy priority that starts with a vision of a strong and prosperous America competing freely and fairly.
它需要成为美国政策重点的核心来开始构想一个自由自由公平竞争的强大繁荣的美国。
Indeed, the United States welcomes China as a strong, prosperous, and successful member of the community of nations.
美国真诚地欢迎中国成为国际大家庭中一个强大、繁荣和成功的成员。
China is on a rising path, and America welcomes the emergence of a strong, peaceful, and prosperous China.
中国正在蒸蒸日上，而美国是欢迎一个强大、和平与繁荣的中国出现的。
The United States welcomes China as a strong, prosperous and successful member of the rising nations in the world.
美国欢迎中国作为强大、繁荣、成功的一员崛起于世界民族之林。
China and Russia, he has argued, each need the other to be strong and prosperous.
他认为，中国和俄罗斯，都需要对方的支持才能变得强大和繁荣。
The United States welcomes China's rise as a strong, prosperous and successful member of the community of nations.
我们欢迎中国成为国际社会中强大的、繁荣的、成功的一员。
The United States welcomes China's rise as a strong, prosperous and successful member of the community of nations.
我们欢迎中国成为国际社会中强大的、繁荣的、成功的一员。
应用推荐