The results show that the scores of somatization, dreadness, crankiness and psychopathy were high.
结果表明，躯体化、恐怖化、偏执化、精神病化得分较高。
Researchers tested 80 prisoners to gauge their levels of psychopathy.
研究人员对80名囚犯的精神病程度进行了测试。
My friend Tobias. I... Googled "psychopathy", went down the checklist.
我的朋友托拜厄斯。我搜索了“精神变态”，看了一览表。
To find out, they recruited 67 prisoners and tested them for psychopathy.
为了得到答案，他们召集了67个囚犯检测他们精神病态的情况。
This means that individuals that score higher for psychopathy are better at selecting victims.
这意味着在心理变态上得分高的个体更擅长选择受害人。
People who had been diagnosed with more extreme psychopathy showed greater degrees of abnormality in this tract.
在这里被诊断出更极端的精神病表现出更大程度的异常。
Overall results confirmed a strong positive correlation between psychopathy scores and accuracy of victim identification.
整体结果证实了在心理变态分数和辨认受害人的正确度之间有很强的正相关关系。
Further research will be needed to see how the risk and social-contract modules that govern psychopathy are actually controlled.
了解关于规避社会风险和社会契约的心理模块如何对精神变态进行实际控制，这还需要进一步研究。
In Damon's book, a wonderful book on psychopathy, he talks about a thirteen-year-old mugger who specialized in mugging blind people.
在Damon一本关于精神变态的书中，他谈到一个13岁的行凶劫匪，他专门行凶抢劫盲人。
Objective: To explore the method and efficacy of classified rehabilitation for the patients with chronic psychopathy in the ward area.
目的：探索在病区内对慢性精神患者实行分类康复的方法及疗效。
Unification of aim: survival and avoidance of the destruction hanging over your heads as a consequence of the machinations of psychopathy.
统一的目标：精神变态者的企图导致幸存和避免毁灭在你们的头脑中盘旋。
The results show that the scores of somatization, obligation, human relation, sensitization, hostility, dreadness, crankiness and psychopathy were high.
发现躯体化、强迫、人际关系敏感、敌对、恐惧、偏执、精神病性等因子分偏高；
Their results do not prove that psychopathy is adaptive, but they do suggest that it depends on specific mechanisms (or, rather, a specific lack of them).
他们的研究结果并没有证明精神变态有普遍适应性，但他们认为，精神变态由具体机制而定(或者更确切地说，是它们的具体缺乏而定)。
These statements, and others like them, were designed to measure, respectively, psychopathy, Machiavellianism and a person's sense of how meaningful life is.
这三个问题按次序分别是为了测量一个人的冷血程度，厚黑程度以及他觉得生活是否有意义的程度，其它问题也是围绕着测量这三个方面而设计的。
Conversely, less activity in mirror systems has been linked to autism and also with psychopathy - different conditions that are both noted for low levels of empathy.
相反，反射镜系统较不活跃的人则与孤独症以及精神病相关——这些都是以共鸣程度差著称的不同病状。
A new study has sought to uncover why people with "dark personality traits" (such as narcissism, duplicity, even psychopathy) maintain relationships after their expiration.
一项新的研究发现了那些拥有黑暗个性特点(比如自恋，表里不一甚至是变态)的人会在分手后仍然保持恋人关系。
But Dr Bernstein sees teaching by film as both valid and necessary, especially for instruction about personality disorders like paranoia, obsessive compulsive disorder or psychopathy.
不过，伯恩斯坦医生认为电影教学既有效也必要，尤其是对诸如偏执狂、强迫症或者精神变态等病态人格的教育。
For the second, participants were asked to rate how strongly they agreed or disagreed with statements designed to assess the personality traits of Machiavellianism, psychopathy and narcissism.
在第二个层面，他们被要求针对问卷设计的具有马基雅维利主义、病态人格和自恋症特征的陈述，表明自己的认同程度。
Results the mental health of drug addicts was worse than that of normal people, and somatization, depression, anxiety and psychopathy in the factor of SCL -90 had high proportion in high score field.
结果毒品依赖者的心理健康状况明显较正常人差，在SCL - 90的因子分中，躯体化、抑郁、焦虑和精神病性高分的比例较大，而性别、有无职业和是否独居的得分无显著性差异。
Results the mental health of drug addicts was worse than that of normal people, and somatization, depression, anxiety and psychopathy in the factor of SCL -90 had high proportion in high score field.
结果毒品依赖者的心理健康状况明显较正常人差，在SCL - 90的因子分中，躯体化、抑郁、焦虑和精神病性高分的比例较大，而性别、有无职业和是否独居的得分无显著性差异。
应用推荐