In public he remained inscrutable.
在公开场合他一直是个谜。
They announced cuts in public spending.
他们宣布缩减公共开支。
Public sentiment rapidly turned anti-American.
公众的情绪迅速转向反美。
He was charged with causing a public nuisance.
他被控妨害公共利益罪。
Public services of all kinds are being dismantled.
各种公共服务正被逐步废除。
Video spy cameras are being used in public places.
隐蔽的摄像机在监视着公共场所。
All dogs must be kept on a leash in public places.
在公共场所所有的狗必须用皮带牵住。
He was charged with committing (a) public nuisance.
他被控妨害公众利益。
The play was considered an affront to public morals.
人们认为这出戏侮辱了公众道德。
The report recommends an overhaul of public finances.
这份报告建议对公共财政进行彻底检视。
Public expenditure on the arts is woefully inadequate.
艺术上的公共支出严重不足。
Flags were flying at half mast on all public buildings.
所有的公共建筑都降半旗。
The Public Utilities Commission inspects us once a year.
公用设施委员会每年到我们这里视察一次。
Public schools are often viewed as infallible sacred cows.
公立学校常被认为是批评的禁区。
Schools are the latest victims of cuts in public spending.
学校是削减公共开支的最新的牺牲品。
The film met with considerable critical and public acclaim.
这部电影深得评论和公众的赞扬。
As a politician, he knows how to manipulate public opinion.
身为一位政客，他知道如何左右公众舆论。
These policies have resulted in great gains in public health.
这些政策使公共卫生得到极大改进。
The announcement unleashed a storm of protest from the public.
公告引发了一场公众的抗议风暴。
Public health officials were called in to inspect the premises.
公共卫生官员奉召来视察了建筑物。
It is outrageous that the figures are not in the public domain.
这些数字不在不受限公众信息范围内真是骇人听闻。
This public acknowledgment of Ted's disability pained my mother.
特德残疾的公开使我母亲感到痛苦。
She failed to withstand the stresses and strains of public life.
她承受不了作为一个公众人物的生活压力和紧张。
He balanced his budgets by rigid control over public expenditure.
他通过严格控制公共开支来平衡预算。
Policies of tax reduction must lead to reduced public expenditure.
减税政策必然导致公共开支减少。
Politicians' private lives have no relevance to their public roles.
政治家的私生活与他们的公众角色没有相关性。
The economy was hidebound by public spending and private monopolies.
该经济体由于公共开支和私有垄断而变得僵化。
He hopes to improve the newspaper's somewhat tarnished public image.
他希望改善报纸略有受损的公众形象。
Visitors congregated on Sunday afternoons to view public exhibitions.
游客们周日下午聚集起来观看公开展览。
Public attitudes towards marriage have shifted over the past 50 years.
50年来，公众对婚姻的态度已经改变。
应用推荐