The content includes some principles and methods about the civil suit of public benefit.
主要内容是建立我国民事公益诉讼制度当中的一些原则和方法。
The second part of the article is the general idea of establishing civil suit of public benefit .
第二部分提出建立我国民事公益诉讼制度的总体思路。 首先阐述的是建立民事公益诉讼的必要性。
Therefore, it is necessary to establish the system of environmental public benefit suit in our country.
因此，建立我国的环境公益诉讼制度势在必行。
Magnifying the public benefit aspects of the Internet is an important goal, worthy of time, attention and commitment.
增大互联网的公众利益面是一个重要目标，需要时间，关注和行动。
In modern society, the public benefit is a social benefit-sharing and equal participation of the main social order.
在现代社会，公共利益是一种社会主体平等参与利益分享的社会秩序。
The administrative cause of public benefit is a new lawsuit system for efficient protection of social public benefits.
行政公益诉讼是为有效保护社会公共利益而产生的一项新型的诉讼制度。
As the typical model of public benefit suit, the environmental public benefit suit also have the characteristics of itself.
作为公益诉讼的典型适用，环境诉讼也有其自身的特点。
At the same time, we will promote charitable activities, so that more children can experience public benefit and participate in it.
同时提倡公益活动，让更多的孩子们体会公益，参与公益。
In the situation of new medial reform, public benefit and initiative tend to be balanced and their contents are mutually integrated.
新医改形势下，公益性和积极性的地位趋向均衡，公益性和积极性的内容相互融合。
Combined with examples, the calculation of water conservancy project public benefit value, the project quality evaluation more practical.
结合实例，计算水利工程的公共效益的数值，使得此项目质量评价更具可操作性。
The basis and resource of the opposites and unity show that the essence of their relation is that of public benefit and personal benefit.
两者对立性和统一性的基础和根源，表明两者关系的实质是公共利益与个体利益的关系问题。
It is necessary to weigh public cost and public benefit in putting anti-dumping measure into effect for maximum benefit of the whole society economy.
反倾销中有必要权衡公共成本与公共利益，达到社会整体经济利益最大化。
Wanhua is a model chemical enterprise with responsibility care, showing its care and love to the community and assisting education with its public benefit spirit.
万华是责任关怀的化工企业典范，以公益之心，关爱社区、援助教育。
However, if college students can not better understand the Olympic spirit, it is possible to behave extremely for them when Olympic Games offending public benefit.
然而，如果没有使大学生很好的理解奥林匹克精神，当奥运会触犯大众利益时，大学生很可能会做出过激举动。
Public service advertising, is that the public benefit serves point to being announcing after the intermediary not taking making profit as the purpose advertisement.
公益广告，是指经媒介发布的为公众利益服务的不以营利为目的的广告。
Since the school running cost of public universities fails to be compensated, its public benefit is dismembered, and the school capital can not keep normal operation.
公办高校的公益性受到分割，不利于民众平等享受大学的公益性；公办高校办学成本得不到补偿，其公益性被肢解，学校资金无法正常运转。
The forth part point out that antitrust exemption of the Concentration of Undertakings on the basis of integrated economy, social public benefit , bankrupt and so on.
第四部分，基于提高企业效率，整体经济和社会利益、挽救破产企业等方面，论述了我国经营者集中反垄断法规制的豁免制度。
Because of the public benefit of reducing Internet traffic, the National Science Foundation (NSF) has supported research projects that enable large-scale caching systems.
由于涉及减少因特网流量这一公共利益，(美国)国家科学基金会(nsf)已经在对支持大规模高速缓存系统的研究项目提供支持。
This September, Mozilla is challenging users to earn their Internet merit badges by donating their time and talents to public benefit institutions, non-profits, and those in need.
Mozilla号召用户今年9月的时候为公益机构，非营利组织，以及其他需要帮助的机构贡献自己的时间和才能。
Nevertheless, Citizens 'environmental right is a complicated right characterized by its public benefit and private benefit in the terms of its concrete system and characteristics.
从其内容体系和性质分析，公民环境权是一种复合型权利，兼具公益性和私益性双重属性。
Article 8 a blood donor centre, being an institution for collecting and providing blood for clinical use, is not a profit-oriented organization, but an organization for public benefit.
第八条血站是采集、提供临床用血的机构，是不以营利为目的的公益性组织。
The definition of patent abusing is that the patentee or the granted performs his rights exceed the border of the law permitted or the allowable scope, harming the others and the public benefit.
所谓专利权滥用就是指专利权所有人或被授予专利权人超出了法律允许的范围或正当的界限，损害他人利益或社会公共利益的行为。
Mozilla is a public benefit organization, CARES about the Internet and the Internet alone, which as noble, good and idealistic as it sounds, I still have to see any evidence that proves the opposite.
Mozilla是公益组织，关心的是互联网，并且只关心互联网，这种做法非常的崇高，非常富有理想主义色彩，到现在为止我还没有看到任何反面的证据。
Based on the theory of prosecutorial supervision and the principle of public benefit, it is suggested that the prosecutorial organ have the right of public prosecution in dealing with civil cases.
基于检察监督理论和公益原则，检察机关应当具有一定的民事诉权。
The alliance is timed to help Google demonstrate the public benefit to its broader initiative in books, which includes text searches and a proposed legal settlement of a class-action copyright case.
此次结盟所选时机，是为了帮助谷歌证明其在图书方面的广泛举措能给公众带来好处。这些举措包括图书内容搜索和拟议就一起版权集体诉讼案达成的法律和解。
Since children seldom develop serious complications from influenza, no significant public health benefit would result from widespread vaccination of children using the nasal spray.
由于儿童很少出现流感的严重并发症，因此为儿童广泛接种鼻腔喷雾疫苗不会带来显著的公共卫生效益。
Since children seldom develop serious complications from influenza, no significant public health benefit would result from widespread vaccination of children using the nasal spray.
由于儿童很少出现流感的严重并发症，因此为儿童广泛接种鼻腔喷雾疫苗不会带来显著的公共卫生效益。
应用推荐