What are the physical conditions of public sports facilities maintained?
公共康乐设施的建筑设备状况?。
What percentage should be the optimal utilization rate of public sports facilities?
公共康乐设施的理想使用率?。
Like the other plans for the public facilities, the public sports facilities planning has become a new design form.
公共体育设施专项规划与其它公共设施规划一样，是近年来出现的一种新的规划设计类型。
In this stage, Japan dedicate to improving the environment where people taking part in daily sports, especially in improving the public sports facilities.
在这一阶段，日本致力于完善国民参加日常体育活动的环境，特别是完善公共体育设施。
I am of the opinion when designing and building new towns, planning officials should give more consideration to the provision of public parks and sports facilities than ubiquitous malls.
我的观点是，在设计和建设新城时，规划官员应该更多地考虑提供公共公园和体育设施，而不是无处不在的购物中心。
I am of the opinion when designing and building new towns, planning officials should give more consideration to the provision of public parks and sports facilities rather than ubiquitous malls.
我的观点是，在设计和建造新城时，负责规划的官员应该更多地考虑提供公共公园和体育设施，而不是无处不在的购物中心。
I agree that providing more access to public parks and sports facilities is an essential element when designing a new town.
我同意提供更多的公园和体育设施是设计新城镇时必不可少的元素。
However, there is a dearth of public parks and sports facilities in many towns.
然而，许多城镇缺少公园和体育设施。
In urban plannings, it is more important to develop public parks and sports facilities than shopping centers for people to kill time.
在城市规划中，开发公园和体育设施比开发购物中心更重要，让人们可以消磨时间。
The square is currently a junction for major roads and a railway, but is set to be transformed into a public space with parks, gardens and sports facilities.
广场目前是主要交通道路和铁路的枢纽，但是将被转化为一个集公园、花园和健身器材为一体的公共场所。
Some people believe that to improve public health, the number of sports facilities should be increased, while others believe that some other measures should be taken to solve this problem.
有一些人相信为了提高公众的健康，体育设施应该增加，而其他人则相信，需要采取其他措施来解决这个问题。
On the other hand, some argue that the effect of increasing the number of sports facilities is limited and to improve public health there needs to be additional measures.
与之不同，有些人认为通过增加体育设施这种方式所起到的作用是有限的。
Some people say that the best way to improve public health is by increasing the number of sports facilities.
一些人认为改善公众健康的最佳方式是增建体育设施，另一些人则认为那样效果不大，需要其他方式。
What is the quality level of public recreational facilities services (e. g. indoor sports halls, football courts)?
公营康乐设施的服务质素（室内运动埸，足球玚等）?。
What is the quality level of public recreational facilities services (e. g. indoor sports halls, football courts)?
公营康乐设施的服务质素（室内运动埸，足球玚等）?。
应用推荐