Careful you don't tread in that puddle.
小心，别踩着那水坑。
The geologic story the Opportunity read there always spoke of an ancient martian wasteland of windblown dunes pocked by the occasional acid-laced puddle.
机遇号对于火星地理结构的解读总是揭示出一个存在于远古火星的，来自于海洋性酸股介水坑的废弃风沙之地。
Water from a rain puddle or a mountain stream would quench his thirst and cool his hot dry throat.
雨水坑或山涧里的水可以解渴，清凉他干热的喉咙。
There are classic cone-shaped ones and also volcanoes in the shape of a puddle or a lake with a blowing bubble in the middle.
有经典的锥形火山，也有形如水坑或湖泊、中心冒泡的火山。
一潭水洼让我们惊讶。
She tripped over and landed in a puddle.
她绊了一下，跌在水坑里。
She was beside the puddle where he landed.
她就躺在他飞落的水坑旁。
The metaphorical puddle goes on; it swamps us.
这股满载隐喻的信息流还在蔓延，它淹没了我们。
As I reached the puddle, I was suddenly attacked!
当我到水坑的时候，我突然遭到了袭击！
Put a kid in a puddle and watch him cheerfully splash around.
把孩子放到路上的雨水坑里，看看他高兴地四处溅水就知道了。
We saw small children bathing in and drinking from a muddy puddle.
我们见到小孩洗澡和喝水都在一个泥塘。
With walking on water, I think it would be best to start with a little puddle.
在水上行走，我想最好是从一个小水坑开始。
A verdurous snake wreathing in a puddle of unknown green liquid above the ground.
一条碧绿的蛇盘卧在地面上一滩绿色的不明液体中。
I will not push my master away when she wants a hug after playing in a mud puddle.
在我的主人在泥坑里玩耍之后想要一个拥抱的时候，我不会把她推开。
'There's a lack of civility, ' said Mr. Rebete, frowning at a puddle on a sidewalk.
雷贝特先生说，“现在的人们缺少礼貌端庄的仪态。” 他对着人行道上的一摊“水”直皱眉头。
Getting out of the cab, I fumbled with my key and it fell into a puddle at my feet.
我刚走出驾驶室，钥匙就从我的指间滑落下来，掉到我脚步的一滩积水里。
Walking down a path through some woods in Georgia, I saw a water puddle ahead on the path.
在佐治亚州，我沿着一条穿过几片树林的小径行走，发现前面路上有一个水坑。
Walking down a path through some woods in Georgia, I saw a water puddle ahead on the path.
我沿着一条小路穿过乔治亚州的一片森林，看到这条小路的前面有一个水坑。
For example, I could demand that the recipient of the bread first wallow in a muddy puddle.
例如，我可以要求面包接受者先在泥塘里打滚。
The only thing you had to worry about was maybe stepping in a puddle and getting your socks wet.
唯一会让你忧虑的是可能会踩着小水坑而弄湿了你袜子。
As thousands of stranded motorists can attest, what looks like a small puddle can be much deeper.
因为成千上万的摩托车驾驶员可以作证，那些小水抗要比看起来深得多。
I couldn't do anything other than reward him by walking on the more difficult side of the puddle.
我帮不上什么忙，除了走泥坑更难走的一边来奖励他。
A steady drip-drip-drip punctuated his words as snowmelt ran off his cloak to puddle on the floor.
他的话语里有一种稳定的滴滴滴的停顿，就像从他斗篷上滑落的雪水滴落在地板上一样。
(Fig. C) : Usually the particles will distribute evenly, unless there is a weird-looking puddle on the floor.
(图c)：通常粒子会均匀分布，除非地板上有一滩怪怪的的不明液体。
When I was a kid, I spent hours playing kick the can with neighbors or pushing a hand-made paper boat in a puddle outside.
当我是小孩子时，我花好多时间跟邻居踢罐子玩或者在外面的水坑里放纸船。
Red stares through the bars at the main floor below, eyes riveted to the small puddle of blood where Fat-Ass went down.
瑞德透过铁栏望着楼下的地板，眼睛死死的盯住胖子倒地处的那滩鲜血。
Red stares through the bars at the main floor below, eyes riveted to the small puddle of blood where Fat-Ass went down.
瑞德透过铁栏望着楼下的地板，眼睛死死的盯住胖子倒地处的那滩鲜血。
应用推荐