With temperatures rising and more water vapor in the air, such storms can pull in more moisture and thus rain or snow more heavily than storms of old.
随着气温升高，空气中的水蒸气增多，这样的风暴会吸收更多的湿气，因此雨雪会比以前的风暴来得更猛烈。
The best-paying state for these professionals is New Jersey, where they pull in an average annual salary of $134,170.
给这些专业人士付酬最高的州是新泽西州，那里此职位的平均年薪为134,170美元。
Once you are properly evaluating your rules, you can pull in a random name using the random name Generator and make NPCs for days.
在正确评估规则时，您可以引入使用随机姓名生成器生成的随机姓名并且一连几天制作NPC。
It allows the application to pull in data (via a join) from places it previously could not.
查询视图允许应用程序从以前不能拉入数据的地方拉入数据(通过连接)。
Drivers of heavy trucks can pull in six-figure salaries, recruiters say, while experienced crane operators can earn hundreds of thousands a year.
招工人员说，重型卡车驾驶员在这里能挣六位数的工资，熟练的起重机操作员每年能挣几十万元。
We often associate hefty salaries with corner offices, scalpels and law degrees - but it turns out you can pull in a pretty penny working outside the financial, medical or legal fields.
我们通常将可观的收入与角落办公室、外科手术刀和法律学位联系到一起。然而，原来你在金融界、医疗界和法律界之外工作也会赚到可观数目的金钱。
This reduces the overhead that clogs the network with redundant packets required to pull in the user's pac information.
这减少了由于获取用户的PAC而产生的冗余报文而会导致网络拥塞的开销。
This will pull in our style information, so that when HTML is generated the signature will appear in blue.
这将引入我们的样式信息，因此当HTML生成时，签名将显示为蓝色。
For example, an SPE task can be created which listens for buffer addresses on its mailbox, and then USES that address to pull in all of the data to be processed through DMA.
例如，可以创建SPE任务来侦听其邮箱上的缓冲区地址，然后使用该地址拉入所有要通过DMA处理的数据。
Hint: It is recommended to pull in all the accounts to build the balance sheet report.
提示：推荐将所有的账户拖入以创建资产负债表报告。
Key points include setting the projection of the map file to EPSG: 4326 and defining the WMS layer you want to pull in along with its appropriate metadata (the layer section).
关键的几点是：将地图文件的投影设为EPSG： 4326以及定义想要拉入的wms层及其相应的元数据(LAYER部分)。
To pull in data from the server and cache it locally.
从服务器拉入数据并缓存在本地。
He says the company ranks interns based on the sum of the AD revenue they manage to pull in each month.
他说公司以每人每月的广告销售总额来划分实习生的等级。
After a long wait for bus no.20, two 20 number buses will always pull in together and the bus which you get in will be crowded than the other.
等了20路公交很久之后，两辆20路总会一块儿进站并且你上的那辆车会是更拥挤的那辆。
A metal band that wraps around the edges of the device is supposed to pull in a stronger signal; software is supposed to choose the section of the signal with the least congestion.
其机身周围的金属边是专门用来捕捉更强的信号。软件设计也支持自动选择最少堵塞的信号。
It means that the phone will automatically pull in the most up-to-date maps and business listings, meaning users never have to upgrade their device.
这意味着手机会自动更新地图、企业名录，用户则再也不用去升级自己的软件了。
You probably don't think of the euro debt crisis as part of some larger global story that is going to pull in you and your family as starring characters.
你可能以为欧债危机这么一个全球大事件不会一开始就把你和你的家庭推作开场人物。
The soaring bond prices have prompted some bulls to pull in their horns, and Buffett indicated he believes the risk-reward tradeoff on bond purchases at current prices isn't good.
债券价格飙升已经促使一些多头打退堂鼓，巴菲特指出以目前的价格购买债券是划不来的。
Now you are in the correct (physical) segment table from which you can pull in other fields into the Target field as necessary.
现在处于的是正确的(物理)段表内，从这里还可以在需要的时候将其他的字段拉入Target Field。
If users have recently visited New Zealand and written anything about it on a social network or a blog, social search will pull in these results at the bottom of the page.
如果用户最近到访新西兰并在SNS或博客网站上留下任何相关支言片语，社交搜索将把这些信息拉入并显示在页面底端。
In this example, you use simple HTML tags to pull in icon images and jQuery to attach an anonymous function to that image.
在本例中，使用简单的HTML标记来拉入图标图像，使用jQuery将一个匿名的函数追加到该图像。
Facebook can pull in data from other email providers like Yahoo and Microsoft's Hotmail, and it already has a massive amount of information that's been imported via existing users.
Facebook仍然可以从其他的电子邮件提供商(如yahoo和微软的hotmail)那里获得数据，而且它已经从现有用户那里导入了大量的数据。
In 2003, a new group of engineers built a small, TV-connected Linux PC that could pull in movies. It cost $300 and took two hours to download a film.
在2003年，一个新的小组的工程师们造出了一个可以连接电视的Linux小电脑，它耗资三百美元，花了两个小时来下载电影。
Later, when you add the jar file to a business level application, the administrative code will automatically pull in a copy of the SpringSharedLibAsset.jar file into the application.
稍后，当您将这个jar文件添加到一个业务级应用程序时，管理代码会自动将一个SpringSharedLibAsset . jar文件副本拖入应用程序。
We only pull in new stories into the Todo lane once a week (or if it is empty) to ensure that the internal, intangible tasks are actually done.
我们一周（或当todo泳道空了的时候）才向里面放入新的故事，以此保证我们内部的长期的任务能够完成。
Both of these transforms are applied to the rock's path, which I pull in with the use element.
这两个转换都应用于火箭的路径，我用use元素来引入路径。
RESTful Web services are helping companies like MindTouch provide corporate customers with dashboards that can pull in data from the Web.
RESTfulWeb服务正在帮助像MindTouch那样的公司为企业客户提供可从网络上吸取数据的仪表盘。
That means that Outlook can pull in data from Facebook, for instance, and that voicemail transcripts can be emailed directly to you with details of who left the message.
举例来说，这意味着Outlook可以调用Facebook的数据，带有留言者详细信息的语音信箱副本可以直接寄到你的电脑上。
That means that Outlook can pull in data from Facebook, for instance, and that voicemail transcripts can be emailed directly to you with details of who left the message.
举例来说，这意味着Outlook可以调用Facebook的数据，带有留言者详细信息的语音信箱副本可以直接寄到你的电脑上。
应用推荐