While Pierre Curie devoted himself chiefly to the physical study of the new radiations, Marie Curie struggled to obtain pure radium in the metallic state.
当皮埃尔·居里主要致力于新放射物的物理研究时，玛丽·居里却在努力提取金属态的纯镭。
Pure functional languages do not rely on operations that save or retrieve state and do not allow destructive assignments.
纯粹的函数性语言不依赖保存或检索状态的操作，因此不允许破坏性赋值。
You achieve the state of truly embodying your light on earth by being entirely centered in your own being, in a pure and calm state of mind.
当你完全处在自己存在的中心，保持一种纯净和镇定的心态时，你就达到了能真正将你的光明照耀在地球上的状态。
Watch the shape: When buy honey, can turn the bottled honey over, the pure honey will present the stringy state.
观察形态：选购蜂蜜时，可以翻转瓶底，纯蜂蜜呈现出拉丝的状态。
Pure OO objects on the contrary should be able to combine behavior and state.
但纯粹的OO对象不仅有状态，还要有行为。
We take care of things here, so that the entire world can hear and see nature in its pure state.
有我们悉心呵护这里的一切，全世界才得以欣赏饱览此地纯朴的自然之美。
And then we'll have an equation that will compare the chemical potential of the mixture under the same conditions as the chemical potential of a in the pure state.
那么我们就得到了一个式子，用它可以来比较混合态的化学势，和相同条件下，纯态时的化学势。
Many Eclipse ViewParts are already set to the Eclipse selection state, so this component can act as a bridge between those pure Eclipse ViewParts and other components.
很多EclipseViewPart已经被设为eclipseselection状态，所以该组件可以作为那些纯eclipse ViewPart与其他组件之间的桥梁。
Well, that's just the chemical potential of a, in the pure state, at temperature t and pressure pT.
好，这就是A的化学势，在纯态，温度为T，压强为p总时。
What was happening was this: in its pure state of repeating units of one titanium and two oxygen atoms, titanium dioxide is a semiconductor.
发生的事是这样的：在纯净的一个钛和两个氧原子组成的重复单位下，二氧化钛是一种半导体。
It is an error to think that passion, when it is pure and happy, leads man to a state of perfection; it simply leads him, as we have noted, to a state of oblivion.
如果认为幸福和纯洁的感情可以使人进入完善的境界，那是错误的。我们已经见到，专一的感情只能使人健忘。
Many Banks in continental Europe have received "hybrid capital" from the state that does not count as pure equity (Banks in America and Britain, by contrast, were forced to raise straight equity).
许多欧洲大陆的银行已经从非纯股本国家那里接收了“混合资本”(与之相反，英美银行却被迫筹集直接股本)。
Rigid spacecraft models with two controls can not be locally asymptotically stabilized by continuous pure state feedbacks.
已知带两控制器的刚体飞行器系统不能被连续的纯状态反馈局部渐近镇定。
Efficiency: Powerfully purify pores, dissolve oil and propionibacterium, remove surplus oil, and quickly recover skin to pure, comfortable and refreshing state.
功效：深层清洁毛孔，溶解分泌的油脂及痤疮杆菌，消除多余油份，使肌肤迅速恢复纯净舒爽状态。
Lasers are devices which amplify and produce beams of light which are very distance, directional, and pure in color. They can be solid state, gas, semiconductor, or liquid.
激光器是将光放大，产生光束的设备。它是一种距离远、直线性、单色光，它有固体、气体、半导体、液体。
The material first used was copper for the reason that it is easily obtained in its pure state.
最先使用的材料是铜，因为易于制取纯铜。(原因)。
For a given control system, it is possible that the system may not be stabilized by pure decentralized state feedback, and its feedback structure has to be changed.
给定一个系统，在完全分散的状态反馈下，系统可能不能被镇定，这就要求改变系统的反馈结构。
Raw Honeys pure, raw state provides maximum level of natural antioxidants and healing agents as a functional food.
生蜂蜜纯净，作为功能行食品，提供最大程度的天然抗氧化及修复成分。
WIE: Would Jung's pure ego state be equivalent to a condition where we were in touch with reality directly as it is?
容格的纯自我状态等同于我们与事实的本身直接接触时的状况么？
We show a scheme for remote preparation of three types of multipartite pure states, general multipartite pure state and two special cases of it.
我们提出了一个远程制备三种形式的多粒子纯态的方案，远程制备一般形式的多粒子纯态及两种特殊情况下的多粒子纯态。
B as is the case with iron, silicon and germanium in their pure state are of little use in industry.
和铁的情况一样，纯净状态的硅和锗在工业上几乎没什么用途。
A chemical produced in comparatively small quantities and in a relatively pure state. Pharmaceutical and biological products, perfumes, photographic chemicals, and reagent chemicals are examples.
产量相对较少和较纯态的化学品，例如医药和生物制品、香料、照相药品和试剂化学品。
A kind of cascade control system with state feedback for pure dead-time processes is presented in this paper.
针对纯滞后对象，提出一种串级双环状态反馈控制方式，使这种对象获得较理想的控制品质。
In this scheme, atom 1 is initially in an arbitrary state, atoms 2 and 3 are prepared in a partially entangled pure state.
在这个方案中，原子1开始处于一个任意的量子态，原子2和3处于一个部分纠缠纯态。
In this scheme, atom 1 is initially in an arbitrary state, atoms 2 and 3 are prepared in a partially entangled pure state.
在这个方案中，原子1开始处于一个任意的量子态，原子2和3处于一个部分纠缠纯态。
应用推荐