The units are the same as the time base register and the sum of the PURR values for both threads is equal to time base register.
这些单元与基准时间寄存器相同，并且两个线程的PURR值的总和等于基准时间寄存器的值。
Carmela heard the purr of a motorcycle coming up the drive.
卡梅拉听到摩托车开上快车道的翁翁声。
It could purr along like any luxury car or, at a press of the ubiquitous sport button, growl loudly as you disappear down the road.
它可以像任何一辆豪华轿车一样低吟前行，而一旦你按下那个无所不在的运动按钮，车便咆哮着瞬间消失在路上。
我正等着向你撒娇呢。
To err is human, to purr is feline.
犯错是人之常情，呜叫是猫之本性。
她快乐地咕噜咕噜叫。
They also purr like a freight train passing.
它们会像一列驰过的货车那样发出呼噜呼噜的声音。
Aleck fetched a long purr of soft delight, and said.
艾莱柯轻松愉快地吐了一口长气说。
This meow is actually a purr mixed with a high-pitched cry.
这种喵呜实际上是猫儿得意时的叫声，但是混合了高频率的哭泣声。
Then he retracted them, settled into my embrace and began to purr.
随后它便缩回爪子，适应地依偎在我的怀抱里并发出呜呜的叫声。
He's very playful. He loves to be carried and will purr non-stop.
他很爱玩。喜欢被人抱和会不断的发出呼噜声。
Cheetahs do not roar, as the other big cats do. Instead, they purr.
与其他的大型猫科动物不同的是，猎豹豹并不咆哮，而是发出咕噜咕噜的猫叫声。
Among the large cats, the cheetah is the only one with a true purr.
在大型猫科动物中，印度豹是唯一能发出咕噜咕噜喉音。
The ragged, strained breathing becomes as smooth as a kitten's purr.
小女孩急促的呼吸开始变得像小猫的呼噜声那样平缓。
Smokey the Purr Machine; Credit: Ruth Adam, Geoff Robinson photography.
斯莫科，咕噜机器：来自：露丝·亚当，乔夫·罗宾逊摄影。
Some find beauty in the purr of an engine, others find it in a baby's laugh.
有些人会在机器的轰隆声中找到美，而有些人会在婴儿的笑声中找到美。
When interacting with her cubs, cheetah mothers purr, just like domestic cats.
当她的幼兽相互交流时，猎豹妈妈会发出姑噜姑噜声喉音，就像家猫。
Young cats purr in a monotone, while older ones do so in two to three resonant notes.
小猫发出的呼噜声是单音节的，长大后，猫咪能发出两到三种不同音调的呼噜声。
The carts in the street purr slow, distinct sounds in seeming accord with my drowsiness.
手推车迟缓的咿呀声从街上传来，与我昏昏欲睡的心态何其吻合。
A Deutsche Bank-style extensionto 60 years would allow the veteran plants to purr on beyond 2030.
根据德国银行研究得出的延长寿命到60年将使老电厂的生命延续到2030年。
Or the wretched little mess of a kitten you just saved from drowning begins to purr in your arms.
或是，由于你救起来而免于被溺死的一只可怜的小猫开始在你双臂中发出愉快的叫声。
Tigers really are as big and poofy and soft as they look, and they purr like a freight train going by.
老虎吧，看起来真大，既有点娘娘腔，又有点软绵绵，它们的喉咙会发出颤音，听着就像有一列货车开过。
You can tell if an animal's greatest fulfillment will be to bark or purr by just looking at its embryo.
我还可以看着某种动物的胚胎告诉你它以后最大的本能是狂吠还是发出咕噜声。
This cat proved it can sleep purr-etty much anywhere and is lounging in the same position as its owner.
这只猫咪向世人证明，它可以在任何地方呼呼大睡，而且还和主人用相同的姿势躺着。
Although perhaps not as jolting as an alarm clock, a cat's "soliciting purr" can still pry its owner from sleep.
尽管可能没有没有闹钟那么叮玲玲玲，猫咪仍然可以用它那恳求的呜噜呜噜声，把主人从睡梦中磨醒。
However, other species in the Felidae family also purr: bobcat, cheetah, Eurasian lynx, puma, and wild cat.
然而，在猫科动物中，其他种类也会发出呼噜声，如短尾猫、猎豹、欧亚猞猁、美洲狮和野猫。
This feline's purr is so loud that Guinness World Records may soon declare her purr to be the loudest in the world.
这只猫的咕噜声如此之大，以至吉尼斯世界纪录很快宣布她的咕噜声是世界上最大的。
They wiggle, purr, fly, tickle, somersault, kiss, and spin against the white background of double-page spreads.
他们蠕动，鸣叫声，飞行，痒痛，筋斗，亲吻和自旋对双跨页白色背景。
They wiggle, purr, fly, tickle, somersault, kiss, and spin against the white background of double-page spreads.
他们蠕动，鸣叫声，飞行，痒痛，筋斗，亲吻和自旋对双跨页白色背景。
应用推荐