The push for reform started in 1989.
推行改革的努力始于1989年。
Any shortage could push up grain prices.
任何短缺都会推动粮价上涨。
The government intends to push ahead with its reform programme.
该政府打算推进其改革计划。
He gave her a hard push which toppled her backwards into an armchair.
他给了她用力的一推,将她向后推倒在一把扶手椅上。
Max grabbed Sascha's hair and she retaliated by giving him a hefty push.
马克斯抓住萨夏的头发,她回敬他猛的一推。
He tried to use his own weight to push his attacker off but he was off balance.
他试图利用自己的重量推开袭击者,但他失去了平衡。
He tried hiring more salesmen to push his radio products, but they took too much time to learn the ropes.
他试图雇佣更多的销售员来推销无线电产品,但那些人用了太多时间熟悉门道。
Push factors are associated with the place of origin.
推动因素与原产地有关。
She would push my dirty clothing over, and I would lay my books on her tidy desk.
她会把我的脏衣服推到一边,而我则把我的书放在她整洁的书桌上。
Given enough warning, it should be possible to push a threatening boulder out of the way.
如果予以足够的警示,就有可能把一块有威胁性的巨石推开。
If there was an administration that could effectively push and shove, it will be Obama's one.
如果有一个政府可以有效地推动,它将是奥巴马政府。
At first the kitten might scratch at the bars, push at the ceiling, dig at the floor, howl, etc.
起初小猫可能会抓栏杆,推顶棚,挖底板,吼叫等等。
Since they insist on going, we'll simply push the boat with the current and let them go with us.
既然他们坚持要去,干脆我们就顺水推舟,让他们一同去吧。
He is puzzled, rather than vengeful when other children snatch things from him or push him around.
当其他孩子从他手里抢东西或把他推来推去时,他感到困惑,而不是报复。
他在赛后做了俯卧撑。
He tried to push his hand through the gap but it wouldn't go.
他试着把手伸进豁口,可就是伸不进去。
Mr. Sutherland may have the clout needed to push the two trading giants into a deal.
萨瑟兰先生可能具有影响力来促使两大贸易巨头达成交易。
If push comes to shove, if you should lose your case in the court, what will you do?
如果情况不妙,你在法庭上输了官司,你会怎么办?
He is a Democrat with the skill, nerve, and ingenuity to push the limits of the possible.
作为民主党人,他有着技巧、胆量和智谋来利用一切可能性。
All that was needed was one final push, and the enemy would be vanquished once and for all.
只需要最后一次挺进,敌军就将被彻底击败。
In its push for economic growth it has ignored projects that would improve living standards.
在努力追求经济增长的同时却忽视了改善生活水平的项目。
He wants to open his own business, but needs a push in the right direction to get him started.
他想创业,但还需要适当的鼓励助他起步。
Children have to see that mummy push is different from push mummy.
孩子们必须理解“妈妈推”(mummy push)和“推妈妈”(push mummy)是不同的。
You're doing push-ups after practice.
你在训练后做俯卧撑。
Regular engines push spaceships by burning fuel.
普通发动机靠燃烧燃料来发动飞船。
Dan hated his friends for their push.
丹讨厌他的朋友们咄咄逼人。
It's impolite to push in before others in public.
在公共场合插队是不礼貌的。
To my surprise, he started to push something towards me.
令我吃惊的是,他开始把一些东西推向我这边。
Parents shouldn't push their kids so hard, they should understand their children.
父母不应该把孩子逼得太紧,他们应该理解他们的孩子。
It is impolite to push in before others while waiting for the bus.
等公共汽车时插队是不礼貌的。
应用推荐