Higher insurance premiums push costs up even higher.
较高的保险费用把成本堆得更高。
But Mr Trichet's concern is that higher headline rates could push up inflation expectations, leading to bigger pay demands, and so trigger a wage-price spiral, as in the 1970s.
特里谢先生担心，现在的情况可能如同70年代一样，更高的整体通货膨胀率会提升通货膨胀预期，引发大幅加薪的需求，从而引发工资价格的螺旋上升。
If workers begin to focus on the effect of higher commodity prices on their spending power, and regard the effect as permanent rather than temporary, then they may push up their wage demands.
一旦工人们开始关注到物价上涨对其购买力的影响，并且是长期而不是短期的影响，此时他们便会开始要求增加工资。
The higher working standards will push up production costs for oil companies, both globally and at home, said Qiu.
更高的作业标准将推高石油公司的生产成本，无论是全球还是国内都是如此，邱说。
Either voters will be unwilling to sanction higher deficits, or the markets will take fright and push up bond yields, killing the recovery by a different method.
或者选民不愿批准高赤字，或者市场因恐慌推高债券收益，方式虽然不同，但结果都是经济复苏遭扼杀。
But despite such massive earnings in the minerals sector, there are fears that the higher income from exports could increase inflation in Australia and push up domestic interest rates.
虽然澳大利亚在矿业方面获得巨大的收益，有人却担心出口带来的更高收入会在国内引发通货膨胀，并且拉抬国内利率。
The ruling might push these uncertainties higher up lawyers' agendas, notes Radcliffe.
判决可能把这些不确定性推到更级的律师议事日程，拉德克利夫表示。
So if you're currently outputting 2 hours of productive work each day, it isn't unreasonable to push that up to 4, 6 or higher.
如果你现在每天只花两个小时来工作，那么把时间增加到46个或者更长还能够理解。
The aim would be to push the debris further towards the earth where it would burn up, or into a higher but safer orbit.
其目的是将碎片进一步推向地球，在那儿它会燃烧起来，或推到一个更高的，但更安全的轨道。
The set up of a perfect higher vocational education system can not only push the graduates to the employment market, but also let them further their study.
完善的高等职业教育体系的建立，使职业学校毕业生既可以就业，也可以继续深造。
The set up of a perfect higher vocational education system can not only push the graduates to the employment market, but also let them further their study.
完善的高等职业教育体系的建立，使职业学校毕业生既可以就业，也可以继续深造。
应用推荐