The nurse took the thermometer, shook it, and put it under my armpit.
护士拿出体温计，甩了甩，然后放在我的腋窝下。
It will be put up for sale under the terms already communicated to you, which, to recapitulate, call for a very minimum of publicity.
其销售将按照已讲的条件进行，概括地说，就是要求尽量少宣传。
Father put the cupboard under the wagon-seat, and in front of it and he laid a sack of corn for the horses.
爸爸把碗柜放在马车的座位下面，又在柜子前放了满满一口袋的谷子作为马的食物。
When Ph.D. student Quentin Willot shaved an ant with a tiny scalpel and put it under a heat lamp, its temperature jumped.
博士生昆汀·维洛特用小刀把一只蚂蚁刮了毛再放到加热灯下，蚂蚁的温度上升了。
When Ph.D. student Quentin Willot removed the hair from an ant with a tiny knife and put it under a heat lamp, its temperature jumped.
当博士生昆汀·威洛用一把小刀从一只蚂蚁身上取走毛发，并把它放在加热灯下的时候，蚂蚁的体温瞬间升高。
"I put my phone under my desk so it looks like I'm looking at my textbooks," one of them said.
“我把手机放在桌子下面，看起来就像在看课本一样。”其中一人说。
He took hold of the Marionette under the arms, and put him on the floor to teach him to walk.
他把木偶抱在怀里，放在地板上，教他走路。
Prometheus lit a torch from the chariot and put the fire in a hollow stalk that he concealed under his cloak.
普罗米修斯从战车上点燃一支火把，把火放在一根空心的茎里，藏在他的斗篷里。
The FCC should be put under strict supervision.
美国联邦通信委员会（FCC）应该受到严格监督。
Some scientists caught my friend Harry and put him under a microscope.
一些科学家抓了我的朋友哈里，把他放在显微镜下观察。
He put the beard under the quilt again.
他又把胡子藏在被子里。
That is 31% more than 15 years ago, and enough ice melt to put Switzerland under 7.2 meter of water each year.
这比15年前高出31%，每年融化的冰足以使瑞士淹没在7.2米的水下。
Imagine that someone in your neighborhood broke the law, and the judge put the whole neighborhood under suspicion.
想象一下，如果你的邻居触犯了法律，法官就会怀疑整个区域的邻里。
He lifted his beard from under the quilt and put it above it.
他把胡子从被子下面撩出来，放在被子上。
One day, Zak asked his grandfather, "When you sleep, do you put your beard over or under the quilt (被子)?"
一天，扎克问他的爷爷：“你睡觉时会把胡子放在被子上面还是被子下面？”
Attached to your water bottle to help improve the vibrational qualities of the water. Put under your pillow to help with disturbing dreams.
挂在水瓶上的话可以帮助水质的平衡，放在枕头下可以解决那些扰人的梦的烦恼。
The reason homeopathic medicine is put under your tongue is for quick absorption into your blood stream.
把药物放在舌头下的原因是这样能够使药物快速溶解进入血液。
If the first message is put under a transaction, then all of the other messages must be put under a transaction if they use the same queue handle.
如果第一个消息放置在事务下，则必须将所有使用相同队列句柄的所有其他消息都放置于事务下。
Decision rights and metrics can be specified by considering what processes should be put under governance; decisions are made in the course of executing processes.
通过考虑在治理之下应该设置什么过程来指定决策权和度量，决策是在过程的执行过程中制定的。
Overall, an increase in the brain's production of endorphines occurs when the body is put under stress such as long distance running, and the endorphines then cause a positive or negative mood change.
总之，身体在紧张感下，比如长距离的奔跑，会增加内啡肽的分泌量。而内啡肽会令人产生情绪的变化，有正面也有负面的情况。
Brewers Dictionary of Phrase and Fable steers us back to Latin in explaining that Pliny thought hyenas had a kind of stone in their eye, that if you put under your tongue gave the gift of prophecy.
《布留沃成语和寓言词典》把我们的视线拉回到拉丁语世界，它写道，古罗马作家普林尼认为，鬣狗的眼睛里有某种石头，若把它压在舌头下，你就能预知未来。
Burchard shaped the new material into rough - textured lightning bolts of foam that locked together to stay put under the weight of heavy, priceless objects.
伯查德把这种新材料做成表面粗糙的闪电形状的泡沫，让他们可以互相扣在一起，稳稳的垫在那些很重又很昂贵的物品下面。
The Beast is a prince who's been put under a spell and lives in a castle full of enchanted items including Lumiere, a candlestick, and Mrs.Potts, the tea pot.
野兽是一位被下了咒语的王子，住在一座充满了神奇器皿的城堡里，这里有蜡烛台卢米亚和茶壶夫人。
Our wallets will not be the only thing suffering as we buy presents this Christmas. The mind and body will also be put under dangerous levels of stress, a study has found.
一项研究发现：圣诞购物不仅能把钱包弄瘪，还会有害身心。
More money should be spent to improve infrastructure, such as schools, hospitals and roads, that is being put under extra pressure by an upsurge of immigrants.
应该支出更多的资金用于改善诸如学校、医院和道路等基础设施——移民热潮使这些设施承受了额外的压力。
Basic matters, like when she goes to bed, wakes up, dresses, and eats were put under the rigid schedule of institutional life.
一些基本生活问题，例如睡觉、起床、穿衣和吃饭时间都被安排在疗养院固定的院时间时间表上。
Pubs shouldn't be put under pressure to stop using glasses if they are safe places to drink.
如果属于安全饮酒场所，酒吧不应当受到任何压力停止使用玻璃杯。
The accomplice of a thief is his own enemy; he is put under oath and dare not testify.
人与盗贼分赃，是恨恶自己的性命；他听见叫人发誓的声音，却不言语。
The accomplice of a thief is his own enemy; he is put under oath and dare not testify.
人与盗贼分赃，是恨恶自己的性命；他听见叫人发誓的声音，却不言语。
应用推荐