The huntsman took pity on her, and put his hand in his pocket and gave her what he had.
猎人可怜她，把手伸进口袋，拿了东西给她。
As the boy stood in doubt, Durbeyfield put his hand into his pocket, and produced a shilling (a unit of money used in Britain until 1971).
男孩站在那里犹豫不决的时候，德北菲尔德把手伸进口袋，拿出一先令（1971年前在英国使用的货币单位）。
As the lad stood in a dubious attitude, Durbeyfield put his hand in his pocket, and produced a shilling, one of the chronically few that he possessed.
小伙子半信半疑，站着没有动身，德北菲尔德就把手伸进口袋，摸出来一个先令，长期以来，那是他口袋中少有的先令中的一个。
She was no taller than that, she had her big doll in her arms, she had put her louis d'or in the pocket of that apron, she had laughed, they walked hand in hand, she had no one in the world but him.
她只有这么高，她怀里抱着她的玩具大娃娃，她把她的金路易放在围裙口袋里，她笑呀笑呀，他们手搀着手向前走，她在世上只有他一个人。
But when he hears about somebody who's sick in the hospital or lost his job, he's always the first to put his hand in his pocket and bring out money to help.
但是，每当他听说某人有病进了医院，或失了业，他总是第一个拿钱出来帮忙。
I want to lock you up in my closet when no one's around. I want to put your hand in my pocket because you're allowed.
我想要在没人的时候把你锁在我的衣橱里。我想要把你的手放到我的口袋里，因为我想要。
You can keep your hand as near your pocket as you like, but don't put it in or you'll touch your yellow and vanish.
你可以把手放在离口袋比较近的地方，但不要伸进去，否则，你一碰到黄戒指就会消失。
The young tailor put his hand in his pocket and held out some to him: these, however, weren't nuts but pebbles.
年轻的小裁缝把手伸进口袋里拿出一些给熊：但是这些不是核桃而是鹅卵石。
When charity is needed, he is always the first to put his hand in his pocket.
当需要慈善募捐时，他总是第一个把手放进口袋里。
After he arrived at the town and entered a shoeshop, he put his hand into his pocket only to find that in his haste he had left the measurement at home.
他到了城里，走进鞋店，伸手摸口袋，才发现因为急着赶路，把尺码忘在家里了。
He took the letter out of Mihail Ivanitch's hand, put it in his pocket, folded up his papers and called in Alpatitch, who had been waiting a long while to see him.
后来他从米哈伊尔·伊万内奇手中拿到信，便放到衣袋里，搁好文件，才把等了好久的阿尔帕特奇叫来。
He put his left hand in his pocket. The ring felt very cold as it quietly slipped on to his groping forefinger.
他把左手伸进口袋里，戒指无声无息地滑上了他正在摸索的食指上，感到非常冷。
Pete never says very much. But when he hears about somebody who's sick in the hospital or lost his job, he's always the first to put his hand in his pocket and bring out money to help.
皮特话不多，但当他听到谁生病住院或谁丢了工作，他总是第一个伸出援助之手拿钱帮助他们。
Pete never says very much. But when he hears about somebody who's sick in the hospital or lost his job, he's always the first to put his hand in his pocket and bring out money to help.
皮特话不多，但当他听到谁生病住院或谁丢了工作，他总是第一个伸出援助之手拿钱帮助他们。
应用推荐