The strong and hard carrots became soft and weak after they were put into the boiling water.
把本来结实又坚硬的胡萝卜放进开水后,它们便变得又光滑又柔软。
"I can testify to the huge effort that government agencies and other organisations have put into trying to understand the ecological values of this vast area," he says.
“我可以证明,政府机构和其他组织为了解这片广阔地区的生态价值付出了巨大努力。”他说。
Whatever is left over may be put into the refrigerator, where it will keep for 2-3 weeks.
所有吃剩下的东西都可以放进冰箱,可保鲜2至3周。
The difference between successful and unsuccessful people is that successful people put into practice the things they learn.
成功者和失败者之间的区别是成功者将他们所学的东西付诸于实践。
The great mathematician never saw his calendar put into use.
这位伟大的数学家从未看到他的日历投入使用。
This means that no new genes are put into the vegetables.
这表明,蔬菜里没有植入新基因。
Later the park closed and he was put into the wild.
后来公园关了,它被放归野外。
It can be folded, so it can be put into a small bag.
它可以折叠,这样就可以放进一个小袋子里。
The thieves stole many things from the supermarket and were put into prison.
小偷们从超市偷了很多东西,被关进了监狱。
Quite a few new laws and rules on food safety were put into use last month.
上个月,不少关于食品安全的新法律法规开始生效。
Once enough people realize the need for recycling, more effective recycling systems can be put into use.
一旦足够多的人意识到回收的必要性,更有效的回收系统就可以投入使用。
Dry garbage is anything you cannot put into the other three bins, pens and towels, for example.
干垃圾是指你不能放入其他三个垃圾桶的东西,例如笔和毛巾。
All the balloons carrying their names were collected and then put into a room, here and there.
所有带着名字的气球都被收集起来,然后放在一个房间里的各处。
Being carbon neutral means taking away the same amount of CO2 from the air as you put into it.
碳中和意味着从空气中吸收的二氧化碳量与向空气中排放的二氧化碳量持平。
At that moment, everything was put into lockdown in Wuhan as if the stop button was pressed across the city.
那一刻,武汉的一切都被封锁了,就像整个城市都被按下了停止键。
The most rewarding day for our group was project day, when all the efforts we put into collecting the items finally came together.
对我们小组来说,最有收获的一天是项目日,在这一天,我们为收集物品而付出的所有努力终于整合到一起。
However, it was not until the rule of Emperor Wu of Han Dynasty (156 87 that his ideas were finally put into practice.
然而,直到汉武帝统治时期(公元前156-87年),他的思想才最终被付诸实践。
All my family wished me good luck because they knew how important this race was for me and how much effort I had put into its preparation.
我所有的家人都祝我好运,因为他们知道这场比赛对我来说有多重要,也知道我为准备比赛付出了多少努力。
A high-tech zebra crossing with flashing lights and audio warning was put into use for the first time in Bishan district, Chongqing a few months ago.
几个月前,一条高科技斑马线在重庆璧山区首次投入使用,该斑马线配有闪光灯和音频警告。
Be quick, Gretchen! I had the silver pieces put into the smallest loaf to give you.
快点,格雷琴!我让人把这些银币放在最小的面包里并且给你。
Accordingly, high achievers should not be put into jobs that are inconsistent with their needs.
因此,高成就者不应该从事与他们的需求不一致的工作。
The Harpers, and Aunt Polly's family, were being put into mourning, with great grief and many tears.
哈帕一家和波莉姨妈一家都沉浸在悲痛之中,悲痛得流了许多眼泪。
Recycling lowers the amount of waste put into landfills, therefore, less money is spent for garbage disposal.
回收减少了垃圾填埋场的垃圾量,因此垃圾处理的花费就少了。
Beijing's new international airport to be put into operation in 2019 will serve 72 million passengers annually.
北京将于2019年投入运行的新国际机场每年将为7200万乘客提供服务。
Data will be reviewed multiple times before being put into a database and will be analyzed in the second half of 2008.
在将数据放入数据库之前,将对数据进行多次审查,并在2008年下半年进行分析。
In this method of farming seeds and fertilizer are put into the soil through small cuts made in the surface of the ground.
在这种耕作方法中,种子和肥料是通过地面上的小切口进入土壤的。
Most of us, if we know even a little about where our food comes from, understand that every bite put into our mouths was alive.
如果大多数人对食物来源有些许了解,就会明白我们吃进嘴里的每一口都是活的。
If the value created by the companies is greater or equal to the money put into them, then we are fine, we can continue to grow.
如果公司所创造的价值大于或者等于他们所耗费的资金,那么一切都很好,我们可以继续成长。
New laws have been put into place that would make it easier for farms and supermarkets to donate unsold foods to those who're in need.
新法律的实行,有助于农场和超市将卖不掉的食物捐赠给需要的人。
New laws have been put into place that would make it easier for farms and supermarkets to donate unsold foods to those who are in need.
新的法律已经实施,使农场和超市将未售出的食物更容易地捐赠给需要的人。
应用推荐