There's a sailing boat coming towards us. You'd better put over to give her room.
一只帆船朝我们开来，你最好驶向一边，给她让出地方。
The thousands who go along listen carefully to the arguments put over from the podium;
数以千计的参与者仔细倾听着（竞选者）在讲台上阐明的那些论点；
'But why don't you scream now?' Alice asked, holding her hands ready to put over her ears again.
“可是你现在为什么不叫喊？”爱丽丝问，扬起双手准备再次把耳朵捂住。
How can he dare to put over ten millions in capital in this field if he has not done his research?
事先有所调查，他怎么敢把几千万风险资金投到这个领域呢！
Make a mixture of sugar, flour and butter in a mixing bowl then put over apples, smoothing it over.
作混合糖，面粉和黄油的搅拌，再放入一碗超过苹果、平滑一下。
The average load of each shelf is 15kg. The samples shall not be put over crowded or overloaded for the sake of hot air convection.
搁板每块平均负荷为15公斤，放置试品时切勿过密与超载，以免影响热空气对流。
Hinduism is a modern invention, a label to put over whatever people in the subcontinent practice that relates to something that we would call gods.
印度教这个词是一个现代产物，我们用它来指代那些在印度次大陆，信奉我们称之为神的信徒。
The sauce is placed at the bottom of an empty bowl, unseasoned al dente noodles are put over the sauce and the diner is charged with the task of mixing it all up.
先在空碗底倒入酱汁，然后把未调味但是很有嚼劲的面条盖在酱汁上，用餐者只需将其拌匀就可以食用啦。
The sauce is placed at the bottom of an empty bowl, unseasoned al dente noodles are put over the sauce and the diner is charged with the task of mixing it all up.
先在空碗底倒入酱汁，然后把未调味但是很有嚼劲的面条盖在酱汁上，用餐者只需将其拌匀就可以食用啦。 。
During the chorus, a Gothic choir provides some splendidly deep backing vocals that add a greater feel to the song, as does background noise put over the top in the second verse.
在重复部分中，一班哥特式的合唱团给予了歌曲高水平的背景人声，增添了几分感觉。在第二段中作为背景的喧嚣声也起到了同样的作用。
If he put his finger over the nozzle he could produce a forceful spray.
如果他把手指按在喷嘴上，就可以产生强力的喷射。
Melt the butter over a medium-low heat. When it is melted and bubbly, put in the flour.
用中低火把黄油加热。待黄油熔化起泡后，放入面粉。
The introduction of new screen formats was put off for a quarter century, and color, though utilized over the next two decades for special productions, also did not become a norm until the 1950s.
新屏幕格式的引入被推迟了四分之一个世纪，而颜色尽管在接下来的二十年里被用于特制产品，它也是直到二十世纪五十年代才成为一种常态。
She put both hands on Mistress Mary's shoulders and looked her little face over in a motherly fashion.
她把双手搭在玛丽小姐的肩上，像慈母一样看着她的小脸。
We can put the scrambled egg to a dish and add the rest of the chopped green onions over the top of the scrambled eggs.
我们可以把炒蛋放到一个盘子里，把剩下的碎葱花放在炒蛋上。
They put some bacon in the fat, broke an egg over the top and put the whole lot in the oven for about ten minutes.
他们把一些培根放在肥肉里，在上面打一个鸡蛋，然后把整个东西放进烤箱烤大概10分钟。
Over and over again, if you put the bell and the food together, pretty soon, the bell will generate saliva.
如果你一再让铃声和食物同时出现，很快，铃声便会促使唾液分泌。
Whatever is left over may be put into the refrigerator, where it will keep for 2-3 weeks.
所有吃剩下的东西都可以放进冰箱，可保鲜2至3周。
Joe put the plug in the sink and squeezed some detergent over the dishes.
乔把塞子插进水槽，往盘子上挤了些洗洁精。
He put his hands over his ears.
他用双手捂住耳朵。
I'm happy to say, however, that the council have agreed to begin work over the next few months to put in a new roundabout.
然而，我很高兴地告诉大家，委员会已经同意在今后几个月里修建一个新的环岛路口。
Over the years several other theories have been put forth, but none has been accepted by the scientific community.
多年来，又有人提出了一些其他的理论，但没有一个被科学界接受。
She put on a red petticoat first, then a black dress, and a white veil over the dress.
她先穿上一件红色的衬裙，然后一件黑色的连衣裙，裙子外面套上一件白色的薄纱裙。
Genetic selection is a way of exerting influence over others, "the ultimate collective control of human destinies," as writer Wells put it.
基因选择是对他人施加影响的一种方式，正如作家威尔斯所说的“人类命运的终极集体控制”。
If you put a stone in the way of an ant, it will go around, over, under or on top, without stopping, until it finds a way to get where it needs to be.
如果你用石头挡住蚂蚁的去路，它会不停地绕道、从上面越过、从底下或从顶部走，直到它找到一条通向目的地的路。
Peanut butter is a wholesome food, but it will put you over your daily calorie limits.
花生酱是一种有益健康的食物，但它会使您超出日常卡路里的摄入量。
She liked his tears so much that she put out her beautiful finger and let them run over it.
她非常喜欢他的眼泪，于是她伸出美丽的手指，让泪水从上面流过。
She then laid twenty mattresses one upon another over the three peas, and put twenty feather beds over the mattresses.
她在三粒豌豆上面放了二十床垫子，又在垫子上放了二十床鸭绒被。
She then laid twenty mattresses one upon another over the three peas, and put twenty feather beds over the mattresses.
她在三粒豌豆上面放了二十床垫子，又在垫子上放了二十床鸭绒被。
应用推荐