A third of those polled would simply like time to relax and put their feet up in front of the television or enjoy a lie-in in the morning.
而三分之一的父母希望能有放松的时间，双脚惬意的搭在茶几上，或是一个赖床的清晨。
"Would she be in the position to play in front of 20,000 people a night if the record company had not put up the marketing dollars?" says Gaga's manager Troy Carter.
Gaga的经纪人TroyCarter说：“如果唱片公司没有增加用于各方面销售的金钱，Gaga可能在20000人面前表演吗？”
Well aware of the danger he was in, the guerrilla put up a bold front and kept a stiff upper TRP.
明知自己处境危险，但这个游击队员勇敢对付，顽强不屈。
It'll be heated up. Wherever you are. At the moment, if you have a fireplace, and you put a chair in front of it, the chair gets heated up and other things with it.
现在，如果你有一个壁炉，你在它前面放一把椅子，椅子和其它东西都会升温。
I'm delighted to have been starting up front and I've put in a few decent performances.
我很高兴能得到首发机会，自己也打出了不错的比赛。
Making me look a fOOl in front of all my friends really put my back up.
让我在我所有朋友面前看起来像个傻瓜，这真的让我很生气。
You may well need to include more details, but if you put the important point up front, your email is more likely to get a timely response.
当然，你需要再增加更多的细节内容。若将邮件重点放到内容的开头，你将收到更加及时的回复信息。
When Elvis heard about the little girl, he put her and her brother in the front row, and after the concert he brought her up onstage and talked to her for a good while.
当埃尔维斯听说了这位小姑娘后便吩咐让她和她哥哥坐在最前排，演出结束后还请她上台，和她聊了好一会儿。
The girl got up and sat in front of the mirror. She dressed up in a red dress and then started to put on makeup.
女孩起床坐到了梳妆镜前，她穿上了大红袄，对镜贴花黄。
The actor put his paper down this time, looked at the young man calmly without saying a word, and then put the paper up in front of him again.
演员把纸这个时候，看着年轻男子冷静，无须说任何话，然后把纸在他面前了。
"They are willing to put a large amount of money up front because they trust us, because they know we will only take them to space if it's safe to do so," he said.
“他们都愿意预先支付大量的钱，因为他们信任我们，因为他们知道，我们只会在安全的时候把他们送入太空，”他说。
"They are willing to put a large amount of money up front because they trust us, because they know we will only take them to space if it's safe to do so," he said.
“他们都愿意预先支付大量的钱，因为他们信任我们，因为他们知道，我们只会在安全的时候把他们送入太空，”他说。
应用推荐