Those are sterling qualities to be admired in anyone.
那些优秀品质在任何人身上都值得称道。
People were beginning to attribute superhuman qualities to him.
人们开始赋予他超人的品质。
She had endowed Marcus with the qualities she wanted him to possess.
她认为马库斯具有她所期望的品质。
She chatted for a few minutes about the qualities she considered desirable in a secretary.
她随便谈了谈她认为一个秘书应有的品质。
Doing some chores can develop students' good qualities.
做一些家务可以培养学生的良好素质。
These are all qualities that humans share with animals.
这些都是人类与动物共有的品质。
The owner wants a twin to carry on Missy's fine qualities after she does die.
主人想要一对双胞胎在米茜死后来继承她的优良品质。
"If you don't develop those other qualities, you can waste a smart IQ," she said.
“如果你不发展其它品质，你就会浪费你的聪明才智。”她说。
I learned to know my inward nature, my innate qualities, the relationship I had with Poesy.
我还学会了理解我的内在本性，我的内在品质，我与诗歌的关系。
Sometimes we're annoyed by someone who actually reminds us of the worst qualities in ourselves.
有时候，我们会被某些人激怒，他们实际上是在提醒我们自己最糟糕的品质。
They also focus on deeper, more important qualities in the match that are beneficial to society.
他们也关注比赛中所体现的更深层次、更重要的特质，那些有利于社会的特质。
A worthy fellow, Ratty, with many good qualities, but very little intelligence and absolutely no education.
一个挺值得尊敬的伙计啊，鼠仔，有许多优良品质，但没什么智慧，完全没有受过教育。
Nearly all educators believe that a challenging situation can often bring out the best qualities of a person.
几乎所有的教育者都相信，具有挑战性的环境往往能激发出一个人最好的品质。
However, developing qualities requires mastering a range of skills which are diverse and sometimes surprising.
然而，发展素质需要掌握一系列的技能，这些技能是多样化的，有时是令人惊讶的。
Blue is associated with the positive qualities of trust, efficiency, quietness, coolness, reflection and calm.
蓝色与信任、高效、安静、冷静、反思和镇定等积极品质有着密不可分的联系。
Amid these scenes of savage brilliancy there dwells a race whose qualities seem to harmonize with their environment.
在这些壮烈的野蛮景象中居住着一个民族，他们的品质似乎与他们所处的环境是和谐的。
This teaches them to be understanding of and sympathetic towards others—qualities sure to take them a long way in life.
这将教会他们理解和同情他人——这些品质肯定会让他们在人生中走得很远。
Researchers have come to realize that being humble generally indicates the presence of deeply admirable personal qualities.
研究人员已经意识到，谦虚通常标志着非常令人钦佩的个人品质的存在。
These are qualities that schoolchildren can, and should, acquire through a variety of demanding individual activities in physical education.
这些素质是学生能够而且应该通过体育教学中各种各样要求很高的个人活动中获得的。
I'm drawn to the poetic, sensuous qualities of her paintings.
我喜欢她的画中那种充满诗意、赏心悦目的特性。
Sometimes you wonder where your kids get their good qualities.
有时候你会奇怪，自己的孩子是在哪里养成那些优良品德的。
The fighting qualities of the team are epitomized by the captain.
这个队的战斗精神从队长身上体现出来。
We are still looking for someone who combines all the necessary qualities.
我们仍在寻觅兼备所有必要才能的人选。
Good qualities are just like roses.
好的品质就像玫瑰一样。
I admire Li for many of her good qualities.
我钦佩李的很多优良品质。
Among them, the following four qualities are the most helpful ones.
其中，以下四种品质是最有帮助的。
The good qualities planted in us at birth, grow among the thorns—our weaknesses.
这些优良品质是我们与生俱来的东西，在我们缺点构成的荆棘包围下成长着。
I think these qualities will be very important if China is to continue developing.
我认为如果中国要继续发展，这些品质将是非常重要的。
I think these qualities will be very important if China is to continue developing.
我认为如果中国要继续发展，这些品质将是非常重要的。
应用推荐