Imperfect articles are rejected by our quality control.
我们严把质量关，有问题的文章都被退回。
Though no fault of their own, they can suddenly find their productivity deteriorating or quality control non-existent.
虽然不是他们自己的错，但他们会突然发现自己的生产率下降或质量管理失控。
The method can provide a reference for the material base research and quality control of the decoction of Rhizoma Polygonati.
该方法可为黄精物质基础研究与质量控制提供参考。
Quality control initiatives in the manufacturing and distribution processes can also help avoid returns.
制造和配送过程的前期质量控制也可以对避免退货有所帮助。
But American producers argue that they have a few advantages, such as regulatory predictability and quality control.
但是，美国的生产商认为他们有一些优势，如监管的可预见性和质量控制。
Customer service. Quality control. I like to keep a hand in all our theaters of engagement.
做客服咯。质量控制。对于协定中的每一出我都喜欢亲历亲为。
After college, the Western Electric Company put him to work on mathematical methods of quality control.
大学毕业后，西方电气公司安排他从事有关质量控制数学方法的工作。
Even though the tasks accomplished by these tools are different, the data that they provide are all relevant to software quality control.
尽管这些工具完成的任务不一样，但是它们提供的数据都与软件质量控制有关。
These patterns represent a few "abstract gauges" that help the steering process to assess scope management, process control, progress, and quality control.
这些模式表现了一些“抽象规格”，对指导评估、范围管理、过程控制、进展和质量控制有所帮助。
Neglecting quality control - time pressure can sometimes cause programmers or project teams to be tempted to skip testing.
忽略质量控制——时间压力有时会让程序员或项目团队有意跳过测试过程。
This would normally invalidate their posts but only if it is spotted by the quality control team.
只有被质量控制小组发现，否则这些帖子是可以计入有效发布的。
It is the basis for the Pareto diagram, one of the key tools used in total quality control and Six Sigma.
它是帕雷托图表的基础，是一个用在全面质量控制和六标准差中的关键工具。
Quality control is always imperfect; the current qualification system, after all, lets both incompetent and unethical lawyers through.
素质控制总归是不完美的，现有的素质考察制度让那些既无能力又缺乏道德的律师进入。
Analysis reports provide a record history that can be used for many purposes, including decision support, quality control, and compliance.
分析报表提供的历史记录可以被用于多种目的，包括决策支持，质量控制和依从关系等。
It feels like a natural use of our routing and our quality control and our task-doing software.
就像是我们的工艺，我们的质量控制以及我们做工作的软件能够很自然的应用。
But the statement calls for no action beyond statinga need for absolute adherence to IPCC quality control processes.
不过，除了说明需要绝对遵守IPCC质量管理程序以外，声明没有呼吁采取什么行动。
These trials have covered different USES, such as hot zones for Internet access, smart grid, water quality control and healthcare applications.
这些试验涵盖多种不同的应用，如：互联网热点接入，智能电网，水质量控制和医疗应用。
And as they mastered lamp construction, they also learned about quality control, business development and marketing.
而且，当她们掌握制灯工艺时，她们也学会了质量管理、业务开发和市场营销。
Quality control checks are always performed in calibrated cinemas and carefully checked for errors.
品质控制检查在校准影片和差错方面作用非常的大。
In one of the final stages of quality control, a technician projects a uniform pattern through the lens onto the wall.
在最后质量控制阶段，技师会透过镜头在墙上投射相同式样的光线。
The regulations aim to ensure quality control, reporting of adverse effects and proper labelling of contents.
这些规定旨在确保质量控制、建立不良反应报告机制和规范成分标签。
For example, Toyota has 1,000 people devoted to quality control as of late March, an increase of about 50 percent.
举例来说，三月底丰田拥有1,000人的队伍投身于质量控制，大概增长了50%。
Most pundits reckon that Toyota took its eyes off quality control in its efforts to overtake GM.
多数业内人士认为，丰田为赶超通用，转移了质量控制的战略重心。
Most pundits reckon that Toyota took its eyes off quality control in its efforts to overtake GM.
多数业内人士认为，丰田为赶超通用，转移了质量控制的战略重心。
应用推荐