In the Tang Dynasty, the paper cutting industry was highly developed and a large amount of high-quality paper was made as presents to the Court.
在唐代，剪纸业高度发达，大量的高质量剪纸被作为礼物献给宫廷。
I handle them with too much care, almost afraid to put pen to such high-quality paper.
我需要小心翼翼的用那种本子，有时候甚至不敢将笔放在那高质量的纸张上。
Visual impact is important, yet, you can do this with a matching color theme and quality paper.
视觉冲击力是很重要的，但你可以这样做一个匹配颜色主题和质量的文件。
A glossy magazine has lots of pictures of fashionable clothes and is printed on good quality paper.
一本载有许多时装照片的杂志是用带有光泽的优质纸印制的。
Paddy: The information you get from a quality paper keeps you in tune with the world and expands your view .
帕迪：你从那些大报那里得到的信息让你与世界同步，拓展着你的视野。
It has the versatility, high-quality paper, typesetting flexible, friendly and beautiful interface, easy operation and reliable.
它具有通用性强、试卷质量高、排版灵活、界面美观友好、操作简单可靠的特点。
Cardboard: a general term used to describe a stiff, strong sheet MADE up of several layers of low-quality paper pasted together.
厚卡：一个普通常用词，泛指一种结实，硬身，由数张低品质纸张裱合而成的纸板。
In digital imaging, a print is the result of printing the digital image on photographic-quality paper stock using a digital printer.
在数码成像时，是指使用数码打印机在数码纸存储器上打印数码相片。
Wood fibres have much superiority in pulping process and waste liquor recovery, conforming to the requirements of high quality paper.
木材纤维的特性在制浆过程和废液回收中表现出很多优越性，能够满足高档次、高质量产品的要求。
The permanent print of a well log made on high-quality paper with appropriate heading information and calibration. Final print is in contrast to field print.
指正式测井图。输入全部有关的测井图头数据之后，打印在优质图纸上，常常作为长期保存的测井记录。正式图件和现场原图相对应。
Widely used in aqueous and solvent-based exterior paints, paints, plastic, rubber, printing ink, high quality paper, waxed paper and leather finish, cosmetics etc.
广泛用于水性和溶剂性外用涂料，油漆，塑料，橡胶，油墨，高级纸张以及皮革饰面料和化妆品等。
When we scan documents, poor quality paper makes the words on rear side visible on front face; consequently, negative influence will be exerted on our normal reading.
在扫描文档时，由于纸张质量的原因，导致正面的文字含有背面文字的信息，从而影响正常的阅读。
Kai Teng company sees the quality of life, strict implementation of ISO9001:2000 international quality system standards, and strive to provide the best quality paper honeycomb products.
凯腾公司视质量为生命，严格执行ISO 9001： 2000国际质量体系标准，努力向顾客提供品质上最好的纸蜂窝产品。
Eventually, papermakers were able to invent a variety of mechanical and chemical techniques engineer decent-quality paper out of pulped wood, a supply that (unlike cloth rags) appeared limitless.
造纸者最终发明出了多种机械、化学技术，利用木浆生产出了质地优良的纸张，原料供应(和破布不同)无限扩大。
Its books are noted for the quality of their paper and bindings.
其书籍以纸张和封面的品质而著称。
While consumers are spending less on toilet paper, they remain fussy—in theory at least—when it comes to paper quality.
虽然消费者在卫生纸上的花费减少了，但当涉及纸质时，他们仍然很挑剔，至少从理论上来说是这样。
While consumers are spending less on toilet paper, they remain fussy in theory at least when it comes to paper quality.
虽然消费者在卫生纸上的花费减少了，但从理论来看，他们至少对于纸的质量仍然很挑剔。
In a challenge for manufacturers, 81% of paper product users said they would consider buying recycled toilet tissue if it were comparable in quality to standard paper.
制造商面临的一个挑战是，81%的纸制品用户表示，当回收再造的卫生纸质量与标准卫生纸相当时，他们才会考虑购买。
Any valuable photo or paper-based document on display should be protected by a preservation-quality mat and frame.
展示的任何有价值的照片或纸质文件都应该保藏在能保证保存质量的垫子或框格里。
Xuan paper, a type of high quality rice paper, best shows the charm of traditional Chinese painting and calligraphy.
宣纸是一种高质量的蒲草纸，最能体现中国传统书画的魅力。
Paper had already existed in China, but the process for producing it was difficult and the paper was of low quality.
中国已经有纸了，但是生产纸的过程很困难，而且纸的质量也很差。
Among the high-quality (质量) treasures, the writing brush produced in Huzhou, the ink stick produced in Huizhou, the xuan paper made in Xuancheng and the ink stone made in Duanxi are the best known.
在各种高质量瑰宝中，湖州产的毛笔、徽州产的墨、宣城产的宣纸和端溪产的砚石最为出名。
This paper lays stress on the quality, training and management of a fire bridage of an oil depot.
本文着重于油库消防队的质量，培训和管理。
This paper introduces the preparation and quality tests of calcium chlorate.
本文介绍了氯酸钙和氯酸镁合成和性质检验的方法。
This is a public good because the grade given to the paper is the same for each author, and the quality of the paper depends on the sum of the efforts of the individual authors.
因为对合作者而言，他们得到的分数都是相同的，从这个角度看它可以被称作为公共品。 而这种论文的质量依赖每个合作者的努力。
Climate change could one day affect the cost and quality of dishes traditionally served for Thanksgiving day dinner, suggests a recent paper in the journal Food Research International.
气候变化有一天可能会影响感恩节晚餐吃的传统菜的价格和质量。《全球食品调查》杂志最近的一篇文章这样说道。
Ms Ostein said she prints out Aidan's drawings of Wolfman, Gill-man, Nosferatu the vampire and other scary monsters on quality photo paper so people aren't just getting a piece of paper.
奥斯汀小姐说她把艾登画的狼人、吉尔曼、诺费勒族吸血鬼和其他恐怖的怪物印在高质量相片纸上，这样人们得到的就不仅仅是一张纸了。
The quality of the paperback was beyond dispute: the text clear, unsmudged and justified, the paper thick, the jacket smart, if initially a little tacky to the touch.
印刷的质量毋庸置疑：文字清晰、整洁而且位置正确，纸张很厚，封皮漂亮，虽然刚开始摸着有点粘。
The quality of the paperback was beyond dispute: the text clear, unsmudged and justified, the paper thick, the jacket smart, if initially a little tacky to the touch.
印刷的质量毋庸置疑：文字清晰、整洁而且位置正确，纸张很厚，封皮漂亮，虽然刚开始摸着有点粘。
应用推荐