The McKinsey Quarterly Report published a recent study by Michael Chui, Andy Miller, and Roger P. Roberts.
麦肯锡季度报告最近发布了一个由MichaelChui,AndyMiller,以及RogerP.Roberts所作的研究。
Zhaopin, a Chinese human resources website, released the quarterly report for white-collar workers on Tuesday.
智联招聘是中国的一家人力资源网站,其于周二发布了白领求职季度报告。
Additional information on our results may be found in our Quarterly Report on form 10-q filed on February 8, 2010.
关于我们经营业绩的额外信息,可在2010年2月8日提交的10 -Q表上的季度报告中获得。
The latest quarterly report on the state of global outsourcing from TPI, a consultancy, was published earlier this month.
咨询公司TPI最新一季关于全球业务外包情况的报告已于本月 发行。
On October 15th the Office of Professional Standards (OPS), which investigates police misconduct, issued its first quarterly report.
10月15日,负责专查警察不轨行为的警察准则办公室(OPS)提交了首份季度报告。
The economic slowdown is still hurting the global handset market, research firm Gartner Inc. said in its quarterly report on the industry.
研究机构GartnerInc.在手机行业季度报告中表示,经济放缓仍在影响全球的手机市场。
Regular reports disclosed to the public by the Company according to law, including quarterly report, half-yearly report and annual report.
公司依法公开对外发布的定期报告,包括季度报告、中期报告和年度报告;
In the quarterly report, released by Boise Inc. in mid-August, company heads blame wood fiber costs for the local mill's low profit margins.
在季度报告公布的博伊西公司在8月中旬,公司负责人指责木材纤维成本为当地工厂的低利润率。
The time of publication of the first quarterly report shall not be earlier than the time of publication of the annual report for the preceding year.
第一季度季度报告的披露时间不得早于上一年度年度报告的披露时间。
Three months after disconnecting the machine, Koch filed a quarterly report with Texas regulators, while concealing that it had violated the emission rules.
拆除那个装置三个月后,科赫公司向德克·萨斯监管者提交了一份季度报告,他们隐瞒了违反排放法规的事实。
The small print can make for gripping reading. Consider this inconspicuous gem from the latest quarterly report of Magyar Telekom, Hungary's largest telecoms company.
下面这一小段文字也可以让人读得津津有味。设想一下这些不起眼的精彩片段,竟然是来自匈牙利电信(匈牙利最大的电信公司)的最新季度报告。
Kanshe site regularly to provide "quarterly report LONG Yuan Series", to provide Members with the latest information journals and periodicals online sales report.
网站定期向各刊社提供《龙源期刊季度报告》,向大家提供最新的期刊资讯和期刊网上销售报告。
While top-tier banks are recovering at a faster clip, the rest of the industry is still suffering, according to a quarterly report from the Federal Deposit Insurance Corp.
美国联邦存款保险公司(Federal Deposit Insurance Corp。 ,简称FDIC)发布的一份季度报告显示,虽然顶级银行复元速度较快,但其他银行仍处于困境。
So far this year ships have been boarded in 78 cases and 31 vessels have been hijacked, with 561 crew taken hostage, 19 injured and 6 killed, the bureau said in its quarterly report.
国际海事局在季度报告中称,到目前为止,被波及的78船只中,31艘被骑劫,561人被扣押为人质,19人受伤以及6人死亡。
That includes mandatory quarterly reporting — listed companies now have to report earnings only twice a year — and a ban on share trading by company insiders ahead of results announcements.
这些规则包括强制要求公司发布季度财报(目前上市公司只需一年发布两次财报),以及业绩公布前禁止内部人做股票交易。
The Bank's quarterly Inflation Report, published tomorrow, will give some clues to how significant these differences are, and what they might means for the future path interest rates.
明天将发布的本行的季度通货膨胀报道会给出一些提示来说明这些分歧有多重要,及这些分歧将会对未来的利率调控的意义。
Inflation is likely to rise further in the coming months, to 4.5% or even higher, according to the bank's quarterly Inflation Report, published a day later.
而根据央行于一日后发布的季度通胀报告看来,在未来的几个月里,通胀水平很可能会再度上扬,达到4.5%或是更高。
Hold a monthly or quarterly strategy meeting to report on the progress toward achieving the goal.
每个月或每个季度都开一次战略会议,报告实现公司宗旨的进程。
The Bank of England's quarterly inflation report projected a robust recovery for Britain's economy, with growth approaching 4% by the end of next year.
随着到明年年底增长率逐渐接近4%,英国央行季度通货膨胀报告显示出英国经济强劲的恢复势头。
During a sepulchral press conference to launch the Bank of England's quarterly inflation report, the governor made it clear that he was losing no sleep over the rise in asset prices.
在一次气氛阴沉的发布英国央行季度通胀报告的新闻发布会上,这位英国央行行长明确表示,他不会因资产价格上涨而夜不能眠。
But as the bank admitted in its latest quarterly inflation report, it does not now expect to bring inflation back to its central 4.5% target by the end of 2011.
但是就像银行在最新季度通胀报告中所承认的那样,在2011年底前不可能将通胀降低到央行规定的4.5%目标内。
Today's managers are victims of the tyranny of the quarterly earnings report.
当今的管理人员成了季度收益报告的牺牲者。
The quarterly GDP report also makes it clear that consumer spending, which rose slightly in the first quarter, dropped again in the second, by 1.2%.
GDP的季度报告也清楚表明,第一季度居民消费稍有提升,在第二季度又下跌了1.2%。
The Bank of England doused much of the rekindled optimism about economic prospects when it presented its quarterly Inflation Report on May 13th.
英格兰银行5月13日发布了每季度一次的《通货膨胀报告》,浇灭了重新燃起的对经济前景的乐观情绪。
In its most recent quarterly and year-end report, the hedge fund house reported that its net assets under management rose 47% last year, closing out the year with $22.18 billion.
在最近的季度报告和年终报告中,该对冲基金公司公布说,所管理的净资产去年增长了47%,年底总额为221.8亿美元。
Akamai just released its quarterly State of the Internet report, which includes a look at broadband speeds across the country and the world.
Akamai刚刚公布了这个季度的互联网报告,其中包括了一个宽带在国内和世界上运行速度的调查。
This is where you need to look at what you want to include in the report, i.e. 1 month, quarterly, YTD or Budget and Actual Information.
这里您需要考虑一下想在报告中包含什么,也就是月,季度,近一年或者预算和实际发生数的信息。
This is where you need to look at what you want to include in the report, i.e. 1 month, quarterly, YTD or Budget and Actual Information.
这里您需要考虑一下想在报告中包含什么,也就是月,季度,近一年或者预算和实际发生数的信息。
应用推荐