The Queen Mary 2 is currently docked at the shipyard.
“玛丽女王２号”现在停泊在修船厂。
He's a historian at Queen Mary, University of London.
他是伦敦大学玛丽皇后学院的历史学家。
'love?' Queen Mary shouted. 'you're a King! You must love your country first!'
“爱？”玛丽王太后喊道，“你是国王！你首先要爱自己的国家！”
It was developed at the Centre for Digital Music at Queen Mary, University of London.
它是为数字音乐在玛丽皇后学院，伦敦大学的中心。
Seated in the royal box were the King's mother, Queen Mary, and his two young daughters.
坐在王室包厢的是国王的母亲玛丽王后以及两个年幼的女儿。
After Queen Mary died, these exiles returned to England and began the Puritan movement.
玛利皇后死后，这些流亡在外者重返英国，开始了清教徒的运动。
The necklace Vernon took is called Queen Mary, and do you know how much our company loses?
天骐拿走的那条项链叫做Queen Mary，整个公司为了这件事情蒙受了多大的损失，你又知道了吗？
The present queen was named Mary, so the new name for the vessel was destined to be queen Mary.
当时的王后名叫玛丽，于是这艘船的新名字注定就成了玛丽王后号。
Queen Mary thought, rather overoptimistically: 'So that feud is over, I hope, a great relief to me.'
玛丽王太后相当过分乐观的以为：“既然矛盾化解了，我希望，我如释重负。”
Queen Mary is the diamond Jack admired most. This is why Madam Wilson is so eager to own Queen Mary.
Queen Mary是查克生前最仰慕的钻石，这也是为什么威尔森夫人这么渴望拥有Queen Mary的原因。
A few hours later the family were driving back to Windsor. 'Wasn't that a lovely day!' Queen Mary said.
几小时后，全家人驱车回到温莎。“多么愉快的一天呀！”玛丽王后说。
In 1937, Queen Mary hospital opened and has served as the University's teaching hospital since that time.
1937年，玛丽医院正式启用，并曾担任该大学的自那时以来，教学医院服务。
Construction of a link bridge linking the re-aligned sassoon road and the access road to queen mary hospital;
建造一条桥梁，把通往玛丽医院的通道与重新定线后的沙宣道连接起来；
I experienced two haunted houses at Universal Studios and the Queen Mary at Long Beach around Halloween in 2010;
在2010年万圣节前后分别在环球影视城和长滩的“皇后号”巨轮体验了两次鬼屋冒险；
Children who later become gay or lesbian are more likely to differ from these expected traits, or gender conformity, said a team from Queen Mary University in London.
伦敦·玛丽皇后大学的研究团队称，后天变成同性恋的孩子往往不具备与自身性别一致的个性和特质。
There was little concern in 1689 that the Protestant Succession was in danger, but there was unease when Queen Mary died in December 1694 without leaving any children.
1689年少有人担心新教继统临危，然而在1694年12月，没有留下子女的玛莉皇后逝世，人心出现不安。
But Dr Steven le Comber, an evolutionary biologist at Queen Mary college, University of London, is at pains to point out scientists don't always make bad movie-going partners.
但是伦敦大学玛丽皇后学院进化学的生物学家，StevenLeComber博士有苦衷的指出科学家们不要总试图影响差电影观看者的合作伙伴们。
Among these treasures is an oil on oak portrait of Queen Mary I painted by Hans Eworth in 1554 and a glowing 12th-century enamel casket designed to hold the remains of Thomas Becket.
其中有一幅玛丽女皇一世的油画肖像。 该画用橡木框装裱，由汉斯.埃沃茨于1554年创作而成。
Psychologists Queen Mary, University of London, who conducted the study, believe the findings mean driving in a strange environment would be more difficult for women than for male motorists.
主持这项研究的伦敦大学心理学家奎恩·玛丽认为该发现说明：在陌生环境里开车的女性会比男性遇到更多的困难。
"Even with the best therapies we have, four out of 10 people don't improve, " said Peter White, a professor of psychological medicine at the Queen Mary University of London, who led the study.
“就算用上了我们最好的疗法，10个人里会有4个没有任何改善，”伦敦皇家玛丽大学心理医学教授皮得·怀特说到，他同时也是这项研究的负责人，“这真是一个让人无能为力的境况。
Then the queen was permitted to answer, but she remained hard, and said, "No, I did not open the forbidden door;" and the Virgin Mary took the new-born child from her arms, and vanished with it.
王后仍然回答：“没有，我没有打开那扇门。”圣母只好又从她怀里夺过孩子，带着他回天国去了。
Here too, you can trace the footsteps of heroes like St Columba, Sir William Wallace, Robert the Bruce and Mary, Queen of Scots … and of outlaws like Rob Roy.
这里有天鹅座，还是威廉华莱士，罗伯特布鲁斯，玛丽和苏格兰王后等等这些名人的家乡。罗伊也曾经居住在这里。
Here too, you can trace the footsteps of heroes like St Columba, Sir William Wallace, Robert the Bruce and Mary, Queen of Scots … and of outlaws like Rob Roy.
这里有天鹅座，还是威廉华莱士，罗伯特布鲁斯，玛丽和苏格兰王后等等这些名人的家乡。罗伊也曾经居住在这里。
应用推荐