哈克的喜悦之情消失了。
The bustle and the talking quenched.
喧闹声与谈话声平息下来。
The blaze was quenched by the brave firemen.
大火被勇敢的消防队员扑灭了。
She quenched her thirst with a glass of Coke.
她喝了一杯可乐解渴。
Her sarcastic remarks quenched his passion.
她讽刺的话冷却了他的热情。
The fluorescence stain in chondrocyte was quenched with laser.
激光淬灭软骨细胞内的荧光染料。
The disapproval of my colleagues quenched my enthusiasm for the plan.
同事们的反对减弱了我对这项计划的热情。
But the tiny flicker of Gryffindor boldness wasn't entirely quenched.
但是，格兰芬多的胆大冒失的微小闪光并没有完全熄灭。
The fluorescence of tryptophan residue in BSA was quenched by benzoate.
白蛋白中色氨酸残基的荧光被苯甲酸钠淬灭。
Look out for these ingredients and your skin's thirst may finally be quenched.
找到这些成分，你干渴的肌肤可以最终得到满足。
The spiritual thirst of mankind has for ages been quenched at Hebrew fountains.
多少世纪以来，希伯来人的甘泉解决了人类精神上的干渴。
His countenance reminded one of a lamp quenched, waiting to be re-lit — and alas!
他的面容令人想起一盏熄灭了的灯，等待着再度点亮——唉！
The utilization of water quenched slag from ferromanganese blast furnace is discussed.
深入地探讨了锰铁高炉水淬矿渣的利用。
To meet such a need, it is generally required to get such pipes quenched and tempered.
要达到所需的力学性能，一般要对其进行调质处理。
All the world's other are false and empty, only the mother is really, eternal, not quenched.
世界上一切其他都是假的，空的，唯有母亲才是真的，永恒的，不灭的。
And the vivid glow of some inner fire that had been quenched before was alight in her again.
从前业已熄灭的她的内心的火焰，又复放射出明亮的光彩。
Study shows that quenched boron eutectic structure possesses the excellent wear abrasion property.
研究表明：硼共晶组织经淬火后，具有优良的抗磨粒磨损性能。
The superior properties of quenched rail have prompted its extensive use on operating railway tracks.
淬火钢轨由于其优良的使用性能，在铁路运营线路上使用得越来越多。
The carbon tool steel was quenched into the different concentration of calcium chloride watery solution.
对碳素工具钢采用不同浓度的氯化钙水溶液进行淬火。
The phase structure and microstructure of as-cast and quenched alloys were analyzed and observed by XRD and SEM.
用XRD和SEM分析了铸态及快淬态合金的相结构，并观察了合金的微观组织形貌。
The wicked out of hell praise thee, because you have shown them that the fire that is not quenched is a holy fire.
从地狱里出来的恶人赞颂你，因为你向他们指明了：圣洁的火是永远扑不灭的。
Spindle quenched renew prime location bearing position, sealing position and the spindle head and impeller position.
主轴调质措置的首要位置是轴承位、密封位及轴头和叶轮位。
For example a piece of Nitinol wire bent to form a circle that is then heated and quenched will remember this shape.
比如，一节镍钛诺线圈在加热冷却后会记住圆圈这形状。
From high-temperature molten, a series of silicate melts near cotectic-line were quenched or cooled with different rate.
通过高温熔融，对同结线附近一系列硅酸盐熔体进行淬冷或不同速度冷却。
Mechanical properties of normalized Q460E could reach the requirement of some medium carbon quenched and tempered steel.
Q 460e钢正火可以达到某些中碳调质钢的力学性能要求。
Generally used in quenched and tempered state, can also carry on the carbonitriding and high-frequency surface hardening.
一般在调质状态下使用，还可以进行碳氮共渗和高频表面淬火处理。
Isothermally quenched ductile iron (austempered ductile iron, ADI) is a relatively new material to engineering industries.
等温淬火球铁(adi)对工程界来说是一种相对较新的材料。
They compassed me about like bees; they are quenched as the fire of thorns: for in the name of the LORD I will destroy them.
他们如同蜂子围绕我，好像烧荆棘的火，必被熄灭。我靠耶和华的名，必剿灭他们。
They compassed me about like bees; they are quenched as the fire of thorns: for in the name of the LORD I will destroy them.
他们如同蜂子围绕我，好像烧荆棘的火，必被熄灭。我靠耶和华的名，必剿灭他们。
应用推荐