The essential characteristic of typical art is a question in dispute and generally paid close attention.
艺术典型的本质特征问题，是一个受到普遍关注及争论的问题。
The biological effect of extremely low frequency (ELF) electromagnetic field on human body is a question in dispute.
低频电磁场是否对人体或生物存在不良影响，一直是学者们争议的课题。
In this paper, the author generally summed up the "earth crisis" question in dispute all over the world in recent years.
本文概略综述了近年来世界争论的“地球危机”问题。
Then there came the occasion that when gods and men were in dispute at Sicyon concerning the prerogatives of each, Prometheus, by an ingenious trick, attempted to settle the question in favor of man.
有一次，神和人在西锡安对各自的权限争执不休，普罗米修斯耍了一个聪明的计谋，企图使问题的解决对人类有利。
This kind of dispute generally is by the plot in owner's automobile, the motorcycle, the bicycle loss causes, and this also is in the plot estate management bottleneck question.
这一类纠纷一般是由小区内业主的汽车、摩托车、自行车的丢失引起，这也是小区物业管理中的瓶颈问题。
Analyses theories and cases of the question of burden of proof in dispute settlement mechanism of WTO.
结合WTO的有关案例，对争端解决机制中的举证责任问题进行了分析和研究。
Labor dispute in the dispute settlement mechanism, will inevitably involve the question of burden of proof.
在劳动争议的纠纷解决机制中，都不可避免的涉及到证明责任的问题。
The courts have power to exercise civil jurisdiction which adjudge the question of fact and the legal proposal about the parties in dispute in order to maintain the final power on the value of law.
民事审判权是为法院所享有的，对纠纷当事人的事实问题和法律主张依法进行判断，以维护法的价值的终局性的权力。
Of course, I do not dispute that the precise definition of the 'market in question' is of fundamental importance for the purpose of assessing the existence of a dominant position.
当然，我不想在“系争市场”的精确定义对评价优势地位的存在具有十分重要性上进行争论。
That objection is well put in a purely academic dispute, but the question of whether the LHC is safe is not academic - it is a real-world question with the highest possible stakes.
如果就纯科学争论而言这种反驳的意见是无可挑剔的，然而就大型强子对撞是否安全的问题而言，这并不是个学术问题。这是现实生活中存在的、具有极端可能的现实危险的问题。
Since limitation of actions concerning contract invalidation has not been provided in Chinas Law of Contract, there has been dispute over the question of limitation in theory and practice.
由于我国合同法对无效合同的诉讼时效没有作规定，因此，无效合同的诉讼时效问题引起了合同法理论界和实务界的争论。
This dissertation aims at discussing this question and puts forward certain reference for solving maritime dispute correctly in time.
本文旨在通过对这一问题的探讨，为正确及时地解决海事纠纷提供一定的参量标准。
This article analyzes the parallel import question from the right balance Angle, suggests our country tries the parallel import dispute at present in the parallel import case u...
从权利衡平的角度来分析平行进口问题，建议我国目前在平行进口案件中运用权利衡平理论来审理平行进口纠纷。
The question of value of law is an old and remote problem and the question of value and idea of economic law is a focus that the law circles of our country dispute in recent years.
法的价值问题是一个古老而又久远的问题，经济法的价值和理念问题是我国法学界近年来争论的一个焦点。
Regarding your question of your orders, the total amount in dispute is 407$ USD, need you go to the FBC cancel the dispute.
关于您的订单的问题，争议总金额是407美元，需要你去的FBC取消的争议。
We regret that China is launching this dispute now despite the fact that the commission has already made a proposal to amend the legislation in question, "a spokesman for the commission said."
“我们感到遗憾的是，尽管欧盟委员会已提出修订相关法律的建议，中方仍提交这一纠纷，”欧盟委员会发言人表示。
Comes this dispute continuous question to carry on the analysis to the entire western philosophy history in.
来对整个西方哲学史上这个争执不休的问题进行分析。
For instance, whether we can unify the Accrual-basis accounting and Cash-basis accounting in the income taxes accounting or not? For this question, there is a dispute for a long time.
例如，权责发生制和收付实现制在所得税会计核算中是否可以统一的问题就存在着争议。
For instance, whether we can unify the Accrual-basis accounting and Cash-basis accounting in the income taxes accounting or not? For this question, there is a dispute for a long time.
例如，权责发生制和收付实现制在所得税会计核算中是否可以统一的问题就存在着争议。
应用推荐