Use this sort of syntax for a quick-and-dirty one-time change to the default plotting options.
对默认绘图选项的快速而随意的一次性更改则使用此类语法。
As you'll recall, I built a quick-and-dirty reporting application that could have multiple USES within an organization.
您还记得吗，我构建了一个快速但不完善的报告应用程序，它可以在组织中有多次使用。
Your goal is to discover the book. You? Want a quick-and-dirty, unsophisticated, general picture of the writer's? Purpose, methods, and conclusions.
你的目标是探索整本书，并列出一个有关作者写作目的、方法、结论的完整框架结构。
This is a quick-and-dirty fix to the problem of sector alignment for the common situation in Windows of using a single partition that spans the entire drive.
这是解决Windows中常见情形（即使用跨整个驱动的单一分区的扇区对齐问题）的一种应急方法。
Of all people, testers must realize just how import ant it is to follow a disciplined approach to software development instead of using quick-and-dirty design and implementation.
在所有人中，测试人员必须认识到，遵循一个规范方法而不是为了图快而不保证质量地去设计与实现，这对于软件开发很重要。
Bob Martin describes these implications and argues that quick-and-dirty approach cannot be sustainable in a long run because it would inevitably result in slowing the project down.
BobMartin描述了这些影响，并且认为这种“快速而拙劣”的做法不可能长时间维持下去，因为它最终会不可避免地使项目进展速度变慢。
The quick and dirty way to do it is like this: Create a file with all your host names.
快速但粗糙的方法是这样的：创建一个含有所有主机名的文件。
It is possible to create quick and dirty personas just by writing down a few characteristics you think your typical user will have and then give them a name.
通过写下一些你认为典型用户应有的特征，并给他们起个名字来创建一个快速且粗糙的用户角色是相对容易的。
The first version of the WAG generator is used to provide a quick and dirty estimate for small "enhancement" requests made to a "business as usual" team.
WAG生成器的第一个版本用于为来自“一如往常”的团队的小的“增强”请求提供快速粗糙的估算。
The first point I'd like to make is that quick and dirty solutions shouldn't be shunned by the experienced programmer.
我想说的第一点是：有经验的程序员不应回避快速而又难看的解决方案。
The second point, just as important as the first, is that quick and dirty solutions are hard to do right.
第二点和第一点一样重要：快速而又难看的解决方案很难正确完成。
The simple fact is that HTML forms were always a hack: a quick and dirty solution for simple problems.
最根本的在于HTML表单总是敷衍了事：讲求快速而不讲究地解决简单问题。
Miguel is also offering a reflection based design for quick and dirty configuration screens.
Miguel也为快速而简单的配置界面提供了基于反射的方式。
Netstat, the equivalent of using vmstat or iostat for your memory reports, is a quick and dirty way of getting an overview of how your network is configured.
netstat(相当于您为了获得内存报告而使用的vmstat或者iostat)是获得网络配置情况概述的一种快速粗略的方法。
JpGraph makes it easy to draw both "quick and dirty" graphs with a minimum of code and complex professional graphs, which requires a very fine grain control.
无论是对于只有最少代码的“以快捷但不恰当方式获得的”图形，还是对于需要非常细粒度控制的复杂专业图形，JpGraph 都可以使它们的绘制变得简单。
Address, city, state - a quick and dirty shortcut for mapping out a physical address using Google Maps.
city,state-一个快速但又麻烦的快捷方式，用Googlemaps画出物理地图。
This is a quick and dirty solution to the "how do I know if any data on my form has changed" problem.
这是一个快速和肮脏的解决办法，“我怎么知道我的任何数据的形式已经改变”的问题。
Dynamic content isn't just automatically generated, it is also often hand-tailored, typically using an array of quick and dirty scripting tools.
动态内容不仅是自动生成的，它往往也是手工定制的，通常使用的是快速而肮脏的脚本工具数组。
These are some of the problems that I've had myself and so here 'sa quick and dirty guide to troubleshooting your wireless network without having to go out and buy a new router!
这些都是一些问题，我已对自己，所以以下很快和肮脏指南疑难解答您的无线网络，而不必出门和购买一台新路由器！
All kids are dreaming of quick and dirty cash, lawyers, Wall Street, etc.
所有的孩子都梦想一夜抱富，当律师，或者去哗尔街什么的。
Now here are The Sales Guy's Quick and Dirty Tips for Better Voice Mail Messages.
现在我来介绍几个小技巧，来改进你的语音信件。
And though there is not enough time on a five minute podcast to do justice to non-profit selling skills, here is a Quick and Dirty crash course in selling.
尽管节目时间有限，我们无法非常详尽地讲解非盈利事业里应用的销售技巧，不过我们可以突击一下几条快速高效的锦囊妙计。
I'm building a quick and dirty dashboard app that will be used by my team.
我建立一个快速和肮脏的仪表板应用程序，将由我的团队使用。
I'm building a quick and dirty dashboard app that will be used by my team.
我建立一个快速和肮脏的仪表板应用程序，将由我的团队使用。
应用推荐