This accident was caused by an extraction strategy aimed at turning a quick profit.
这次事故便是急功近利的采油战略所致。
Regulations were gutted for the sake of a quick profit at the expense of a healthy market.
因为急功近利而破坏规则，牺牲健康兴旺的市场。
Few traders could be pushing up the markets to turn a quick profit, as demand continues to be weak.
一些商人可能抬高市场以转到快速获利，因为需求持续疲软。
And there were some who engaged in the rampant exploitation of consumers to turn a quick profit no matter who was hurt in the process.
另外，还有一些金融公司为了尽快的获得利润，就对消费者进行疯狂的剥削而不管消费者在这个过程中的死活。
Holding large sums of money, they purchase newly-built properties and sell them at higher prices after a short time to turn a quick profit.
持有大量的资金数额，他们购买新建的属性和在短时间卖出更高的价格为了赚一把外快。
They are in distinct contrast with the conventional view of small investors who view the stock market like a casino capable of churning out a quick profit.
在小投资者的传统观念中，常常把股市当成获得快速收益的赌局，而他们与之形成鲜明对比。
In his eagerness to draw quick profit from the trees, he (man) has cut them down in large numbers, only to find that with them he has lost the best friends (who) he had.
人类急于从树木身上尽快得到利益，就大量砍伐树木，结果却发现树木砍掉后，人类就失去了最好的朋友。
Everybody had an incentive to do a deal, almost regardless of the homebuyers' ability to repay; the buyer hoping for a quick profit, the real-estate agent and mortgage broker hoping for a fee.
人人都只想着做成交易而不顾购房者是否有能力还钱；购房者期望即得利益，房地产商和债权经纪人期望得到钱。
"There's too much supply, particularly at the high end," says McGill, who struggles to see a quick return to profit for casinos.
麦吉尔认为赌场业很难快速重新盈利，他说：“供应太多了，特别是高端的。”
And in order to profit while giving you cheap, quick, and easy to prepare foods, the quality of the food ingredients will be poor -especially the protein.
为了利润，他们会供给你便宜的、快的、便于准备的食物，食物成份的质量就会很差-特别是蛋白质。
We have also added "quick filters" for numeric data. For example, after I filter by date, I can then filter my profit column to only show me sales that were above average.
我们还对数据的筛选增加了快速筛选功能，例如，当我按日期筛选完成后，我还可以对“利润”这一列进行筛选，只显示那些大于平均值的的项。
Since they always purchase the properties in groups with huge sums of money and profit from the quick sales, they are thought to unavoidably manipulate property prices to their own advantage.
由于他们总是购买属性，在庞大的群体中资金和利润是快速的销售，他们被认为不可避免的操纵是自身楼价的优势。
And though there is not enough time on a five minute podcast to do justice to non-profit selling skills, here is a Quick and Dirty crash course in selling.
尽管节目时间有限，我们无法非常详尽地讲解非盈利事业里应用的销售技巧，不过我们可以突击一下几条快速高效的锦囊妙计。
The four financial indexes which affect earnings per share are the net asset per share, unaccommodated profit per share, quick ratio and return on assets respectively.
而且，每股净资产和每股未分配利润对每股收益影响较大，总资产报酬率和速动比率对每股收益影响较小。
In two days this stock he bought doubled in price so he sold it off quick at a 100 percent profit just before it went down again.
两天里他买的股票就上涨了一倍，所以他不失时机地抛出，得到百分之百的盈利，结果刚脱手股价就发生回落。
As a non-profit, Mozilla can put effort into languages that offer no prospect of a quick return.
谋智公司在语言上的努力是公益的，眼下并不能马上获得收益。
As a non-profit, Mozilla can put effort into languages that offer no prospect of a quick return.
谋智公司在语言上的努力是公益的，眼下并不能马上获得收益。
应用推荐